English  |
Español  |
International Air Transport Association [IATA] |
asociación Internacional de Transporte Aéreo. |
International Civil Aviation Organization [ICAO] |
Organización de Aviación Civil Internacional [OACI]. |
international phonetic alphabet |
alfabeto fonético internacional. Alfabeto adoptado internacionalmente como clave fonética para la identificación de las letras en comunicaciones radiotelefónicas. |
international standards organization (Heavy Equipment) |
organización Internacional de Normas |
international Standards Organization (ISO) (Automotive) |
Organización para los Estándares Internacionales (ISO). |
interpretation guide (Heavy Equipment) |
guía de interpretación |
interrupted quenching (Heavy Equipment) |
enfriamiento brusco interrumpido |
interrupter point (Automotive) |
Interruptor de punto de equilibrio. |
interruptible (Heavy Equipment) |
desconectable |
interruptible load (Heavy Equipment) |
cargas desconectables |
interruptible power (Heavy Equipment) |
potencia desconectable |
interrupting capacity (Heavy Equipment) |
capacidad de desconexión |
interrupting rating (Heavy Equipment) |
clasificación de desconexión |
interspar section |
parte comprendida entre los largueros de un ala (aviación). |
into (Heavy Equipment) |
en |
intrusion beam (Automotive) |
Barra de protección interna de la puerta. |
invalid (Heavy Equipment) |
no válido |
inventory (Automotive) |
Inventario. |
Inventory Control System (Heavy Equipment) |
sistema de Control del Inventario |
inventory turns (Automotive) |
Vuelta del inventario. Ciclo de inventario. |
inventory Turns (Heavy Equipment) |
rotación del inventario |
inverse taper wing |
ala más ancha en la punta que en la raíz. |
inversion valve (Automotive) |
Válvula de inversión. |
inverted engine |
motor invertido. |
inverted flare fitting (Automotive) |
Acoplación abocinada invertida. |
inverted flight |
vuelo invertido. |
inverted gull wing |
ala en W (aviación). |
invoice (Automotive) |
Factura. Recibo. |
inward flow turbine |
turbina centrípeta. |
IO (Inlet Valve Opens) (Automotive) |
Apertura de válvula de admisión. |
IOC [Initial Operational Capability] |
capacidad operativa inicial. |
ion (Refrigeration and air conditioning) |
IÓN: Átomo o grupo de átomos cargados eléctricamente. |
ionizing Radiation (Heavy Equipment) |
radiación ionizante |
IQF (Individual Quick Freezing) - (Refrigeration and air conditioning) |
IQF : Mecanismo de refrigeración, que se utiliza para la congelación rápida de alimentos en piezas pequeñas. Consiste de una banda de velocidad variable, la cual transporta los alimentos a través de un túnel, donde cada pieza es individualmente congelada mediante aire frío que circula a alta velocidad. |
IRM (Information Release Memo) (Heavy Equipment) |
noticiero IRM |
iron oxide (Heavy Equipment) |
óxido de hierro |
irregular straightener (Heavy Equipment) |
enderazadores irregulares |
is not present (Heavy Equipment) |
no tiene, no está instalado, no existe, no dispone de |
ISA [International Standard Atmosphere] |
atmósfera estándar internacional. |
ISO [International Organization of Standards] |
abreviatura internacional de la Organización Internacional de Normalización. |
ISO 9001: 2000 (Heavy Equipment) |
ISO 9001: 2000 |
ISO flare (Automotive) |
Avellanado (abocinamiento) ISO. |
isochronous governor (Heavy Equipment) |
regulador isócrono |
isocyanate (Automotive) |
Isocianato. |
isolation (Heavy Equipment) |
aislamiento |
isolation mount (Heavy Equipment) |
montajes de aislamiento |
isolation valve (Automotive) |
Válvula de aislamiento. |
isolator (Automotive) |
Aislador. |
isolator (Heavy Equipment) |
aisladores |
isopropyl alcohol (Automotive) |
Alcohol desnaturalizado. |
isotherm (Refrigeration and air conditioning) |
ISOTERMA: Nombre con el que se conoce a la línea o líneas que en una gráfica, representan un cambio a temperatura constante. |
isothermal |
isoterma, línea isoterma. Curva que expresa una relación entre variables con temperatura constante. |
isothermal (Refrigeration and air conditioning) |
ISOTÉRMICO: Cambio de volumen o presión bajo condiciones de temperatura constante. |
isothermal (expansion or contraction) (Refrigeration and air conditioning) |
ISOTÉRMICA (EXPANSIÓN O CONTRACCIÓN): Acción que se lleva a cabo sin un cambio de temperatura. |
isothermal quenching (Heavy Equipment) |
enfriamiento brusco isotérmico |
isotope |
isótopo, uno de los tipos de átomos que constituyen un elemento químico. Todos los isótopos de un elemento tienen el mismo número atómico pero números de masa diferentes. |
IT Loader (Heavy Equipment) |
cargador con portaherramientas integral |
ITU [International Telecomunications Union] |
Unión Internacional de Telecomunicaciones. |