English  |
Español  |
| oil |
Aceite, lubricante, petróleo. |
| Oil ( Architecture Design ) |
Aceite, engrasar. |
| oil (Automotive) |
Aceite. |
| oil (Heavy Equipment) |
Aceite |
| oil bath (Automotive) |
Baño de aceite. |
| oil -bath air cleaner (Heavy Equipment) |
Filtro de aire de baño en aceite |
| oil bleed passage (Automotive) |
Pasaje de purga de aceite. |
| oil can (Automotive) |
Lata de aceite. |
| oil -carbon deposit (Automotive) |
Depósito de carbon -aceite. |
| oil chamber (Heavy Equipment) |
Cámara de aceite |
| oil change (Automotive) |
Cambio de aceite. |
| oil charge (Automotive) |
Alimentación del aceite (rellenar). |
| oil check plug (Heavy Equipment) |
Tapón de revisión del aceite |
| oil collector (Automotive) |
Colector de aceite. |
| oil control ring (Heavy Equipment) |
Anillo de control de aceite |
| oil cooler |
Enfriador de aceite. |
| oil cooler (Automotive) |
Enfriador de aceite. |
| oil cooler (Heavy Equipment) |
Enfriador de aceite |
| oil damped arm ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(brazo con amortiguamiento de aceite). (Véase viscous DAMPED ARM). |
| oil deflector (oil slinger) (Automotive) |
Deflector para el aceite. |
| oil deflector plate (Automotive) |
Radiador del aceite. |
| oil delivery (Heavy Equipment) |
Suministro de aceite |
| oil dilution (Automotive) |
Dilución del aceite. |
| oil dipper rod/oil level dipstick (Automotive) |
Varilla del nivel de aceite. |
| oil drain (Heavy Equipment) |
Drenaje del aceite |
| oil drain plug (Automotive) |
Tapón de vaciado de aceite. |
| oil dry (Automotive) |
Absorbente de aceite. |
| oil fill cap (Heavy Equipment) |
Tapa de llenado de aceite |
| oil filling plug (Automotive) |
Tapón de llenado de aceite. |
| oil filter (Automotive) |
Filtro de aceite. |
| oil filter (Automotive) |
Filtro de aceite. |
| oil filter assembly (Heavy Equipment) |
Conjunto de filtro de aceite |
| oil filter bypass valve (Heavy Equipment) |
Válvula de derivación del filtro del aceite |
| oil filter indicator (Heavy Equipment) |
Indicador del filtro del aceite |
| oil filter removal tool (Automotive) |
Llave para desmontar el filtro de aceite. |
| oil flow (Heavy Equipment) |
Flujo de aceite |
| oil gallery (Automotive) |
Galería para el aceite. |
| oil gallery (Heavy Equipment) |
Conducto de aceite |
| oil gauge (Automotive) |
Aparato medidor del nivel de aceite. |
| oil groove (Heavy Equipment) |
Ranura de aceite |
| oil groove depth (Heavy Equipment) |
Profundidad de la ranura de aceite |
| oil heater |
Calentador de aceite. |
| oil hole (Heavy Equipment) |
Orificio de aceite |
| oil jet tube assembly (Heavy Equipment) |
Conjunto de tubo de chorro de aceite |
| oil level (Automotive) |
Nivel del aceite. |
| oil level (Automotive) |
Nivel de aceite. |
| oil level (Heavy Equipment) |
Nivel de aceite |
| oil level dipstick (Heavy Equipment) |
Varilla de medición de nivel de aceite |
| oil line (Automotive) |
Conducto del aceite. |
| oil pan (Automotive) |
Cárter. Bandeja del aceite. Cacerola del aceite. |
| oil pan (Heavy Equipment) |
Colector de aceite |
| oil passages (Automotive) |
Pasajes del aceite. |
| oil pressure (Automotive) |
Presión del aceite. |
| oil pressure (Heavy Equipment) |
Presión del aceite |
| oil pressure control (Refrigeration and air conditioning) |
CONTROL DE PRESIÓN DE ACEITE: Dispositivo de protección que verifica la presión del aceite en el compresor. Se conecta en serie con el compresor, y lo apaga durante los períodos de baja presión de aceite. |
| oil pressure gauge (Automotive) |
Indicador de la presión de aceite. |
| oil pressure gauge (Heavy Equipment) |
Manómetro del aceite |
| oil pressure indicator light (Automotive) |
Luz indicadora de presión de aceite. |
| oil pressure relief spring (Automotive) |
Resorte de alivio de la presión del aceite. |
| oil pressure sending unit (Automotive) |
Unidad de envío de presión de aceite. |
| oil pressure switch (Refrigeration and air conditioning) |
INTERRUPTOR DE PRESIÓN (DE ACEITE): Dispositivo para proteger al compresor y el motor, en caso de una falla en la presión del aceite. Se conecta en serie con el motor y lo detendrá, durante los períodos de baja presión de aceite. |
| oil pressure switch (Automotive) |
Interruptor de presión de aceite. |
| oil pressure warning light (Automotive) |
Luz de advertencia de la presión de aceite. |
| oil pump (Automotive) |
Bomba de aceite. |
| oil pump (Automotive) |
Bomba de aceite. |
| oil pump bypass valve (Automotive) |
Válvula de desvío de la bomba de aceite. |
| oil pump discharge (Automotive) |
Descarga de la bomba de aceite. |
| oil pump housing (Heavy Equipment) |
Caja de la bomba de aceite |
| oil pump screen (Automotive) |
Malla (cedazo) de la bomba de aceite. |
| oil pump strainer (Automotive) |
Filtro de bomba de aceite. |
| oil pumping (Heavy Equipment) |
Bombeo de aceite |
| oil quench stations (Heavy Equipment) |
Estaciones de enfriamiento brusco con aceite |
| oil quenching (Heavy Equipment) |
Enfriamiento brusco con aceite |
| oil renewal system (Heavy Equipment) |
Sistema de renovación de aceite |
| oil return holes (Automotive) |
Agujeros para el retorno del aceite. |
| oil return passages (Automotive) |
Pasajes de retorno del aceite. |
| oil ring (Automotive) |
Anillo (aro) de aceite. |
| oil ring groove (Heavy Equipment) |
Ranura del anillo de control de aceite |
| oil scraper ring (Automotive) |
Segmento de engrase. |
| oil seal (Automotive) |
Retén de aceite. |
| oil seal (Heavy Equipment) |
Sello de aceite |
| oil seal seating ring (Automotive) |
Anillo de residuo; sedimento, poso de aceite. |
| oil separator (Heavy Equipment) |
Separador de aceite |
| oil separator (Refrigeration and air conditioning) |
SEPARADOR DE ACEITE: Dispositivo utilizado para remover aceite del gas refrigerante. |
| oil shale ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(pizarra bituminosa). Pizarra que contiene betún, es decir, sustancias naturales compuestas principalmente de carbono e hidrógeno. |
| oil slinger (Heavy Equipment) |
Anillo colector de aceite |
| oil sludge (Heavy Equipment) |
Lodo en el aceite |
| oil strainer (Automotive) |
Filtro, colador de aceite. |
| oil suction tube (Heavy Equipment) |
Tubo de succión de aceite |
| oil sump |
Colector de aceite. |
| oil sump (Automotive) |
Cárter de aceite. |
| oil sump (Heavy Equipment) |
Sumidero de aceite |
| oil supply tube (Heavy Equipment) |
Tubo de suministro de aceite |
| oil switch ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(interruptor de aceite). Interruptor en el que la interrupción del circuito se verifica en aceite. |
| oil syringe (Automotive) |
Jeringa para el aceite. |
| oil system (Heavy Equipment) |
Sistema de lubricación |
| oil tank (Heavy Equipment) |
Tanque de aceite |
| oil temperature (Heavy Equipment) |
Temperatura del aceite |
| oil trap (Automotive) |
Separador, sifón de aceite. |
| oil whip ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(efecto orbital). Movimiento orbital de un eje, en el espacio de separación con el cojinete, a una fracción de la velocidad de giro. |
| oil, refrigeration (Heavy Equipment) |
Aceite de refrigeración |
| oilway (Automotive) |
Conducto del aceite. |
