English  |
Español  |
| transmission link ( Telephony - Mobile phones ) |
Enlace de transmisión. El paso a través del cual circula la información del transmisor al receptor. |
| transmission loss ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(pérdida de transmisión). Potencia perdida en la transmisión entre dos puntos, medida por la diferencia entre la potencia neta que pasa por el primer punto y la potencia neta que pasa por el segundo, o como la relación en decibelios entre ambas potencias. |
| transmission measuring set ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(medidor de transmisión). Instrumento que comprende una fuente de señal y un receptor, con impedancias conocidas, utilizado para medir la ganancia o pérdida de inserción de una red o línea conectada entre dichas impedancias. |
| transmission mode ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(modo de transmisión). Modo de propagación a lo largo de una línea de transmisión. |
| transmission modulator control |
Control del pedal de movimiento lento |
| transmission mount |
Soporte de la transmisión |
| transmission neutralization setpoint |
Punto de calibración de la neutralización de la transmisión |
| transmission neutralizer |
Neutralizador de la transmisión |
| transmission neutralizer control |
Control del neutralizador de la transmisión |
| transmission oil filter housing |
Caja del filtro de aceite de la transmisión |
| transmission oil temperature |
Temperatura del aceite de la transmisión |
| transmission -oriented method (electronics, computer science, telecommunications) |
(método orientado a la transmisión). Método de organización de las comunicaciones en el que la identificación de un mensaje depende principalmente de las características de su transmisión, como el instante en que se envía, la duración de la trama o la posición temporal que ocupa dentro de un ciclo de comunicación. En este procedimiento, los dispositivos receptores identifican la información según el momento en que aparece en el medio de transmisión, sin necesidad de utilizar direcciones individuales para cada participante. Este método requiere una sincronización muy precisa entre todos los nodos de la red, ya que cualquier desviación temporal puede provocar errores en la interpretación de los mensajes. Se utiliza principalmente en sistemas de tiempo real y en redes deterministas donde los tiempos de respuesta deben ser perfectamente previsibles. Con frecuencia se combina con métodos de direccionamiento orientados al participante o al mensaje para incrementar la confiabilidad y la seguridad de la comunicación. |
| transmission output shaft |
Eje de salida de la transmisión |
| transmission output speed sensor |
Sensor de velocidad de salida de la transmisión |
| transmission primaries ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(primarios de transmisión). Conjunto de tres primarios, físicos o no físicos, elegidos de forma tal que cada uno corresponde en magnitud a una de las tres señales independientes contenidas en la señal del color de imagen, siendo sus cromaticidades las de los primarios de recepción o las de un primario de luminancia y dos primarios de crominancia especificados. |
| transmission range (telecommunications, RF engineering) |
(alcance de transmisión). Distancia máxima a la que una señal puede ser recibida con calidad suficiente desde una antena emisora determinada. |
| transmission range switch (Automotive) |
Interruptor del selector de la transmisión |
| transmission ratio (mechanical engineering, machine design) |
(relación de transmisión). Relación matemática entre la velocidad angular de entrada y la velocidad angular de salida de un sistema mecánico. |
| transmission system ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(sistema de transmisión). Conjunto de elementos capaces de transmitir señales. |
| transmission system (automotive engineering) |
(sistema de transmisión). Conjunto de mecanismos destinados a transmitir la potencia generada por el motor hacia las ruedas motrices del vehículo, adaptando el par y la velocidad de rotación según las condiciones de marcha. Incluye elementos como embrague, caja de cambios, árboles de transmisión, diferencial y semiejes. Su función principal es permitir un arranque suave, una aceleración eficiente y una velocidad adecuada con el menor consumo posible. Un diseño correcto del sistema de transmisión garantiza eficiencia mecánica, durabilidad de los componentes y seguridad en la conducción, tanto en vehículos de tracción simple como múltiple. |
| transmissivity ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(transmisividad). Refiriéndose a la radiación incidente sobre la barrera entre dos medios diferentes, relación entre la radiación transmitida a través de la barrera y la componente de la radiación incidente perpendicular a la barrera. |
| transmit -receive switch ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(conmutador de transmitir–recibir, duplexor). Véase DUPLEXER. |
| transmittance ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(factor de transmisión). Relación entre la potencia radiante transmitida a través de un material y la potencia radiante incidente. |
| transmitted -carrier operation ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(funcionamiento con transmisión de portadora). Funcionamiento de un emisor modulado en amplitud en el que se transmite la portadora, además de las bandas laterales. |
| transmitted information ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(información transmitida). Véase TRANSINFORMATION. |
| transmitted wave ( electronics, computer science, nuclear energy ) |
(onda transmitida). Cuando una onda en un medio de ciertas características de propagación incide sobre una discontinuidad o un segundo medio, onda progresiva en sentido directo que resulta en el segundo medio; en el caso de tratarse de un solo medio, es la onda que progresa en sentido directo. |
Home - Inicio + Recursos - Resources
