English  |
Español  |
| particle ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(partícula). En física nuclear se denomina partícula al neutrón, protón, fotón, electrón, núcleo ionizado, neutrino, mesón, pión u otra entidad nuclear implicada y producida en las reacciones nucleares. |
| particle (Heavy Equipment) |
Partícula |
| particle accelerator ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(acelerador de partículas). (Véase ACCELERATOR). |
| particle confinement time ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(tiempo de confinamiento de las partículas). Tiempo que mide la velocidad de pérdida de las partículas cargadas de un plasma. |
| particle current density ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(densidad de corriente de partículas). Vector tal que su componente según la normal a una superficie es igual al número neto de las partículas que atraviesan dicha superficie en el sentido positivo, por unidad de área y unidad de tiempo. |
| particle density ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(densidad de partículas). Número de partículas de una clase determinada contenidas en la unidad de volumen. |
| particle emissions (Heavy Equipment) |
Emisiones de partículas |
| particle fluence ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(fluencia de partículas). (Véase PARTICLE FLUX DENSITY). |
| particle flux density ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(densidad de flujo de partículas). En un punto dado del espacio, número de partículas que penetran, por unidad de tiempo, a través de la superficie de una pequeña esfera centrada en dicho punto, dividido por el área de un círculo máximo de esta esfera. |
| particle fluxmeter ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(medidor de flujo de partículas). Conjunto electrónico destinado a medir la densidad de flujo de partículas. |
| particle velocity ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(velocidad de las partículas). En una onda sonora, velocidad de una parte infinitesimal dada del medio, respecto al medio considerado en su totalidad, debida a la onda sonora; acostumbra a medirse en centímetros por segundo. |
| particles of grit |
Partículas de arenilla o polvo. |
| particulars ( Ceramics - Materials - Manufacturing ) |
(particularidades). |
| particulate activity ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(actividad de partículas). Radiactividad presente en el aire debida a la existencia en él de partículas radiactivas. |
| particulate matter (Heavy Equipment) |
Materia particulada |
| parting flange |
Aleta de división. |
| partition |
Partición, división; muro, mampara. |
| partition ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(partición). Separación del uranio y del plutonio en el curso de un ciclo de extracción, por reextracción selectiva del plutonio. || Porción de la memoria central de un ordenador asignada para contener un solo programa en un sistema de gestión de la memoria de partición fija. |
| partition / surround ( Civil Engineering / Construction – Technical Architecture / Structural Engineering ) |
Tabicón |
| partition coefficient ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(coeficiente de partición). En una extracción por disolvente, relación entre la concentración de la sustancia buscada en la fase disolvente y su concentración en la fase acuosa. |
| partition management ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(gestión de partición). Acto de controlar e instrumentar la subdivisión de una partición para el uso de subprogramas independientes. |
| partition noise ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(ruido de partición). (Véase NOISE, PARTITION). |
| partition wall ( Ceramics - Materials - Manufacturing ) |
(tabique). |
| Partition wall. ( Architecture Design ) |
Tabique divisorio, muro divisorio. |
| partitioned data set ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(conjunto de datos dividido). Grupo de ficheros secuenciales, relacionados lógicamente, que se almacenan juntos y se identifican por un nombre de conjunto de datos; se almacena un índice con el conjunto de datos, que contiene el nombre de cada miembro y su localización. |
| parton ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(partan). En física de las partículas elementales, elemento hipotético más simple de interacción electromagnética entre partículas a muy alta energía. |
| parts per million (ppm) |
Partículas por millón. |
| parts per million (ppm) ( Refrigeration and HVAC Components - Thermodynamic and Physical Concepts - Measuring Instruments and Control Devices ) |
PPM (PARTES POR MILLÓN): Unidad para medir la concentración de un elemento en otro. |
| parts sales kit (psk) (Heavy Equipment) |
Manual de venta de repuestos |
| parts service (Heavy Equipment) |
Servicio de piezas |
| Party coloured. ( Architecture Design ) |
Abigarrado. |
| party wall ( Civil Engineering / Construction – Technical Architecture / Structural Engineering ) |
Medianería |
| Party wall. ( Architecture Design ) |
Muro medianero. |
| Parvis. ( Architecture Design ) |
Atrio de iglesia. |
| pascal ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(pascal). Unidad de presión en el sistema internacional de unidades; su símbolo es Pa y equivale al producto del neutonio por el recíproco del metro cuadrado. |
| Pascal ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(Pascal). Lenguaje de programación, nombrado en honor del matemático francés Blaise Pascal y diseñado para utilizar los conceptos de programación estructurada, con cada programa siguiendo una forma precisa. |
| pascal (Pa) |
(pascal, Pa). Unidad de presión absoluta en el Sistema Internacional (SI), igual a la fuerza de un newton ejercida sobre una superficie de un m²; para fines prácticos se utilizan también el kilopascal (kPa) y el bar (1 kPa = 1.000 Pa, 1 bar = 100 kPa). |
| Pascal (Pa) ( Refrigeration and HVAC Components - Thermodynamic and Physical Concepts - Measuring Instruments and Control Devices ) |
PASCAL (Pa): Unidad de presión absoluta en el Sistema Internacional (SI); es igual a la fuerza de un Newton ejercida sobre una superficie de un m²; Pa = N/m². Para algunos fines científicos o prácticos, el Pascal puede resultar una unidad muy pequeña, por lo que entonces se utiliza el kiloPascal (kPa) o el BAR. 1 kPa = 1,000 Pa y 1 BAR = 100 kPa. |
| Pascal’s law |
(Pascal, ley de). Ley que establece que la presión aplicada a un fluido se transmite igualmente en todas direcciones; en su honor el Sistema Internacional utiliza el pascal como unidad de presión. |
| Pascal's law ( Pneumatic Systems and Compressed Air Technology ) |
(ley de Pascal). Principio que establece que la presión aplicada a un fluido confinado se transmite íntegramente en todas las direcciones. |
| Pascal's law (Heavy Equipment) |
Ley de Pascal.
Definición de la Ley de Pascal:
La Ley de Pascal establece que "cuando se aplica presión a un fluido confinado en un recipiente cerrado, esta presión se transmite uniformemente en todas las direcciones del fluido y las paredes del recipiente". Este principio, formulado por Blaise Pascal en el siglo XVII, es fundamental en la mecánica de fluidos.
En términos matemáticos:
Donde:
- P es la presión aplicada,
- F es la fuerza,
- A es el área sobre la cual actúa la fuerza.
Cuando se aplica una fuerza a un fluido dentro de un sistema cerrado, la presión generada se transmite igualmente en todas las partes del fluido y actúa perpendicularmente sobre cualquier superficie en contacto con el fluido.
Aplicaciones de la Ley de Pascal:
-
Sistemas hidráulicos:
- Prensas hidráulicas: Utilizan la Ley de Pascal para multiplicar fuerzas. Una pequeña fuerza aplicada sobre un pistón pequeño genera una fuerza mucho mayor en un pistón más grande.
- Frenos hidráulicos: En automóviles, la presión generada al presionar el pedal del freno se transmite mediante un fluido a las zapatas o pinzas de freno, lo que reduce la velocidad del vehículo.
- Elevadores hidráulicos: En talleres mecánicos, se usan para levantar vehículos al aplicar una pequeña fuerza que se amplifica mediante un sistema hidráulico.
-
Instrumentos médicos:
- Jeringas: La presión ejercida sobre el émbolo de una jeringa se transmite al líquido, permitiendo la inyección o extracción precisa de fluidos.
-
Sistemas de agua y aire comprimido:
- Tuberías de agua: La presión aplicada en un punto de la red de suministro se distribuye uniformemente, garantizando un flujo constante en todas las salidas.
- Neumáticos: La presión en el aire comprimido dentro de un neumático se distribuye uniformemente, permitiendo que soporte cargas pesadas.
-
Diseño de maquinaria industrial:
- Máquinas que requieren la transferencia de presión uniforme para procesos como estampado, prensado, y moldeo.
-
Construcción y minería:
- Herramientas como gatos hidráulicos o cortadoras industriales operan bajo este principio, facilitando tareas pesadas con un esfuerzo reducido.
|
| Pascal's law (Refrigeration and air conditioning) |
PASCAL, LEY DE: Esta ley establece que la presión aplicada a un fluido, se transmite igualmente en todas direcciones. Para honrar a Pascal, el sistema internacional de unidades (SI), utiliza el término Pascal como unidad de presión. (Ver recursos relacionados) |
| Paschen's law ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(ley de Paschen). Ley que relaciona el voltaje de rotura al que se produce la descarga de Townsend en un tubo de gas, con la presión del gas y la distancia entre los electrodos. |
| pass -out turbine ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(turbina con extracción). Turbina de etapas múltiples en la cual una cierta cantidad de vapor es extraída entre las secciones de alta y baja presión; es un concepto que se utiliza en la desalación del agua de mar. |
| Pass. ( Architecture Design ) |
Pasillo, paso, pasaje. |
