Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary


CE Banner - Set 01 - 300x250


#20 << Previous Page - Page #21 - Next Page >> #22


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | -
English   + Español
Wisdom tooth, muela del juicio
Wishbone construction, construcción tipo horquilla
Wisp of smoke, penacho de humo
With a wind force of, (Naval terminology - Terminología naval ) con viento fuerza ..
With all sails set, (Naval terminology - Terminología naval ) a toda vela, a todo trapo, a velas desplegadas
With care!, ¡frágil!
With destination, (Naval terminology - Terminología naval ) con destino a ..
With dropping water, (Naval terminology - Terminología naval ) con marea vaciante o saliente
With one anchor down, (Naval terminology - Terminología naval ) fondeado con un ancla
With pilot on board, (Naval terminology - Terminología naval ) con práctico a bordo
With the assistance of tugs, (Naval terminology - Terminología naval ) con asistencia de remolcadores
With the stern to the wind, (Naval terminology - Terminología naval ) con viento en popa
With the tide, (Naval terminology - Terminología naval ) con la marea
With two anchors down, (Naval terminology - Terminología naval ) fondeado a barbas de gato, fondeado con dos anclas
Withdraw (to), arrancar, borrarse, retirar
Withdraw heat (to), absorber calor
Withdrawal solenoid, solenoide de borrado
Withdrawal, borrado, desembargo
Withe (building), media citara, muro de media asta
Within accesible height, al alcance de la mano
Within hail, (Naval terminology - Terminología naval ) al alcance de la voz
Within handy height, al alcance de la mano
Within the time stipulated, ( Commerce - Comercio ) dentro del plazo estipulado
Without an easy, sin descanso
Without current, Electa sin corriente
Without delay, ( Commerce - Comercio ) sin retraso

 

English   + Español
Without engagement, sin compromiso
Without friction, sin fricción o rozamiento
Without load, ( Machines and Mechanisms - Máquinas y mecanismos ) en vacío, ata carga
Without strain (stress), sin tensión
Without tension, ( Electricity - Electricidad ) sin voltaje o tensión
Without transhipment, ( Naval terminology - Terminología naval ) sin transbordo
Withstand voltage (insulation), tensión no disruptiva
Witness corner (surveying), vértice testigo o de referencia; mojón de referencia
Witness mark, marca índice
Witness stake (surveying), estaca indicadora
Witness, testigo
Wobbe index, índice de Wobbe , ( Termodinámica ) Medida de la cantidad de calor liberado por un quemador de gas que tiene un orificio constante, y es igual al valor calorífico bruto en unidades térmicas británicas por pie cúbico, a la presión y temperatura normalizadas dividido por la raíz cuadrada del peso específico del gas
Wobbing coupling, Acoplamiento de trefle
Wobble (to), oscilar irregularmente; oscilar sobre un eje
Wobble joint, junta oscilante
Wobble saw, sierra elíptica o excéntrica, sierra circular oscilante
Wobble wheel roller (earthwork) , apisonadora de ruedas oscilantes, aplanadora de ruedas oscilantes.
Wobbler thermit (welding), termita fresable o para engranajes
Wobbler, placa ondulante u oscilante; cabezal motor (laminador)
Wobbulator, modulador de frecuencia, vobulador, generador de barrido. (Electrónica - Electronics ), Un generador de señal de RF, cuya frecuencia instantánea puede variarse continuamente de una forma periódica conocida, dentro de un margen fijo o ajustable, sin cambios de amplitud . Se utiliza, junto con un osciloscopio, para representar la forma de la banda de paso de un receptor, con objeto de facilitar el ajuste de los circuitos sintonizados
Wolf trap, trampa de lobo
Wolf, lingote
Wolfram, volframio, tungsteno
Wolframite (tungsten ore), volframita, wolframita
Wollaston wire (instrumental) , hilo de Wollaston
Womp, sobre luminosidad
Wood against the grain, madera a contrafibra
Wood alcohol, alcohol metílico
Wood bending machine, máquina de curvar madera
Wood -bending machine, ( Carpentry - Carpintería ) máquina para curvar madera
Wood bit, barrena para madera
Wood -block pavement, adoquinado de madera
Wood block, motón  de cuerpo de madera; (pavimentos) adoquín de madera, tarugo, calzo de madera
Wood borer, (maquinas) barrenadora de madera; (insecto) carcoma, coso, xilófago
Wood -boring machine, taladradora para madera, máquina barrenadora de madera
Wood brick, ladrillo de madera, bloque de clavar, nudillo, (en Colombia ) chazo
Wood burner, carbonero
Wood bushing, manguito de madera
Wood casing, moldura de madera
Wood cement, cemento para madera
Wood chopper's maul, martillo de leñador
Wood cut across the grain, madera cortada a contrafibra
Wood cutter, leñador
Wood dilatation, dilatación de la madera
Wood -drying shed, secadero de madera
Wood elevator, montacargas para madera
Wood exportation, ( Commerce - Comercio ) exportación de madera
Wood fiber, fibra de madera
Wood file, lima para madera
Wood flour (blasting), polvo de madera
Wood free from flaws, madera sin hendiduras
Wood free from knots, madera sin nudos
Wood fretter, carcoma, xilófago, coso, barrenillo
Wood gas, gas de madera
Wood glueing, encoladura de la madera
Wood grinding machine, máquina desfibradora, máquina para madera
Wood hole, secadero de madera
Wood lagging, revestimiento de madera
Wood lock, taco del timón
Wood loft, tinglado o depósito de madera
Wood lot (logging), área de explotación forestal
Wood louse (lumber), sochinilla, porqueta
Wood magazine, tinglado o depósito de madera
Wood meal (blasting), polvo de madera
Wood mite, carcoma, xilófago, coso, barrenillo
Wood molding (electricity), moldura-conducto, conducto superficial de madera
Wood mordant, mordiente para la madera
Wood of coniferous trees, madera de conifera
Wood of the maritime fir, madera de pino de Burdeos, madera de pino de las Landas, madera maritima
Wood of the Siberian stone pine, madera de pinus cembra
Wood of the small prickly cupped oak, madera de encina de bellotas dulces
Wood oil, aceite de madera
Wood panel, panel de madera
Wood pile (rack) (stack), montón de madera
Wood pulp, pulpa de madera
Wood punch, punzón para madera
Wood rasp, escofina para madera
Wood rock, asbesto
Wood saw, sierra para madera
Wood screw, tornillo para madera, ( Ingeniería de diseño ) Elemento de fijación roscado con un cuerpo terminado en punta, una cabeza ranurada o hendida, y una rosca cónica afilada de paso relativamente grande para utilizar sólo en madera