English  |
Español  |
| linear ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(lineal). Calificativo que se aplica a la relación entre dos variables cuando son proporcionales, de forma que la representación gráfica en coordenadas cartesianas, de dicha relación, es una recta. |
| linear absorption coefficient ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(coeficiente de absorción lineal). Coeficiente de absorción que expresa la capacidad de absorción de las radiaciones por unidad de espesor, y se mide en unidades de la inversa de la longitud. |
| linear accelerator ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(acelerador lineal). Acelerador en el que la aceleración de las partículas se halla ligada a la propagación de un campo de alta frecuencia en el interior de una guía de ondas rectilínea o de varias cavidades alineadas. |
| linear amplifier ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(amplificador lineal). (Véase AMPLIFIER, LINEAR). ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
| linear array ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(red de antenas equiespaciadas). (Véase ARRAY, LINEAR). ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
| linear attenuation coefficient ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(coeficiente de atenuación lineal). Fracción de fotones eliminados de un haz de radiación por unidad de espesor del material a través del cual pasa, debido a todos los procesos de absorción y dispersión. |
| linear bus topology (electronics, computer science, telecommunications) |
(topología de bus lineal). Variante de la topología de bus en la que todos los dispositivos se conectan a un único cable principal dispuesto en forma lineal, cuyos extremos suelen terminarse mediante resistencias especiales para evitar reflexiones de señal. Cada estación se conecta directamente al bus mediante una derivación de pequeña longitud, compartiendo el mismo medio de transmisión con los demás participantes. Cuando un nodo transmite un mensaje, este se propaga a lo largo del bus y puede ser recibido por todos los dispositivos conectados. La simplicidad de esta configuración reduce el costo del cableado y facilita la ampliación de la red, aunque una interrupción del cable principal puede dejar fuera de servicio a todo el sistema. La topología de bus lineal constituye una de las configuraciones más utilizadas en redes de comunicación para automatización industrial y en diversos sistemas electrónicos del automóvil. |
| linear characteristic curve ( sensors, instrumentation, measurement technology, signal processing ) |
(curva característica lineal). Curva en la que la señal de salida de un sensor varía aproximadamente en proporción directa con la magnitud medida. En una representación gráfica ideal aparece como una línea recta, de modo que incrementos iguales de la variable de entrada producen incrementos proporcionales de la señal de salida. Este comportamiento facilita considerablemente la calibración, comprobación y procesamiento electrónico de las mediciones. Las características lineales se emplean especialmente cuando debe cubrirse un rango amplio de medida mediante una relación matemática sencilla. En los sistemas electrónicos de un vehículo, la linealidad permite que la unidad de control convierta con facilidad una tensión, corriente, frecuencia u otra señal eléctrica en el valor correspondiente de presión, temperatura, posición u otra magnitud física.
|
| linear characteristic curve (automotive electronics, sensors, instrumentation, signal processing, measurement technology) |
(curva característica lineal). Relación aproximadamente proporcional entre la magnitud física aplicada a un sensor y su señal eléctrica de salida. En los sensores Hall de posición angular se procura que, dentro del intervalo de medición previsto, un determinado incremento del ángulo produzca un incremento aproximadamente constante de la señal. Esta característica simplifica la interpretación de la salida por parte de la unidad electrónica de control y facilita la calibración. La geometría del imán, las piezas polares, el entrehierro y la ubicación del elemento Hall influyen en la linealidad. Algunas configuraciones aprovechan únicamente una sección de una respuesta originalmente sinusoidal, mientras que otras emplean circuitos magnéticos especialmente diseñados para conseguir una relación más lineal. La electrónica de procesamiento también puede aplicar correcciones para compensar desviaciones y mejorar la precisión final. |
| linear component (electronics) |
(componente lineal). Componente en el cual la corriente varía proporcionalmente con la tensión aplicada, dentro de cierto intervalo de operación. Una resistencia ideal es el ejemplo más simple. En estos componentes puede aplicarse directamente la ley de Ohm y el principio de superposición. |
| linear component (electronics, circuit theory) |
(componente lineal). Componente eléctrico o electrónico cuya corriente es proporcional a la tensión aplicada, cumpliendo la relación lineal entre ambas magnitudes dentro de su rango de funcionamiento. |
| linear control electromechanism ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(electromecanismo de control lineal). Electromecanismo destinado a asegurar el desplazamiento lineal de uno o varios elementos de control de un reactor nuclear. |
| linear delay unit ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(unidad de retardo lineal, elemento de retardo lineal). Elemento de retardo en el que el impulso de salida es prácticamente idéntico al impulso de entrada. |
| linear density ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(densidad lineal). Número de bits por pulgada (o por centímetro) sobre la pista de un disco. |
| linear detection ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(detección lineal). Detección en la que el voltaje de salida es proporcional al voltaje de entrada sobre el margen de utilización del dispositivo detector. |
| linear direct current amplifier ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(amplificador lineal de corriente continua). (Véase AMPLIFIER, LINEAR DIRECT CURRENT). ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
| linear dispersion ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(dispersión lineal). En un espectrógrafo, cociente de dividir la distancia lineal que separa, en el plano del espectro, las rayas correspondientes a una pequeña variación de la longitud de onda de la radiación, por dicha variación. Se expresa en milímetros por angstrom. |
| linear distortion ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(distorsión lineal). Distorsión independiente de la amplitud de la onda de entrada al circuito en que aquélla tiene lugar. |
| linear doubling time ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(tiempo de doblado lineal). Tiempo, en años, necesario para que un reactor produzca, por reproducción, una cantidad excedente de plutonio igual a la inversión total que requeriría otro reactor de idénticas características (es decir, primera carga de combustible + depósito fuera del reactor + el material adicional requerido para ser alimentado el reactor antes de alcanzarse un ciclo de combustible automantenido), teniendo en cuenta las pérdidas en las instalaciones de elaboración y la desintegración del plutonio-241. |
| linear energy transfer ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(transferencia lineal de energía). Cociente entre la energía perdida por una partícula cargada al atravesar una cierta distancia y esta distancia. |
| linear extrapolation distance ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(distancia de extrapolación lineal). Distancia que separa la superficie de un medio difusor del punto exterior a este medio en el que el flujo neutrónico sería nulo, si se extrapolase linealmente la ley de distribución del flujo del medio más allá de la superficie de separación. |
| linear feedback control system ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(sistema de control lineal con realimentación). (Véase FEEDBACK CONTROL SYSTEM, LINEAR). ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
| linear graph (graph theory) |
(grafo lineal). Conjunto de vértices y aristas interconectadas; el grado de un vértice es el número de aristas incidentes. |
| linear integrated circuit ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(circuito integrado lineal). (Véase INTEGRATED CIRCUIT, LINEAR). ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
| linear ionization ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(ionización lineal). Número total de pares de iones, incluyendo los creados por procesos de ionización secundaria producidos por una partícula directamente ionizante. |
| linear light |
Luz lineal. Señal luminosa perceptible (aviación). |
| linear modulation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(modulación lineal). (Véase MODULATION, LINEAR). ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
| linear network (circuit theory, electrical engineering) |
(red lineal). Red en la que los parámetros de resistencia, inductancia y capacitancia son constantes y las fuentes son independientes o proporcionales a otras variables del circuito o a sus derivadas. |
| linear power density ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(densidad de potencia lineal). En un reactor nuclear, potencia térmica producida por unidad de longitud del elemento combustible. |
| linear pulse amplifier ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(amplificador lineal de impulsos). (Véase AMPLIFIER, LINEAR PULSE). ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
| linear ratemeter ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(medidor lineal de cuentas por unidad de tiempo). Subconjunto electrónico que da una indicación continua proporcional al número medio de cuentas por unidad de tiempo, sobre un tiempo previamente determinado. |
| linear rectifier ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(rectificador lineal). Rectificador cuyo voltaje o corriente de salida contiene una onda de forma idéntica a la envolvente de la onda de señal aplicada. |
| Linear Region ( Engine Technology - Electronics & Control Systems - Computer Science & Digital Systems ) |
Región lineal. Modo de funcionamiento de un transistor en el cual la corriente de colector es proporcional a la corriente de base. |
| linear regulator (electronics, power supplies) |
(regulador lineal). Regulador de tensión en el que el elemento de control opera en la región lineal para mantener una tensión de salida prácticamente constante frente a variaciones de carga o de la tensión de entrada. |
| linear rising signal ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(señal en rampa). Señal cuya amplitud varía linealmente en función del tiempo. |
| linear stopping power ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(potencia de frenado lineal). (Véase STOPPING POWER). ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
| linear sweep ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(barrido lineal). Barrido del haz de electrones de un tubo de rayos catódicos en el que su desplazamiento es proporcional al tiempo. |
| linear transducer ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(transductor lineal). Transductor en el que las medidas pertinentes de todas las ondas que intervienen están relacionadas linealmente. |
| linearity ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(linealidad). Propiedad de un elemento o sistema que hace que la representación de su salida en función de la entrada sea una línea recta. |
| linearity (electronics, instrumentation) |
(linealidad). Propiedad de un dispositivo o sistema cuya salida mantiene una relación proporcional en línea recta con la entrada. En convertidores DAC, el error de linealidad representa la desviación respecto de la respuesta lineal ideal. |
| linearity error ( sensors, instrumentation, metrology, calibration ) |
(error de linealidad, desviación de linealidad). Diferencia entre la respuesta real de un sensor y la característica lineal que se adopta como referencia dentro de su rango de medición. A diferencia del error de cero o del error de ganancia, la desviación no permanece constante ni aumenta necesariamente de forma proporcional, sino que cambia según el punto de funcionamiento. El resultado es una curva real que se separa en diferente medida de la línea ideal. La linealidad constituye una característica importante de muchos sensores porque determina la facilidad con la que su señal puede convertirse en el valor de la magnitud medida. Cuando el error es significativo puede compensarse mediante calibración multipunto, tablas almacenadas en memoria, interpolación o algoritmos matemáticos implementados electrónicamente. |
| linearization (electronics, circuit analysis) |
(linealización). Aproximación de relaciones no lineales mediante relaciones lineales obtenidas a partir de términos de primer orden. |
| linearly polarized wave ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(onda polarizada linealmente). En un punto de un medio homogéneo e isotrópico, onda electromagnética transversal cuyo campo eléctrico está siempre dirigido según una línea fija. |
| lined up (Automotive) |
Alineado. |
| liner ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(piel de estanqueidad). Recubrimiento metálico, interno, del cajón en hormigón pretensado de un reactor nuclear del tipo grafito gas, destinado a hacerlo estanco. |
Home - Inicio + Recursos - Resources
