| Optical efficiency, eficiencia óptica |
Optical engineering, ingeniería óptica  |
Optical fiber, fibra óptica ( Informática y Computación ) Filamento de vidrio muy delgado, diseñado para la transmisión de luz, capaz de transmitir miles de millones de bits por segundo. A diferencia de las pulsaciones eléctricas, las de luz no se afectan por la radiación aleatoria en el ambiente.
|
| Optical filter, filtro óptico |
| Optical glass, vidrio óptico |
| Optical parallax, paralaje óptico |
| Optical pyrometer, pirómetro óptico |
| Optical sight (surveying), anteojo de puntería |
Optical stabilization (photogrammetry) , estabilización óptica (cámaras fotográficas )  |
| Optical switch ( photogrammetry), llave óptica |
| Optical twinning , bimorfismo |
| Optical, óptico ; electron optical optical comparator, comparador óptico electrónico |
| Opticalman, persona que repasa el equipo óptico. |
Optics, óptica electrónica; electron optics, óptica (ciencia); ion optics, óptica de los iones.
|
| Optimeter, optímetro. |
| Optimize, optimar |
| Optimum angle of attack; ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Angulo óptimo de ataque |
| Optimum angle of incidence; ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Angulo óptimo de incidencia |
| Optimum angle; ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Angulo óptimo |
| Optimum coupling (radio) , acoplamiento crítico u óptimo |
| Optimum flight, vuelo óptimo, ( Ingeniería aeroespacial ) Vuelo de una aeronave planeado y navegado de modo que se realiza bajo condiciones óptimas de mínimo tiempo y mínima exposición a vuelo peligroso en mal tiempo. |
| Option, opción |
| Optional, facultativo |
| Optionnally, con opción |
| Optiscope, optiscopio |
| Opto coupler or opto isolator, optoacoplador u optoaislador (Electrónica - Electronics ) Una fuente fotoemisiva, como un diodo emisor de luz, encapsulada con un dispositivo fotosensible, como un fototransistor, diseñado para responder a la radiación (normalmente infrarroja) de la fuente. Esta combinación da una salida eléctrica que depende de la entrada eléctrica, y pueda así acoplar dos circuitos. Sin embargo, no hay conexión eléctrica entre la entrada y la salida del optoacoplador, por lo que este dispositivo es útil cuando se necesita que los circuitos acoplados estén aislados eléctricamente entre sí por motivos de seguridad por posibles daños o sobrecargas en uno de ellos. El símbolo gráfico de un optoacoplador se da en la figura siguiente.
Fig. Símbolo gráfico de un optoacoplador u optoaislador. |
| Optometrist, optimetrista. |
| Or -gate, compuerta por disyunción , compuerta or (lógica), puerta OR (Electrónica - Electronics ), Una puerta lógica que da un "1" lógico a su salida si una o más señales de entrada están a "1" lógico. El símbolo gráfico para una puerta OR, se muestra en la figura siguiente :
Fig. Símbolo gráfico de puerta OR. |
| Oracle, Oracle (Electrónica - Electronics ), El servicio de teletext de la Independent Broadcasting Authority; ( Informática y Computación ) Administrador de bases de datos con gran capacidad y con software de desarrollo de aplicaciones de la compañía Oracle Corporation fundada en 1977. Fue la primera DBMS en incorporar el lenguaje SQL y permitir la adaptabilidad a una amplia variedad de plataformas. |
| Orange lead (pigrnent), albayalde anaranjado |
| Orange -peel bucket, cucharón tipo cáscara de naranja, cucharón de granada, (en México) cucharón de cuatro gajos, (en México) cucharón de
gajos de naranja, cucharón de valvas mordientes de gajos de naranja . ( Ingeniería de diseño ) Tipo de cucharón de valvas mordientes que tiene varias hojas y, generalmente, es de configuración redondeada |
| Orbicular texture, textura orbicular |
| Orbicular, orbicular |
| Orbit point, punto de órbita , ( Ingeniería aeroespacial ) Punto de referencia definido geográficamente sobre tierra o agua, utilizado para situar una aeronave en vuelo. |
| Orbit, órbita; circular orbit, órbita circular; electronic orbits, árbitros electrónicos. |
| Orbital , orbital (un) (adjetivo); molecular orbital, orbital molecular. |
| Orbital angular momentum. ( Mechanics ) The angular momentum associated with the motion of a particle about an origin, equal to the cross product of the position vector with the linear momentum. Also known as orbital momentum. M omento cinético orbital, ( Mecánica ) Momentum angular junto con el movimiento de una partícula cerca de un origen, equivalente al producto del vector de posición con el momentum lineal, También se conoce como momentum orbital. |
| Orbital curve, curva orbital , ( Ingeniería aeroespacial ) Uno de los trazados sobre la superficie de un cuerpo primario descrito por un satélite que orbita alrededor de él varias veces en una dirección distinta de la normal al eje de rotación del cuerpo primario; cada trazo se desplaza en una dirección opuesta y en una cantidad de grados de rotación igual entre cada una de las órbitas del satélite. |
| Orbital decay, decadencia orbital , ( Ingeniería aeroespacial ) Disminución de la excentricidad de la órbita elíptica de un satélite artificial. |
| Orbital direction, dirección orbital , ( Ingeniería aeroespacial ) Dirección que toma la senda de un cuerpo en órbita; en el caso de un satélite terrestre, esta senda puede definirse por el ángulo de inclinación de la trayectoria con respecto al ecuador. |
| Orbital momentum, momentum orbital , ( Mecánica ) See: Orbital angular momentum. |
| Orbital rendezvous, cita orbital , ( Ingeniería aeroespacial ) 1. El encuentro de dos o más objetos en órbita con velocidad relativa cero en un lugar y tiempo preconcebidos. 2. El punto en el espacio en el que ocurre ese acontecimiento. |
| Orbital plane. ( Mechanics ) The plane which contains the orbit of a body or particle in a central force field; it passes through the center of force. Plano orbital , ( Mecánica ) Plano que contiene la órbita de un cuerpo o partícula en un campo central de fuerzas; pasa por el centro de fuerzas. |
| Orbiter, satélite artificial. |
| Order bill of lading, conocimiento negociable |
| Order of phase transition, orden de transición de fase |
| Order, consigna, estado, orden (funcionamiento), pedido (a un proveedor); in working order , en buen estado de funcionamiento, en orden de marcha; out of order , descompuesto; postal money order , giro postal; split order wire, línea de órdenes dividida ; with order , a la órden ; to order , encargar (mercaderías ) |
| |