| ship |
Nave, barco, buque, aeronave (coloquial). To ship: Embarcar, despachar, enviar.

| N° |
Inglés |
Español |
| 1 |
jackstaff |
asta del torrotito |
| 2 |
foremast |
palo de proa |
| 3 |
crow's nest |
palo trinquete |
| 4 |
navigating bridge |
puente de mando |
| 5 |
wheelhouse |
caseta de gobierno |
| 6 |
funnel |
chimenea |
| 7 |
cowl ventilator |
manguera de capucha u hongo |
| 8 |
lifeboat and davits |
bote y pescante |
| 9 |
mast (mainmast) |
palo mayor |
| 10 |
crosstree |
cruceta |
| 11 |
derrick |
punta de carga |
| 12 |
ensign staff |
asta de bandera de popa |
| 13 |
cargo hatch |
escotilla de carga |
| 14 |
winch |
chigre |
| 15 |
porthole |
portillo |
| 16 |
accommodation ladder |
escala real |
| 17 |
bilge keel |
quilla de balance |
| 18 |
poop |
toldilla |
| 19 |
bulwark |
alcázar |
| 20 |
well deck |
batayola |
| 21 |
hatch coaming |
borde de escotilla |
| 22 |
engine casing |
guardacalderas |
| 23 |
boiler casing |
guardacolor de calderas |
| 24 |
forecastle |
castillo |
| 25 |
forepeak |
piqué de proa |
| 26 |
cargo hold |
bodega |
| 27 |
tween deck |
entrepunte |
| 28 |
watertight bulkhead |
mamparo estanco |
| 29 |
boiler room - stokehold |
sala de calderas - fogón |
| 30 |
engineroom |
sala de máquinas |
| 31 |
shaft tunnel |
túnel de la hélice |
| 32 |
propeller screw |
hélice |
| 33 |
rudder |
timón |



|