English  |
Español  |
| plane of polarization ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(plano de polarización). Refiriéndose a una onda plana polarizada, plano que contiene al vector del campo eléctrico y a la dirección de propagación. |
| plane polarized wave ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(onda plana polarizada). En un punto de un medio homogéneo e isotrópico, onda electromagnética cuyo vector del campo eléctrico yace, en todo momento, en un plano fijo que contiene a la dirección de propagación. |
| plane sinusoidal wave ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(onda sinusoidal plana). Onda progresiva plana tal que las magnitudes físicas correspondientes varían sinusoidalmente con el tiempo. |
| plane source ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(fuente plana). Fuente de radiación cuyas características geométricas pueden asimilarse a las de un plano. |
| plane wave ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(onda plana). Onda tal que las magnitudes físicas correspondientes son uniformes sobre todo plano perpendicular a una dirección fija. |
| plane, to |
Aplanar. |
| planet gear carrier (Heavy Equipment) |
Portador de engranaje satélite |
| planetary assembly (Heavy Equipment) |
Conjunto planetario |
| planetary carrier assembly (Heavy Equipment) |
Conjunto de portasatélites |
| planetary electron ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(electrón planetario). Electrón que se desplaza en una cierta órbita alrededor del núcleo de un átomo. |
| planetary gear (Heavy Equipment) |
Engranaje planetario.
Mecanismo Especial de Engranajes Planetarios
En la Figura, se ilustra un mecanismo especial de engranajes
planetarios. El principio de movimiento relativo entre los engranajes
acoplados que se muestra aquí puede aplicarse a engranajes rectos en un
sistema planetario.
El movimiento del engranaje planetario central genera el movimiento de un
engranaje sumatorio, permitiendo una distribución eficiente del torque y
optimización del mecanismo.
Configuración del Mecanismo
El engranaje recto impulsor externo (inferior derecho) acciona el
engranaje recto de anillo exterior (centro), que a su vez mueve tres
engranajes rectos planetarios internos. Estos engranajes transfieren
el torque al engranaje impulsado (inferior izquierdo).
Simultáneamente, el engranaje recto planetario central genera un
movimiento sumatorio en el engranaje piñón (superior derecho), que
engrana con una cremallera equipada con un rodillo seguidor, el cual
entra en contacto con una leva de disco radial (centro derecho).
- Movimiento de la armadura controlada por leva: Este sistema utiliza una leva para controlar el movimiento del inducido, lo que permite un funcionamiento sincronizado de los engranajes.
- Engranaje impulsado: El engranaje que recibe el movimiento y lo transmite a otros componentes del sistema.
- Impulsor: El engranaje que proporciona el movimiento inicial, accionando el sistema de engranajes.
Este mecanismo muestra un sistema de transmisión basado en engranajes interconectados, donde el movimiento se controla mediante una leva y se transmite a través de los diferentes engranajes. Es común en sistemas mecánicos de precisión y maquinaria automatizada.
- Tambor de cable ( Cable drum )
- Unidad de engranajes planetarios ( Planetary gear unit )
- Engranaje anular ( Ring gear )
- Planetas ( Planet gears )
- Engranaje planetario ( Planetary gear )
- Motor impulsor ( Drive motor )
- Jaula ( Carrier )
Términos destacados:
Mecanismo de engranajes planetarios ( Planetary gear mechanism )
Movimiento relativo ( Relative motion )
Engranajes acoplados ( Coupled gears )
Engranajes rectos ( Spur gears )
Sistema planetario ( Planetary system )
Torque ( Torque )
Optimización del mecanismo ( Mechanism optimization )
Engranaje impulsor ( Driving gear )
Engranaje de anillo ( Ring gear )
Engranajes planetarios internos ( Internal planetary gears )
Engranaje impulsado ( Driven gear )
Engranaje sumatorio ( Summing gear )
Engranaje piñón ( Pinion gear )
Cremallera ( Rack )
Rodillo seguidor ( Follower roller )
Leva de disco radial ( Radial disk cam )
Movimiento del inducido ( Induced motion )
Transmisión mecánica ( Mechanical transmission )
Maquinaria automatizada ( Automated machinery )
Sistema de precisión ( Precision system )
Fig.: Planetary gear system - Sistema de engranajes planetarios
Engranaje solar planetario (Planetary sun gear)
Piñón planetario (Planetary pinion)
Porta satélites planetario (Planetary carrier)
Corona planetaria (Planetary ring gear) |
| planetary gearset |
Juego de engranajes planetarios, juego de engranes planetarios. |
| planetary power shift transmission (Heavy Equipment) |
Servotransmisión planetaria |
| planetary shaft (Heavy Equipment) |
Eje planetario |
| planetary transmission (Heavy Equipment) |
Transmisión planetaria |
| planing |
Planeo (aeronáutica). adjetivo: cepillado. |
| planing bottom |
Superficie de resbalamiento (aeronáutica). |
| planish ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(aplanar, alisar). Hacer el acabado de una lámina metálica por golpeo con martillos de caras pulidas. |
| plankton ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(plancton). Conjunto heterogéneo de organismos que viven en suspensión en las aguas de los océanos, lagos, estanques y ríos. |
| planned inventory (Heavy Equipment) |
Inventario planificado |
| planned outage ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(parada programada). Tratándose de un reactor nuclear, parada que se efectúa voluntariamente con fines de inspección, mantenimiento, recarga del combustible u otra razón análoga. |
| planned unavailability ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(indisponibilidad programada). Indisponibilidad que es prevista con suficiente anterioridad generalmente la que se produce por la parada anual de mantenimiento y cuyo comienzo puede ser ampliamente controlado y diferido por la dirección. |
