English  |
Español  |
| inline (Heavy Equipment) |
En línea |
| inline injection pump (Automotive) |
Bomba de inyección en línea. |
| Inn. ( Architecture Design ) |
Taberna, hotel. |
| inner (Automotive) |
Interno. |
| inner bore (Heavy Equipment) |
Perforación interior |
| inner bremsstrahlung ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radiación de frenado interna). En un proceso de desintegración beta, radiación X que tiene un espectro de energía continuo, consecutivo al frenado de una partícula beta bajo el efecto del campo eléctrico del núcleo que participa en la reacción. |
| inner dust seal (Heavy Equipment) |
Sello interior contra polvo |
| inner Pack (Heavy Equipment) |
Empaque interior |
| inner pin (Heavy Equipment) |
Pasador interior |
| inner race (Heavy Equipment) |
Pista interior |
| inner sun gear (Heavy Equipment) |
Engranaje central interior |
| inner tie rod end (Automotive) |
Terminal de la dirección interno. |
| inner tube (Automotive) |
Cámara del neumático. |
| inner tube (Heavy Equipment) |
Tubo interior |
| inner-shell electron ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(electrón interno). Electrón que pertenece normalmente a una capa electrónica cualquiera que no sea la de los electrones periféricos. |
| inoperative (Automotive) |
Inoperable. |
| inoperative fuel injection nozzle (Heavy Equipment) |
Inyector de combustible inoperante |
| in-pile test ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(ensayo en caliente). Ensayo de irradiación que se lleva a cabo en el núcleo de un reactor. |
| input ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(entrada). Proceso de transferencia de datos desde algún periférico al ordenador. |
| input admittance ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(admitancia de entrada). Inversa de la impedancia de entrada. |
| input area ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(área de entrada). Área que se reserva en la memoria de un ordenador para los datos de entrada procedentes de una unidad de almacenamiento externo. |
| input bias current ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(corriente de polarización de entrada). Cada una de las corrientes continuas de polarización necesarias en las entradas de un amplificador operacional para conseguir un voltaje nulo de salida, sin señal ni tensión de desequilibrio aplicadas a la entrada; también, semisuma de las dos corrientes de polarización de la definición precedente. |
| input bias current drift ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(deriva de la corriente de polarización de entrada). Tasa de cambio de la corriente de polarización de entrada, de un amplificador operacional, en función de la temperatura, el voltaje de alimentación o el tiempo. |
| input block ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(bloque de entrada). (Véase INPUT AREA). |
| input boxes (Heavy Equipment) |
Cuadros de entrada |
| input buffer ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(memoria intermedia de entrada, registro intermedio de entrada). Registro que proporciona espacio de almacenamiento temporal para información proveniente del dispositivo de entrada. |
| input bus control ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(control del enlace común de entrada). Control que manipula la fuente de datos del terminal del enlace común de entrada. |
| input capacitance ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(capacidad de entrada). En tubos electrónicos de varios terminales, capacidad de transferencia en cortocircuito entre el terminal de entrada y todos los demás terminales, a excepción del de salida, conectados juntamente entre sí. |
| input channel ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(canal de entrada). Canal destinado a conducir datos desde un dispositivo o elemento lógico. |
| input data ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(datos de entrada). Datos que han de someterse a cualquiera de las funciones básicas de proceso, tales como codificación, clasificación, registro, cálculo, resumen e informe, grabación y comunicación. |
| input description (Heavy Equipment) |
Descripción de entrada |
| input device ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(dispositivo de entrada). Dispositivo o conjunto de dispositivos usados para entrar datos en otro dispositivo. |
| input document ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(documento de entrada). Soporte de información, normalmente legible por el hombre y/o una lectora óptica, que sirve de base para el proceso o tratamiento mecanizado de esta información. |
| input Enable function (Heavy Equipment) |
Función de Entrada habilitada |
| input equipment ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(equipo de entrada). Equipo usado para introducir información en un ordenador. |
| input flow (Heavy Equipment) |
Flujo de entrada |
| input frequency (Heavy Equipment) |
Frecuencia de entrada |
| input gap ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(abertura de entrada, espacio intermedio de entrada). Abertura de interacción utilizada para iniciar una variación en un flujo de electrones. |
| input impedance ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(impedancia de entrada). (Véase IMPEDANCE, INPUT). |
| input instruction ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(instrucción de entrada). Primera instrucción a ejecutar de un programa o de un subprograma. |
| input instruction code ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(código de instrucciones de entrada). Conjunto de instrucciones que forman parte de un lenguaje de entrada destinado a simplificar la tarea del programador al escribir una rutina de entrada. |
| input limited ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(limitado por la entrada). Se dice de un programa en el que el tiempo total de proceso viene limitado por la velocidad de una unidad de entrada; durante el transcurso del proceso del programa, éste sufre retrasos por tener que esperar la entrada de nuevos datos que le permitan continuar. |
| input loading ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(carga de entrada). Carga eléctrica que se aplica a las unidades que suministran la señal de entrada a un dispositivo. |
| input magazine ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(depósito de entrada). (Véase HOPPER). |
| input offset current ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(corriente de desequilibrio de entrada). Diferencia entre las dos corrientes de polarización de entrada de un amplificador operacional. |
| input offset current drift ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(deriva de la corriente de desequilibrio de entrada). Tasa de variación de la corriente de desequilibrio de entrada en función de la temperatura, el voltaje de alimentación o el tiempo. |
| input offset voltage ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(tensión de desequilibrio de entrada). En un amplificador operacional, tensión necesaria en los terminales de entrada para que la tensión de salida sea cero; es una medida del desequilibrio del circuito de entrada y sería nula en un amplificador operacional ideal. |
| input offset voltage drift ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(deriva de la tensión de desequilibrio de entrada). Tasa de variación de la tensión de desequilibrio de entrada en función de la temperatura, el voltaje de alimentación o el tiempo. |
| input Oil Flow (Heavy Equipment) |
Flujo de aceite de entrada |
| input pin (Heavy Equipment) |
Pasador de entrada |
| input register ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(registro de entrada). Registro destinado a recibir datos procedentes de una unidad periférica, a velocidad relativamente lenta, y transmitirlos a la unidad central de proceso a mayor velocidad. |
| input ring gear (Heavy Equipment) |
Corona de entrada |
| input sensor (Heavy Equipment) |
Sensor de entrada |
| input shaft (Automotive) |
Eje primario del cambio. Flecha de entrada. |
| input shaft (Heavy Equipment) |
Eje de entrada |
| input signal (Heavy Equipment) |
Señal de entrada |
| input status (Heavy Equipment) |
Estado de entrada |
| input string (Heavy Equipment) |
Serie de caracteres de entrada |
| input/output ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(entrada/salida). Referente a la entrada, la salida o a ambas. |
| input/output control ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(control de entrada/salida). (Véase i/o CONTROL). |
| input/output control routine ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(rutina de control de las entradas y salidas). Parte de un programa supervisor que ejecuta y controla las operaciones de entrada y salida. |
| input/output status ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(status de entrada/salida). (Véase I/o STATUS). |
| inputs (Automotive) |
Señales. |
| INSAC (interstate airway communications station) |
Abrev. de estación de comunicaciones aéreas interestatal. |
| inscriber ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(inscriptor). En ordenadores, transcriptor de entrada. |
| Inscription. ( Architecture Design ) |
Inscripción. |
