English  |
Español  |
| negative (Automotive) |
Negativo. |
| negative battery |
Alimentación negativa de la batería |
| negative booster ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(reductor). Máquina dispuesta de modo que su fuerza electromotriz reduce la tensión suministrada por otra fuente eléctrica. |
| negative camber |
Curvatura negativa (aviación). |
| negative camber (Automotive) |
Camber negativo. |
| negative coupling ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(acoplamiento negativo). Refiriéndose a dos bobinas acopladas eléctricamente, se dice cuando la polaridad de la tensión inducida es opuesta a la de la tensión inductora, dependiendo por tanto de los terminales que se tomen como referencia en cada bobina. |
| negative earth (Automotive) |
Negativo a masa. |
| negative feedback ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(realimentación negativa). Realimentación que da por resultado una disminución de la amplificación. |
| negative flow control |
Control de flujo negativo |
| negative flow rate |
Régimen de flujo negativo |
| negative flow signal |
Señal de flujo negativo |
| negative ghost image ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(imagen fantasma negativa). Imagen fantasma en la cual el blanco aparece como negro y viceversa, debido a relaciones particulares de fase y amplitud entre las señales que siguen el camino directo y el reflejado. |
| negative glow ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(luminosidad negativa). Luminosidad que se produce en un tubo de descarga gaseosa entre el espacio oscuro de cátodo y el espacio oscuro de Faraday. |
| negative -ground system (Automotive) |
Sistema con tierra negativa. |
| negative impedance amplifier ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(amplificador de impedancia negativa). Amplificador telefónico que incluye una o varias impedancias negativas. |
| negative impedance converter ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(conversor de impedancia negativa, convertidor de impedancia negativa). Red activa que posee la propiedad de que al conectar una cierta impedancia z a sus terminales de salida presenta, en los de entrada, una impedancia de valor −kz. |
| negative ion ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(ion negativo). Ion con carga neta negativa. |
| negative lead (Automotive) |
Negativo a masa. |
| negative modulation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(modulación negativa). En sistemas de televisión, forma de modulación en la que un aumento del brillo corresponde a una disminución en la potencia transmitida. |
| negative on hand |
Existencias de materiales negativas |
| negative phase ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(fase negativa, fase de succión). Una de las dos fases que se distinguen en la duración de una onda de choque, la segunda que se produce, durante la cual la presión disminuye por debajo de la presión ambiente retornando después a este valor. |
| negative picture phase ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(fase de imagen negativa, fase negativa de la señal de imagen). (Véase NEGATIVE PICTURE POLARITY). |
| negative picture polarity ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(polaridad de imagen negativa). Refiriéndose a una señal de televisión, condición en la que un aumento en el brillo hace que el voltaje de señal de imagen oscile por debajo del nivel cero en dirección negativa. |
| negative pole (Automotive) |
Polo negativo. |
| negative proton ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(protón negativo, antiprotón). (Véase ANTIPROTON). |
| negative reactivity ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(reactividad negativa). Descenso de reactividad que puede producir un absorbente neutrónico, como por ejemplo una barra de control, al ser introducido en el núcleo de un reactor determinado. |
| negative resistance ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(resistencia negativa). Característica que presentan ciertos dispositivos que al aumentar la tensión que se les aplica la corriente que circula disminuye, por lo que la curva voltaje-corriente muestra una pendiente negativa. |
| negative -resistance oscillator ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(oscilador de resistencia negativa). Oscilador formado por un circuito resonante paralelo conectado a un dispositivo de resistencia negativa de dos terminales. |
| negative -resistance parametric amplifier ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(amplificador paramétrico de resistencia negativa). (Véase PARAMETRIC AMPLIFIER, NEGATIVE-RESISTANCE). |
| negative resistance region ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(región de resistencia negativa). En un transistor monounión, porción de la característica del emisor, entre el corte y la saturación, en la que la pendiente de la característica del emisor es negativa. |
| negative salvage value ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(valor negativo residual). Concepto utilizado en el estudio financiero de la puesta fuera de servicio de una central nuclear al final de su vida útil que consiste en reconocer que los costes de desmantelamiento dan a las centrales nucleares un valor final negativo, por lo que es preciso añadir dichos costes a la base de amortización de la instalación. |
| negative salvage value depreciation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(depreciación por el valor negativo residual). En el problema del desmantelamiento de las centrales nucleares, sistema de hacer frente a los costes que el desmantelamiento implica considerando que la instalación tiene un valor residual negativo e incorporando dicho valor a la base de amortización. |
| negative screen ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(estarcido negativo). En circuitos impresos, pantalla en la cual el dibujo del circuito es impermeable a la tinta o pintura, en contraposición a las aberturas de la malla. |
| negative self-regulation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(autorregulación negativa). Característica que presenta un proceso en el sentido de tender siempre hacia el desequilibrio. |
| negative sigma hyperon ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(hiperón sigma negativo). Hiperón sigma cuya masa es 2342 veces mayor que la del electrón, con carga y componente Z del isospín igual a 1. |
| negative sweepback |
Flecha negativa (aviación). |
| negative transmission ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(transmisión negativa). Forma de transmisión de señales de televisión caracterizada por una disminución de la amplitud de la señal modulada para un aumento en el brillo del elemento de imagen. |
| negative wire ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(hilo negativo, conductor negativo). En el circuito de una central telefónica automática, hilo que cuando no está transmitiendo una llamada se encuentra conectado al polo negativo de la batería. |
| negative-polarity signal ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(señal de polaridad negativa). En televisión, señal en la que los impulsos de sincronización forman la parte más positiva. |
| negative-transconductance oscillator ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(oscilador de transconductancia negativa). Oscilador que utiliza un tubo electrónico cuya salida se realimenta a la entrada sin desplazamiento de fase, satisfaciéndose la condición de oscilación por la transconductancia negativa del tubo. |
| negator ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(negador). Elemento lógico que tiene una señal de entrada binaria y provee una salida, asimismo binaria, que es la inversa de la entrada. |
| negatron ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(negatrón). Electrón negativo o electrón propiamente dicho. |
| negentropy ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(negaentropía). Información característica, información media o densidad de información de una fuente. |
| negotiation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(negociación). Arte de intercambiar servicios o compromisos en un esfuerzo por ponerse de acuerdo sobre un contrato mutuamente satisfactorio. |
| NEI ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(ruido equivalente de entrada, potencia mínima detectable). Potencia de la señal radiante que, al incidir en un detector ideal que no contribuye al ruido, da lugar a una tensión a la salida igual a la del ruido medio en ausencia de señal incidente, derivándose de la expresión «Noise Equivalent Input». |
| neither -NOR operation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(operación NOR, operación NI). (Véase NOR OPERATION). |
| NEMA 1 Enclosure |
Cabina NEMA 1 |
| nematic liquid crystal ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(cristal líquido nemático). Cristal liquido cuyas moléculas cuando no están activadas tienen una disposición en espiral. |
| neodymium ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(neodimio). Elemento químico de número atómico 60 y símbolo Nd. |
| Neolithic Revolution ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(Revolución Neolítica). (Véase AGRICULTURAL REVOLUTION). |
