English  |
Español  |
| new construction ( Civil Engineering / Construction – Technical Architecture / Structural Engineering ) |
Obra de nueva planta |
| new input queue ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(cola de las nuevas entradas). (Véase QUEUE, NEW INPUT). |
| new material release |
Publicación de material nuevo |
| new product introduction |
Nueva introducción del producto |
| New -stand. ( Architecture Design ) |
Kiosco. |
| New. ( Architecture Design ) |
Nuevo, moderno. |
| Newbie ( Security - Malware - Networking ) |
Novato o, más particularmente, aquel que navega por Internet, tropieza con una página de hacking y descubre que existe un área de descarga de buenos programas de hackeo, después se baja todo lo que puede y empieza a trabajar con los programas. |
| Newbie (2) ( Security - Malware - Networking ) |
Al contrario que los lamers, los newbies aprenden el hacking siguiendo todos los cautos pasos para lograrlo y no se mofan de su logro, sino que aprenden. |
| Newel post. ( Architecture Design ) |
Pilarote de barandilla. |
| newly established sites ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(emplazamientos nuevamente seleccionados). Emplazamientos anteriormente no identificados, pero descubiertos como resultado de un proceso sistemático de selección y evaluación. |
| Newton |
Newton. Unidad de fuerza igual a la fuerza necesaria para que un cuerpo cuya masa es de 1 kg adquiera una aceleración de 1 m/s². (Ver recursos relacionados) |
| newton ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(neutonio, newton). Unidad de fuerza en el sistema internacional. Es la fuerza que aplicada a una masa de un kilogramo le produce una aceleración de un metro por segundo al cuadrado. |
| newton (N) |
(newton, N). Unidad de fuerza del Sistema Internacional (SI), equivalente a la fuerza ejercida sobre un objeto que tiene una masa de un kilogramo y una aceleración de 1 m/s². |
| newton (N) ( Refrigeration and HVAC Components - Thermodynamic and Physical Concepts - Measuring Instruments and Control Devices ) |
NEWTON: Unidad de fuerza del Sistema Internacional (SI), equivalente a la fuerza ejercida sobre un objeto que tiene una masa de un kilogramo y una aceleración gravitacional de 1 m/seg². |
| newton -meter (N.m) (Automotive) |
Newton por metro (N.m). |
| Newton's rings (optics) |
(anillos de Newton). Patrón de interferencia formado por una serie de anillos concéntricos producidos cuando dos superficies ópticas pulidas se colocan en contacto con una fina película de aire entre ellas. |
| nexus ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(nexo). Punto de un sistema en el que tiene lugar una interconexión. |
| NFPA 52 standard (Automotive) |
Estándar de seguridad para los sistemas de combustible CNG. |
| Ni -Resist |
Ni-Resist |
| Nib. ( Architecture Design ) |
Extremo de cualquier cosa. |
| nibble ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(cuarteto). En la técnica de los microordenadores, grupo de 4 bits. |
| Nicety. ( Architecture Design ) |
Precisión. |
| Niche. ( Architecture Design ) |
Nicho. |
| nichrome ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(nicrom). Nombre comercial de una aleación de níquel y cromo muy utilizada en la fabricación de resistencias devanadas y de elementos de calefacción, a causa de su elevada resistencia y su capacidad de funcionamiento a altas temperaturas. |
| nick (Automotive) |
Pequeña mella. Pequeña muesca. Melladura |
| nicked (Automotive) |
Mellado. Rasguñado. Marcado. Hendido. |
| nickel ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(níquel). Elemento químico de número atómico 28 y símbolo Ni. |
| Nickel -Cadmium |
Baterías NiCad y NiMH
Baterías NiCad (níquel-cadmio)
Las baterías de níquel-cadmio (NiCad: Nickel-Cadmium), desarrolladas a fines del siglo XIX en Suecia, han sido utilizadas en dispositivos como radios portátiles de dos vías, luces de emergencia, herramientas eléctricas inalámbricas y vehículos eléctricos. Se fabrican en una variedad de tamaños, incluyendo AAA, AA, C, D y 9 V, y son fácilmente disponibles, ofreciendo un rendimiento aceptable.
Las baterías NiCad tienden a desarrollar un efecto de memoria con ciclos repetidos de carga y descarga, lo que impide que puedan alcanzar una carga completa hasta que se someten a un ciclo de descarga profunda que restablece dicha memoria.
Las baterías NiCad tienen un voltaje típico de salida de 1,2 V por celda, en lugar de 1,5 V como en las baterías alcalinas. Aunque muchos dispositivos funcionan correctamente con este voltaje más bajo, algunos pueden no hacerlo.
Baterías NiMH (níquel-hidruro metálico)
Desde su introducción a fines de la década de 1980, las baterías de níquel-hidruro metálico (NiMH: Nickel-Metal Hydride) han reemplazado en muchas aplicaciones a las NiCad. La capacidad de carga de las NiMH es considerablemente mayor que la de las NiCad, y no presentan el efecto memoria que a veces afecta a estas últimas.
Sin embargo, las baterías NiMH tienen una mayor tasa de autodescarga que las NiCad. Al igual que estas, una celda NiMH tiene típicamente una salida de 1,2 V.
La Figura muestra el paquete de baterías de un teléfono inalámbrico . Este paquete tiene un voltaje de salida de 3,6 V con una capacidad de 2200 mAh, y contiene tres celdas de 1,2 V conectadas en serie.
|
| nickel delay line ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(línea de retardo de níquel). Línea acústica de retardo en la que se utiliza el níquel como medio para hacer recircular las señales sónicas. |
| nickel electroforming ( electroforming – nickel ) |
(electroformado de níquel). Variante común por su resistencia, estabilidad dimensional y buena replicación de detalle. |
| nickel iron battery |
Acumulador Edison. |
| nickel plated (Automotive) |
Nickelado. |
| NIF ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(NIF). Siglas de «National Ignition Facility», Instalación Nacional de Ignición. Proyecto norteamericano de un láser capaz de generar una potencia de 5006 raegavatios que es aproximadamente 200 veces la potencia de todas las centrales eléctricas del mundo durante 3 millonésimas de segundo. |
| nife ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(nife). Acrónimo de níquel (Ni) y hierro (Fe), los supuestos componentes principales del núcleo terrestre. |
| night effect |
Error de polarización; error nocturno. Error debido a las variaciones de polarización que se dan en la noche a ciertas frecuencias como consecuencia de la propagación de las ondas a través de la ionósfera. |
| night effect ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(efecto de noche). En navegación, caso especial de error de polarización que ocurre predominantemente durante la noche, y cuyo nombre proviene del hecho de ir asociado a aquellas frecuencias a las cuales las ondas espaciales son normalmente absorbidas durante el día. (Es término anticuado que va siendo reemplazado por otros más precisos.) |
| night fighter |
Avión de caza nocturno. |
| night flying chart |
Carta de navegación para vuelos nocturnos. |
| Night -light. ( Architecture Design ) |
Lamparilla. |
