English  |
Español  |
| pulse interval ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(intervalo entre impulsos). Intervalo de tiempo existente entre el flanco anterior de impulsos sucesivos; dicho intervalo es constante en un tren de impulsos regular. |
| pulse -interval modulation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(modulación de impulsos en intervalo). (Véase MODULATION, PULSE-INTERVAL). |
| pulse ionization chamber ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(cámara de ionización de impulsos). (Véase IONIZATION CHAMBER, PULSE). |
| pulse jitter ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(temblor de impulso, fluctuación de impulsos). (Véase JITTER, PULSE). |
| pulse leading-edge ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(flanco anterior del impulso). Borde del impulso que marca su comienzo y durante el cual se produce el rápido aumento de amplitud. |
| pulse length ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(duración del impulso). (Véase PULSE WIDTH). |
| pulse mode ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(modo de impulsos). Serie de impulsos ordenados según una cierta ley, con el fin de seleccionar y aislar un canal de comunicación. |
| pulse -mode multiplex ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(multiplex de modo de impulsos). Proceso o dispositivo para seleccionar canales de comunicación por medio de modos de impulsos. |
| pulse moder ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(generador de modo de impulsos). Dispositivo para producir un modo de impulsos. |
| pulse modulation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(modulación por impulsos, modulación de impulsos). (Véase MODULATION, PULSE). |
| pulse modulator ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(modulador de impulsos). Dispositivo que aplica impulsos al elemento en el que tiene lugar la modulación. |
| pulse operation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(funcionamiento por impulsos). Cualquier método de funcionamiento en el que la energía se transmite en impulsos. |
| pulse oscillator ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(oscilador de impulsos). Oscilador que funciona a intervalos recurrentes mediante impulsos generados por él mismo o que se le aplican externamente. |
| pulse overlapping ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(solape de los impulsos). En circuitos de impulsos, superposición parcial de la ocurrencia de los impulsos, lo que da por resultado un impulso de amplitud distinta a la normal. |
| pulse packet ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(paquete del impulso). En radar, volumen del espacio ocupado por la energía del impulso. |
| pulse pile-up ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(solape de los impulsos). (Véase PULSE OVERLAPPING). |
| pulse -position modulation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(modulación de impulsos en posición). (Véase MODULATION, PULSE-POSITION). |
| pulse radar ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radar de impulsos). (Véase RADAR, PULSE). |
| pulse rate ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(frecuencia de repetición de los impulsos). (Véase PULSE REPETITION FREQUENCY). |
| pulse recurrence frequency ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(frecuencia de repetición de los impulsos). (Véase PULSE REPETITION FREQUENCY). |
| pulse regeneration ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(regeneración de impulsos). Proceso de reemplazar cada elemento de código por un nuevo elemento, normalizado en tiempo de ocurrencia y magnitud. |
| pulse repeater ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(repetidor de impulsos). (Véase REPEATER, PULSE). |
| pulse repetition frequency ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(frecuencia de repetición de los impulsos). En radar, frecuencia a la que se producen los impulsos. |
| pulse repetition period ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(período de repetición de los impulsos). Inversa de la frecuencia de repetición de los impulsos. |
| pulse repetition rate ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(frecuencia de repetición de los impulsos). (Véase PULSE REPETITION FREQUENCY). |
| pulse reply ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(respuesta de impulsos). Transmisión de un impulso o de un modo de impulsos por un transpondor, como resultado de una interrogación. |
| pulse rise time ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(tiempo de subida del impulso). (Véase RISE TIME). |
| pulse separation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(separación entre impulsos). Intervalo entre el instante de ocurrencia del flanco posterior de un impulso y el de ocurrencia del flanco anterior del siguiente. |
| pulse shaper ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(conformador de impulsos). Circuito destinado a dar la forma deseada a un impulso. |
| pulse shaping ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(conformación del impulso). Acción de cambiar intencionadamente la forma de un impulso. |
| pulse spacing ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(separación de los impulsos). (Véase PULSE INTERVAL). |
| pulse spectrum ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(espectro del impulso). (Véase PULSE FREQUENCY SPECTRUM). |
| pulse spike ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(impulso parásito). Impulso perturbador, de duración breve, superpuesto al impulso principal. |
| pulse stretcher ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(corrector de los bordes del impulso). Circuito que tiene por misión hacer más verticales los bordes del impulso. |
| pulse tilt ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(inclinación del techo del impulso). Deficiencia que aparece frecuentemente en los impulsos rectangulares, consistente en una variación lenta y uniforme a lo largo del techo del impulso. |
| pulse time modulation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(modulación de impulsos en tiempo). (Véase MODULATION, PULSE TIME). |
| pulse time multiplex ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(multiplex de impulsos en tiempo compartido). Cualquier sistema de funcionamiento en multiplex que combina el sistema de multiplex en tiempo compartido y modulación de impulsos. |
| pulse tool (Heavy Equipment) |
Herramientas de impulso |
| pulse trailing edge ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(flanco posterior del impulso). Borde del impulso que marca su terminación, durante el que se produce la rápida disminución de su amplitud hasta la anulación final. |
| pulse train ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(tren de impulsos). Sucesión de impulsos. |
| pulse -train frequency spectrum ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(espectro de frecuencia del tren de impulsos). Distribución de frecuencia de las componentes sinusoidales de un tren de impulsos, de acuerdo con el análisis de Fourier. |
| pulse -train spectrum ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(espectro del tren de impulsos). (Véase PULSE-TRAIN FREQUENCY-SPECTRUM). |
| pulse transformer ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(transformador de impulsos). Transformador especialmente proyectado para funcionar sobre el amplio margen de frecuencias implicado en la transmisión de impulsos. |
| pulse transformer ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(transformador de impulsos). Transformador especialmente proyectado para funcionar sobre el amplio margen de frecuencias implicado en la transmisión de impulsos. |
| pulse valley ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(valle del impulso). Parte del impulso comprendida entre dos máximos. |
| pulse width |
Duración de pulso. Ancho de pulso. |
| pulse width ( Automotive Electricity & Electronics - Vehicle Electrical Systems ) |
(duración de impulsos). Intervalo de tiempo, en milisegundos, durante el cual un accionador está energizado. |
| pulse width ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(duración del impulso, anchura del impulso). Intervalo de tiempo durante el que está presente una señal en forma de impulso; su medida se sujeta a convenios sobre los instantes que se consideran principio y fin de la señal. |
| pulse width (Heavy Equipment) |
Duración de impulso |
| pulse width modulated (Heavy Equipment) |
Duración de impulso modulado |
| pulse width modulated signal (Heavy Equipment) |
Señal de duración de impulso modulado |
| pulse width modulation |
Modulación del ancho del pulso |
| pulse width modulation ( Automotive Electricity & Electronics - Vehicle Electrical Systems ) |
(modulación de duración de impulsos). Ciclos de encendido/apagado de un componente en los cuales el período total de cada ciclo no cambia, solo varía el tiempo de encendido en cada ciclo. |
| pulse width modulation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(modulación de impulsos en duración). (Véase MODULATION, PULSE WIDTH). |
| pulse width modulation (Heavy Equipment) |
Modulación de duración de impulsos |
| pulse width modulation (PWM) (electronics, control systems) |
(modulación por ancho de pulso). Técnica para controlar potencia variando el ciclo de trabajo. |
| pulse width modulation (pwm) (Heavy Equipment) |
Modulación de duración de impulsos (pwm) |
| pulse, radio-frequency ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(impulso de radiofrecuencia). Portadora de radiofrecuencia, modulada en amplitud por un impulso, de modo que la amplitud de la portadora modulada es cero antes y después del impulso. |
| pulse, rectangular ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(impulso rectangular). Forma particular de la variación de la tensión o corriente con el tiempo, tal que pasa extremadamente rápido de su estado normal a un valor superior o inferior y se recupera en igual forma al valor inicial, después de un tiempo llamado anchura del impulso. |
| pulse, reset ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(impulso de reposición). Impulso de arrastre que tiende a reposicionar un núcleo magnético de la memoria de un ordenador; es tecnología en desuso. |
| pulse, sawtooth ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(impulso en diente de sierra). Tipo particular de impulso triangular en el que el flanco anterior presenta una subida relativamente lenta, en comparación con el flanco posterior que disminuye rapidísimamente. |
| pulse, selector ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(impulso selector). Impulso utilizado para identificar y seleccionar un suceso entre una serie de ellos. |
| pulse, sine-squared ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(impulso en seno cuadrado). Impulso que tiene la forma del cuadrado de un semiperiodo de la función seno. |
| pulse, synchronizing ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(impulso de sincronización). En un radar de impulsos, impulso que se genera al comienzo de cada ciclo de trabajo y se utiliza para sincronizar el receptor y las unidades de presentación con el transmisor. |
| pulse, triangular ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(impulso triangular). Impulso con forma triangular, aproximadamente isósceles por lo general. |
