| Knit, anudado, ligado, trenzado ; to knit, tricotar. |
Knitting machine, máquina de hacer punto  |
| Knitting needle, aguja de hacer punto |
| Knitting, labor de punto |
| Knob . ( Design Engineering ) A component that is placed on a control shaft to facilitate manual rotation of the shaft; sometimes has a pointer or markings to indicate shaft position. Anilla, pomo, (puerta) perilla, botón, (en Argentina) pomo; (topografía) collado, alcor; (electricidad) botón. ( Ingeniería de diseño ) Componente que se coloca en un eje de control para facilitar la rotación manual del mismo; a veces tiene un indicador en punta o marcas para indicar la posición del eje ; botón de mando, botón de puesta en marcha, bulto, diente, gancho, leva, prominencia, protuberancia; course setting knob , botón de regulación de rumbo (aviación - aviation ); door knob transformer, acoplo línea-guía . |
| Knob and tube work (electricidad), canalización con aisladores de perilla y tubos aisladores, instalación a botón y tubo |
| Knob insulator, aislador de botón |
| Knob lock, cerradura movida por perilla |
| Knob shaft, eje del botón |
| Knob spindle, husillo de perilla |
| Knobble, saliente pequeño. |
| Knobbly tyre, neumático de tacos |
| Knobby, lleno de salientes. |
| Knock meter, indicador o medidor de golpeo |
| Knock -off. ( Mechanical Engineering ) 1. The automatic stopping of a machine when it is operating improperly. 2. The device that causes automatic stopping. Desconexión . ( Ingeniería mecánica ) 1. El paro automático de una máquina-herramienta cuando ésta está funcionando de forma inadecuada . 2. El mecanismo que origina el paro automático. to knock -off (petroleum), desenganchar |
| Knock out, catapultable, expulsador, extractor |
| Knock rating , índice de detonación, valor antidetonante |
| Knock sensor, sensor de detonaciones.
Combustion knock can cause serious damage to an engine if sustained for long periods. This knock, or detonation, is caused by over-advanced ignition timing. At variance with this is that an engine will, in general, run at its most efficient when the timing is advanced as far as possible. To achieve this, the data stored in the basic timing map will be as close to the knock limit of the engine as possible.
Knock is the spontaneous autoignition of the remaining fuel/air mixture in the engine combustion chamber that occurs after normal combustion has started causing the formation of standing ultrasonic waves.
Knock is caused by excessive spark advance for the given engine-operating conditions. The output voltage from the knock circuit represents the strength of the engine knock and is read by the PCM. The knock sensor is constantly producing an output voltage due to engine background noise, even when knock is not present.
Some engine knock sensors use rods within a magnetic field to detect the presence of knock. Other use vibration sensitive crystals or semiconductors... (read more ) 
|
| Knock suppressor, antidetonante |
| Knock, golpe brusco, percusión; anti knock , antidetonante; to knock , chocar, golpear, percutir, (motores) golpetear, cojear, detonar; to knock out a rivet, cazar un remache, embutír un remache. |
| Knocked down, desmontado, desarmado, desensamblado, abatido |
| Knocker (Counter), sufridera . |
| Knocking (engines), retintín, golpeteo, detonación, golpeamiento, detonancia, golpeo, choque, golpeteo, percusión |
| Knockoff or knock-off, desconexión, tope de desembrague. |
| Knockout (electricity), disco removible, destapadero; (petróleo) deshidratador |
| Knockout cutter, cortador de agujeros ciegos |
| Knockout punch, punzón de agujeros ciegos |
Knoop hardness test, ensayo de dureza Knoop. ( Tecnología de materiales) La dureza es una propiedad de manufactura de materiales usada comúnmente; da una indicación general de la resistencia del material y de su resistencia al rayado y al desgaste. De manera más específica, la dureza de un material, por lo general se especifica como la resistencia a la indentación o impresión permanente. Por lo que por ejemplo, el acero es mas duro que el aluminio, y el aluminio es mas duro que el plomo. La dureza no es sin embargo, una propiedad fundamental, dado que la resistencia a la indentación depende de la forma del indentador y de la carga aplicada . El ensayo de dureza Knoop ( desarrollado por F. Knoop en 1939) utiliza un indentador de diamante en forma de una pirámide alargada , con carga aplicadas que van generalmente de 25 gramos a 5 kilogramos. El número de dureza de Knoop queda indicado por HK ( antes, KHN ). Debido a las bajas cargas que se aplican, se trata de un ensayo de microdureza . Por lo tanto, es adecuado para especimenes muy pequeños o muy delgados, y para materiales frágiles, como carburos, cerámicas , y vidrios.
Este ensayo también es utilizado para medir la dureza de granos y componentes individuales en una aleación de metal. El tamaño de la indentación se encuentra generalmente en el rango de 0.01 mm a 0.10 mm ( 0.0004 pulg. a 0.004 pulg. ) ; en consecuencia, la preparación de la superficie es muy importante. Debido a que el número de dureza depende de la carga aplicada, los resultados del ensayo Knoop siempre deben citar cuál fue la carga utilizada . |
| Knot, (cables) nudo,lazo; (maderas) nudo, (en México) botón; (náutica) nudo (de amarre), nudo (velocidad de buques - speed of ships ); flat knot, nudo plano o llano; 1 knot, 1852,3 m/h; man rope knot, nudo a mano; reef knot , nudo llano; tack knot, nudo a mano; weaver‘s knot, nudo de tejedor; to knot , amarrar, anudar, liar. |
| Knothole, agujero de nudo |
| Knotted tap joint (electricity), derivación de nudo |
| Knotter, barco que da tantos nudos; at 25 knotter , barco de 25 nudos. |
|
| Knotting (petroleum), tratamiento de los nudos con laca antes de pintar |
| Knotty (lumber), nudoso. |
| Knowledge acquisition, adquisición de conocimientos ( Informática y Computación ) Proceso de adquisición de conocimientos de un experto humano para un sistema experto, el cual debe organizarse cuidadosamente con reglas IF-THEN o alguna otra forma de representación de conocimientos |
| Knowledge base, base de conocimiento ( Informática y Computación ) Base de datos de reglas acerca de un tema, que se usa en aplicaciones de inteligencia artificial. See: expert system. |
| Knowledge based system, sistema basado en conocimiento ( Informática y Computación ) Aplicación de inteligencia artificial que utiliza una base de datos de conocimiento sobre un tema . See: expert system. |
| Knowledge domain, dominio de conocimientos ( Informática y Computación ) área específica de conocimientos de un sistema experto. |
| Knowledge engineer, ingeniero del conocimiento ( Informática y Computación ) Persona que traduce el conocimiento de un experto a la base de conocimiento de un sistema experto. |
| Knowledge representation, representación de conocimientos ( Informática y Computación ) Método utilizado para codificar el conocimiento en un sistema experto, generalmente una serie de reglas IF-THEN (IF, si se cumple esta condición, THEN, entonces actuar). |
| Knuckle connection (structures) , conexión por ángulos en las alas de la viga |
| Knuckle gear, engranaje de dientes semicirculares |
| Knuckle joint press. ( Mechanical Engineering ) A short-stroke press in which the slide is actuated by a crank attached to a knuckle joint hinge. Prensa de rótula, ( Ingeniería mecánica ) Una prensa de carrera corta en la que la corredera actúa por medio de una excéntrica unida a una articulación de rótula . |
| Knuckle joint. ( Design Engineering ) A hinge joint between two rods in which an eye on one piece fits between two flat projections with eyes on the other piece and is retained by a round pin. Junta articulada, unión a charnela, junta de charnela, articulación de bisagra . ( Ingeniería de diseño ) Junta de charlena entre dos barras en las que un ojo practicado en una de ellas se ajusta entre dos proyecciones planas con ojo en la otra pieza, sujetándose mediante una clavija de sección circular. |
| Knuckle pin (automobile), pivote de dirección; pasador de enganche, perno de rótula , ( Ingeniería de diseño ) Clavija de una junta articulada . |
| Knuckle post. ( Mechanical Engineering ) A post which acts as the pivot for the steering knuckle in an automobile. Montante de rótula , ( Ingeniería mecánica ) Un montante que actúa como pivote de giro para la rótula de la dirección en un automóvil . |
| Knuckle sheave, polea de guía, garrucha desviadora |
| Knuckle tooth (mechanics), diente de perfil semicircular |
| Knuckle (mechanics), charnela, articulación, rótula; junta de charnela; arista viva (construcción), juntura, orejeta de un grillete |
| Knuckling (shipbuilding), deformación, distorsión, desviación, contracción de chapas soldadas a tope |
| Knudsen number, número de Knudsen, ( Mecánica de Fluidos ) Relación entre el libre camino recorrido de las moléculas de un fluido y una longitud característica; se utiliza para describir el flujo de gases de poca densidad . |
| Knurl roller, rodillo moleteador |
| Knurl, nudo de la madera, moleteado, cerrillado; (herramientas) moleteador; to knurl, moletear, anudar, estriar, cerrillar, acordonar |
| Knurled, moleteado. |
| Knurling tool, herramienta estriadora o moleteadora |
| Knurling, moleteado. Machining processes - Procesos de maquinado (capability of producing parts that are basically round in shape. Procesos que tienen la capacidad de generar formas redondas). Turning means that the part is rotating while it is being machined . The starting material is usually a workpiece that has been made by other processes such as casting, forging, extrusion, drawing or powder metallurgy. Turning processes are usually made on a lathe or machine tool. These machines are very versatile and they have the ability to produce a wide variety of forms, such as: turning, use of form tools, facing, boring, drilling, parting, threading, knurling, etc . Knurling is used to produce a regularly shaped roughness on cylindrical surfaces as in making knobs. Torneado significa que la parte rota mientras se está maquinando. Por lo común, el material inicial es una pieza de trabajo que se ha fabricado mediante otros procesos tales como fundición, forjado, extrusión, estirado o metalurgia de polvos. Los procesos de torneado suelen efectuarse en un torno o máquina herramienta . Estas máquinas son muy versátiles y tienen la capacidad de producir una amplia variedad de formas, tales como torneado, corte con herramientas de forma o formadora, careado (refrentado), mandrinado o perforado, seccionado, taladrado, moleteado, etc . El moleteado es usado para producir rugosidad con una forma regular sobre las superficies cilíndricas, como en la fabricación de perillas. |
| Kollsman window, ventana Kollsman, ( Ingeniería aeroespacial ) Pequeña ventana en la cara anterior del altímetro de presión de un avión en la que el ajuste del altímetro queda indicado en pulgadas de mercurio. |
| Konimeter (mining), konímetro |
| Koppel car (construction equipment), carro decauville |
| Kovar (trademark)(alloy), kovar |
| Kozeny-Carmen equation, ecuación de Kozeny-Carmen , ( Mecánica de los fluidos ) Ecuación para el flujo laminar de fluidos a través de un lecho pulverulento. |
| Kraft paper, papel kraft o de pulpa sulfítica |
| Krarupization, Krarupización |
| Kryptol, criptol |
| Krypton lamp, lámpara de cripton. |
| Krypton (chemistry), criptón |
| Kullenberg piston corer. A piston-operated coring device used to obtain 2-inch-diameter (5-centimeter) core samples. Sondeadora de pistón Kullenberg, ( Ingeniería mecánica ) Un dispositivo para sondeos, accionado a pistón, utilizado para obtener muestras de 2 pulgadas de diámetro (5 cm). |
| Kutta -Joukoswki theorem, teorema de Kutta-Joukowski, ( Mecánica de fluidos ) See: ( Kutta -Joukowski equation) ecuación de Kutta-Joukowski. |
| Kutta -Joukowski equation, ecuación de Kutta-Joukowski ,( Mecánica de los fluidos ) Ecuación que expresa que la fuerza ascensional ejercida sobre un cuerpo por un fluido ideal, es igual al producto de la densidad del fluido con respecto al cuerpo y la circulación del fluido. También conocida por teorema de Kutta-Joukowski. |
| Kv, Kilovoltio, (medida ). |
| Kvar, reactivo kilovoltamperio, (medida ). |
| Kyanite, cianita |
| Kyanize, kianizar |
| Kymograph, kimógrafo, quimógrafo |
| Kytoon, globo-cometa , ( Ingeniería aeroespacial ) Globo cautivo utilizado para mantener equipo meteorológico en el aire a una altura aproximadamente constante; tiene forma aerodinámica y combina las propiedades aerodinámicas del globo y la cometa . |
| Kyun, teca . |
|
+ Español 
