English  |
Español  |
| nuclear forces ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(fuerzas nucleares). Fuerzas que actúan en el interior de los núcleos atómicos, excluidas las electrostáticas y magnéticas. |
| nuclear fuel ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(combustible nuclear). Material que contiene núcleos fisionables y se emplea en un reactor nuclear con el fin de permitir que se desarrolle una reacción nuclear en cadena. |
| nuclear fuel cycle ( electronics, computer science, nuclear energy, nuclear fuel cycle analysis) |
(ciclo del combustible nuclear). Conjunto de etapas por las que pasa el combustible nuclear. Incluye la fabricación de los elementos combustibles, su empleo en un reactor nuclear, la reelaboración, el enriquecimiento si procede del material fisionable y la fabricación de nuevos elementos combustibles.
Ciclo del combustible nuclear y gestión del combustible
Categoría: Energía nuclear, ingeniería nuclear, ciclo del combustible nuclear, reactores nucleares.
El ciclo del combustible nuclear comprende todas las etapas relacionadas con la obtención,
procesamiento, utilización y disposición final del combustible utilizado en reactores nucleares.
Incluye actividades como la minería del uranio, enriquecimiento, fabricación de combustible,
operación del reactor, reprocesamiento y almacenamiento de residuos radiactivos.
La gestión del combustible nuclear busca garantizar una operación segura, eficiente y económica
de las centrales nucleares. Los ingenieros nucleares realizan análisis del núcleo del reactor,
estudios de recarga de combustible y evaluaciones del quemado del combustible para optimizar
el rendimiento energético y la seguridad del sistema.
En los reactores de agua liviana (LWR - Light Water Reactor), el combustible
enriquecido contiene típicamente entre 2,5% y 4,5% de uranio-235 y se fabrica en forma de
pastillas de dióxido de uranio (UO2) colocadas dentro de elementos combustibles.
El ciclo del combustible puede dividirse en:
- Ciclo frontal (Front-end fuel cycle): minería, molienda, conversión, enriquecimiento y fabricación del combustible.
- Ciclo posterior (Back-end fuel cycle): almacenamiento, enfriamiento, reprocesamiento y disposición final del combustible usado.
El reprocesamiento permite recuperar plutonio y uranio reutilizable a partir del combustible irradiado,
reduciendo la cantidad de residuos radiactivos y aprovechando mejor el contenido energético del combustible.
Algunos sistemas avanzados de generación IV proponen ciclos cerrados del combustible,
donde materiales transuránicos y actínidos menores son reciclados para disminuir la cantidad
de residuos de larga vida.
Conceptos técnicos relacionados destacados
- Análisis del ciclo del combustible nuclear. (Nuclear fuel cycle analysis)
- Gestión del combustible nuclear. (Nuclear fuel management)
- Central nuclear. (Nuclear power plant)
- Combustible nuclear. (Nuclear fuel)
- Combustible irradiado. (Spent fuel / Irradiated fuel)
- Reactor nuclear. (Nuclear reactor)
- Recarga del núcleo. (Core reload)
- Análisis de quemado del combustible. (Fuel burnup analysis)
- Agotamiento del combustible. (Fuel depletion)
- Ciclo de equilibrio. (Equilibrium cycle)
- Variación de reactividad. (Reactivity variation)
- Productos de fisión. (Fission products)
- Xenón-135. (Xenon-135)
- Sección eficaz de absorción térmica. (Thermal absorption cross section)
- Minería de uranio. (Uranium mining)
- Molienda del mineral. (Milling)
- Torta amarilla. (Yellow cake)
- Óxido de uranio U3O8. (U3O8)
- Conversión química. (Conversion)
- Hexafluoruro de uranio. (Uranium hexafluoride, UF6)
- Enriquecimiento de uranio. (Uranium enrichment)
- Uranio enriquecido. (Enriched uranium)
- Fabricación de combustible. (Fuel fabrication)
- Elemento combustible. (Fuel assembly)
- Dióxido de uranio. (Uranium dioxide, UO2)
- Enfriamiento del combustible usado. (Decay and cooling)
- Repositorio geológico. (Geological repository)
- Repositorio permanente. (Permanent repository)
- Reprocesamiento del combustible. (Fuel reprocessing)
- Reciclado de plutonio. (Plutonium recycling)
- Óxido mixto. (Mixed oxide fuel, MOX)
- Plutonio reciclado. (Recycled plutonium)
- Elementos transuránicos. (Transuranic elements, TRU)
- Actínidos menores. (Minor actinides, MA)
- Americio. (Americium, Am)
- Neptunio. (Neptunium, Np)
- Curio. (Curium, Cm)
- Metal pesado nuclear. (Heavy metal, HM)
- Combustible MOX. (MOX fuel)
- Uranio empobrecido. (Depleted uranium)
- Reenriquecimiento de uranio. (Uranium re-enrichment)
- Reactor de agua liviana. (Light Water Reactor, LWR)
- Reactor rápido. (Fast reactor)
- Reactor rápido refrigerado por sodio. (Sodium Fast Reactor, SFR)
- Reactor PWR. (Pressurized Water Reactor, PWR)
- Inventario transuránico. (TRU inventory)
- Energía generada por fisión. (Fission energy)
- Gestión de residuos radiactivos. (Radioactive waste management)
- Residuos nucleares de alta actividad. (High-level nuclear waste)
- Ciclo cerrado del combustible. (Closed fuel cycle)
- Ciclo abierto del combustible. (Open fuel cycle)
- Generación IV. (Generation IV nuclear systems)
|
| nuclear fuel leasing ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(alquiler del combustible nuclear). Sistema utilizado por la Comisión de Energía Atómica de los Estados Unidos para el cobro del combustible nuclear enriquecido, que suministraba a los utilizadores privados, en el cual dicho combustible era siempre propiedad de la Comisión de Energía Atómica y ésta percibía una cantidad por el tiempo durante el cual lo tenía el utilizador, y otra cantidad, a la devolución del mismo, para tener en cuenta el agotamiento experimentado por el combustible. |
| nuclear fuel management ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(gestión del combustible nuclear). Conjunto de principios y prácticas que se requieren para lograr que el combustible que se utiliza en un reactor nuclear se emplee de forma óptima, en relación con el fin para el que está destinado dicho reactor (producción de energía eléctrica, agua dulce, plutonio para fines pacíficos o bélicos, neutrones para irradiación, etc.). |
| nuclear fusion ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(fusión nuclear). Reacción nuclear en el curso de la cual dos núcleos ligeros se unen para formar un núcleo más pesado. |
| nuclear fusion breeder blanket ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(capa fértil de fusión nuclear). Manto, generalmente de litio, que envuelve la zona de reacción de un reactor de fusión, y que tiene la doble función de eliminar el calor y la formación de tritio. |
| nuclear fusion reaction ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(reacción nuclear de fusión). Reacción entre dos núcleos ligeros que resulta en la producción de al menos una especie nuclear más pesada que cualquiera de los núcleos iniciales, y en un exceso de energía. |
| nuclear fusion reactor ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(reactor nuclear de fusión). Reactor nuclear que funcionaría mediante reacciones de fusión; es decir, un reactor proyectado para alcanzar y controlar reacciones en cadena de fusión nuclear automantenida, produciendo una neta liberación de energía. |
| nuclear hazard ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(riesgo nuclear). Contingencia de un daño nuclear, entendiendo por tal la lesión corporal y el daño o perjuicio material que se produzcan como resultado directo o indirecto de las radiaciones nucleares. |
| nuclear heat ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(calor nuclear). Calor originado en reacciones nucleares. |
| nuclear induction ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(inducción nuclear). Inducción magnética debida al momento magnético de los núcleos de una muestra. Se observa midiendo la fuerza electromotriz inducida en una bobina que rodea la muestra, cuando se provoca en ésta una resonancia magnética nuclear. |
| nuclear instability ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(inestabilidad nuclear). Propiedad de ciertos núcleos susceptibles de sufrir cambios espontáneos. |
| nuclear installation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(instalación nuclear). Local, laboratorio, fábrica, central o reactor nuclear en el que se producen, almacenan, reelaboran o utilizan combustibles nucleares. |
| Nuclear Installation Inspectorate ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(Organismo Inspector de las Instalaciones Nucleares). Designación del organismo inglés que tiene a su cargo la vigilancia y regulación de las condiciones de seguridad en las centrales nucleares. |
| nuclear instrumentation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(instrumentación nuclear). Rama de la tecnología que trata del desarrollo, construcción y utilización de los instrumentos que se usan específicamente en instalaciones nucleares o radiactivas. |
| nuclear isobars ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(isóbaros nucleares). Véase ISOBARS. |
| nuclear isomers ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(isómeros nucleares). Véase ISOMERS. |
