English  |
Español  |
| radioactivity ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radiactividad). Energía radiante de los cuerpos radiactivos. |
| radioactivity concentration guide ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(guía de concentración radiactiva). Cantidad de un radioisótopo que puede aceptarse en aire y agua para consumo continuo; equivalente a la «concentración máxima permisible». |
| radioactivity meter ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(medidor de actividad). (Véase ACTIVITY METER). |
| radioactivity standard ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(patrón de radiactividad, patrón radiactivo). Fuente radiactiva de referencia con naturaleza y número de átomos radiactivos conocidos en una época, que permite calibrar un detector. |
| radiobiological sensitive volume ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(volumen sensible radiobiológico). Conjunto de los puntos más sensibles en la producción de una radiolesión determinada. |
| radiobiology ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radiobiología). Ciencia que estudia los efectos de las radiaciones sobre los seres vivos. |
| radiocarbon ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radiocarbono). Nombre que se da al carbono 14. |
| radiocarbon dating ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(datación por el radiocarbono). Datación radioisotópica usando el carbono 14, útil para materiales que fueron organismos vivos hasta ~50.000 años. |
| radiocardiography ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radiocardiografía). Método que, tras inyectar rápidamente un elemento marcado en el ventrículo derecho, registra por detección externa su dilución en cavidades cardiacas para determinar el caudal medio. |
| radiochemical analysis ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(análisis radioquímico). Técnica de análisis de una mezcla de radioelementos basada en determinar sus actividades tras separación química. |
| radiochemical processing ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(tratamiento radioquímico). Elaboración química de materiales radiactivos. |
| radiochemical purity ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(pureza radioquímica). Presencia del radioelemento en una muestra bajo una sola forma química y, en moléculas orgánicas marcadas, en posición siempre idéntica. |
| radiochemistry ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(química de las radiaciones). Rama de la química que se ocupa de los cuerpos radiactivos. |
| radiochromatography ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radiocromatografía). Método cuantitativo que combina separación cromatográfica y medida de actividad de cada sustancia separada. |
| radioclimatology ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radioclimatología). Aplicación de la técnica radioeléctrica al estudio de la climatología. |
| radiocolloid ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radiocoloide). Solución con partículas radiactivas de dimensiones coloidales y propiedades del estado coloidal. |
| radiocommunication (telecommunications, RF engineering) |
(radiocomunicación). Transmisión de información a distancia mediante ondas electromagnéticas sin necesidad de un medio físico conductor. |
| radio-controlled crane |
Grúa controlada por radio |
| radiocristallography ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radiocristalografía). Técnica basada en la difracción de rayos X, electrones o neutrones por un sólido para estudiar la estructura cristalina e identificar sustancias. |
| radioecology ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radioecología). Rama de la ecología que estudia la relación entre organismos vivos y radiaciones o radioelementos contaminantes del medio. |
| radioelement ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radioelemento). Elemento químico radiactivo; se usa comúnmente para designar un radionucleido. |
| radiogenic ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radiogénico). Producto de una desintegración radiactiva. |
| radiograph ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radiograma). Imagen sobre una emulsión sensible de los elementos estructurales de un objeto atravesado por radiación ionizante. |
| radiographic inspection ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(inspección radiográfica). Examen de objetos sólidos con rayos X o gamma para localizar defectos internos mediante imágenes sombreadas en emulsión fotográfica. |
| radiography ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radiografía). Técnica de producción de radiogramas. |
| radioisotope ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radioisótopo). Isótopo radiactivo. |
| radioisotope dating ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(datación radioisotópica). Uso de radioisótopos para datar materiales antiguos midiendo la desintegración de sus isótopos inestables. |
| radiolocation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radiolocalización). Determinación de una o más coordenadas de un objeto o vehículo usando la propagación rectilínea y uniforme de ondas electromagnéticas. |
| radiological emergency ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(emergencia radiológica). Situación que requiere medidas urgentes para proteger a trabajadores, público o población. |
| radiology ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radiología). Rama de la medicina que aplica radiaciones al diagnóstico y a otros usos terapéuticos. |
| radioluminiscence ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radioluminiscencia). Emisiones luminosas provocadas por las radiaciones de sustancias radiactivas. |
| radiolysis ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radiolisis). Descomposición química de los líquidos y las soluciones bajo el efecto de las radiaciones ionizantes. |
| radiometallography ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(radiometalografía). Estudio de la estructura de los metales por medio de la radiografía. |
