| Outfall ditch (railroads), zanja de descarga, emisario |
| Outfall sewer, alcantarilla de descarga, cloaca emisaria,
emisario general |
| Outfall, cascada, descarga, boca, salida, desembocadura,
emisario |
| Outfit, conjunto, equipo, habilitación, aperos, apresto; to outfit, equipar, habilitar |
| Outfitter, armador de un buque |
| Outflow, efluente |
| Outgoing track, vía de salida |
| Outgoing, de salida; line for outgoing traffic, circuito para tráfico de salida |
| Outhaul (cableway), cable de alejamiento |
| Outhouse, edificio exterior |
| Outlet box (electricity), caja de salida |
| Outlet grille (ventilation), parrilla de ventilación |
| Outlet pipe, tubo de salida o de descarga |
| Outlet valve output, varilla de escape |
| Outlet works (hydraulics) , obras de salida; estructuras de descarga; dispositivos de salida (en México)
obras de aprovechamiento, (en Argentina) estructuras
de descarga |
| Outlet piping, tobera de salida |
| Outlet, (hidráulica) boca de salida, emisario, boquera,
descargador, escurridero, escape, vano de descarga, embocadero; (electricidad) toma de corriente o de derivación, caja de salida, conectador; (tubería) salida; (aire acondicionado) boca de salida; barbacana, evacuador, descarga, orificio de emisión, paso, salida, toma (trépano); irrigation outlet , toma de riego; jet outlet , tobera de salida de los gases; water outlet , salida de agua |
| Outlier, anexo de una institución; (geología) roca apartada |
| Outline font, tipografía delineada, fuente de bosquejos o trazados ( Informática y Computación ) Tipografia formada por los contornos básicos de cada carácter. Los contornos se transforman en los caracteres reales (mapas de bits) antes de la impresión. See: scalable font. |
| Outline lighting, alumbrado de contorno |
| Outline, bosquejo, esbozo |
| Outlooker, volador, viga volada, arbotante, almojaya |
| Outphasing system, sistema de desfasaje (Electrónica - Electronics ), See: Chireix system ( sistema Chireix) . |
| Outphasing (radio), desfasaje |
| Outpost (petroleum), pozo de avanzada |
| Output Blocking Factor, factor de agrupamiento en bloques de salida |
| Output capacitance (radio), capacitancia o capacidad
de salida |
| Output circuit, circuito de salida |
| Output control, control de salida |
| Output device, dispositivo de salida ( Informática y Computación ) Cualquier periférico que confiere la salida desde el computador, como una pantalla o impresora . Aunque los discos y las cintas reciben la salida, se consideran dispositivos de almacenamiento |
| Output factor, factor de producción |
| Output filter (geophysical), filtro de salida |
| Output meter (radio), indicador de nivel de salida |
| Output shaft. ( Mechanical Engineering ) The shaft that transfers motion from the prime mover to the driven machines. Eje de salida, árbol, salida, ( Ingeniería mecánica ) El eje que transfiere el movimiento del motor principal a las máquinas accionadas |
| Output of a machine, capacidad de una máquina |
| Output power, potencia de salida, potencia suministrada |
| Output stage (radio), etapa de salida |
| Output transformer, transformador de salida |
| Output tube (radio), tubo de potencia, válvula amplificadora |
| Output valve, lámpara de potencia, lámpara de salida |
| Output, rendimiento, producción; energía de salida; capacidad; producción, cantidad sacada, caudal, de salida, extracción, potencia, producción (minas); salida, producir una salida ( Informática y Computación ) 1- Cualquier información generada por computador y presentada en pantalla, impresa en papel o en un formato legible por la máquina, como disco y cinta . 2- Transferir o transmitir desde el computador a un dispositivo periférico o línea de comunicaciones ; average power output, potencia media de salida; light or luminous output , intensidad luminosa; normal output , potencia nominal; take off output , potencia de despegue |
| Outrigger scaffold, andamio volado |
| Outrigger, arbotante, voladizo, volador, almojaya; (electricidad) oreja de anclaje, cuerno de
amarre; tail outrigger , viga de unión (aviones) |
| Outrush, fuga (de gas, de vapor) . |
| Outsail (to) , sobrepasar en velocidad (buques) |
| Outscriber, descodificador de salida |
| Outside caliper. ( Design Engineering ) A caliper having two curved legs which point toward each other; used for measuring outside dimensions of a work-piece. Calibre para exteriores , ( Ingeniería de diseño ) Compás con dos patas curvadas de forma que apuntan una hacia la otra; que se utiliza para medir dimensiones exteriores de una pieza . |
| Outside calipers, calibre exterior o de espesor, compás
de gruesos |
| Outside chaser, peine de rosca macho |
| Outside diameter, diámetro exterior o externo; (rosca) diámetro
máximo |
| Outside -end-packed plunger (pump), émbolo buzo
de prensaestopa exterior |
| Outside head bushing (piping), boquilla de reborde hembra |
| Outside lead (engine), avance de la admisión |
| Outside micrometer caliper, micrómetro exterior o de
medida externa |
| Outside -mix burner, quemador de mezcla externa |
| Outside molder (woodworking), molduradora exterior |
| Outside screw and yoke (valve), tornillo exterior y caballete,
tornillo exterior con marco |
| Outside screw cutting tool, peine de roscar exteriormente |
| Outside spring calipers, compás exterior de resorte |
| Outside, exterior, externo; extremo; radiation outside of occupied band, radiación fuera de la banda ocupada |
| Outsider, compañía independiente |
| Outsize, sobretamaño; tamaño especial |
| Outsourcing, fuentes externas ( Informática y Computación ) Contratar consultores externos, tiendas o almacenes de software u oficinas de servicios para realizar análisis de sistemas, operaciones de programación y de centro de datos |
| Outstope, avance (minería) |
| Outstroke, carrera de ida del pistón |
| Outwall , fachada de un edificio, muro exterior |
| Outward -flow turbine, turbina centrífuga |
| Outward, exterior |
| |
+ Español 
