| Vitrify (to), vitrificar |
| Vitriol, caparrosa, vitriolo; black vitriol, caparrosa impura; blue vitriol, caparrosa azul, sulfato de cobre; green vitriol, caparrosa verde, sulfato de hierro |
| Vitrite (insulation), vitrita |
| Vitrobasalt (geology), basalto vítreo |
| Vitroclastic, vitroclástico |
| Vitrophyre (geology), vitriofido, vitrófiro, vitrofido |
| Vivianite, vivianita |
| Vixen file (trademark), lima de diente curvo |
| VL-bus (VESA Local-BUS), Bus local de PC respaldado por VESA que provee una ruta de datos de 32 bits a velocidades hasta de 40 MHz (hasta 66M Hz para controladores establecidos en la tarjeta base). La ranura VL-bus utiliza un conector Micro Channel de 32 bits adyacente a la ranura estándar ISA, EISA o Micro Channel, permitiendo a los fabricantes diseñar tarjetas que utilizan sólo el bus local o ambos buses al mismo tiempo. El VL-bus respalda hasta tres periféricos y la dominación del bus. See: local bus. |
| vlf: Very low frequency, muy baja frecuencia |
| VLSI: Very large scale integration, integración en muy gran escala |
| VM (Virtual Machine), máquina vírtual ( Informática y Computación ) Sistema operativo de los mainframe de IBM, originalmente desarrollado por sus clientes y por último adoptado como un producto de sistemas de IBM (VM/SP). VM puede correr múltiples sistemas operativos dentro del computador al mismo tiempo, ejecutando cada uno sus propios programas. El CMS (Conversational Monitor System - sistema monitor conversacional) proporciona capacidades interactivas |
| VMS, ( Informática y Computación ) 1- (Virtual Memory System) sistema de memoria virtual. Sistema operativo utilizado en series VAX de Digital. Las aplicaciones VMS se ejecutan en cualquier VAX, desde el MicroVAX hasta el VAX más grande. 2- (Voice Messaging System) sistema de mensajería vocal. See: voice mail. |
| Vocabulary, vocabulario |
| Vocoder : Voice coder, codificador vocal |
| Voice activation, activación vocal |
| Voice assisted operation, funcionamiento con asistencia vocal |
| Voice channel, canal vocal |
| Voice coil, bobina de voz, bobina móvil (US), (Electrónica - Electronics ), See: speech coil (bobina de conversación) |
| Voice confirmation request, pedido de confirmación vocal |
| Voice frequency carrier telegraphy, telegrafía por portadora de frecuencia vocal |
| Voice -frequency electric wave, onda de frecuencia acústica |
| Voice frequency, frecuencia vocal |
| Voice grade circuit, circuito de rango vocal |
| Voice grade data, datos con característica de voz |
| Voice mail, correo vocal ( Informática y Computación ) Sistema de contestador telefónico computarizado que digitaliza los mensajez vocales que llegan y los almacena en disco. El correo vocal, generalmente proporciona capacidad de atención automática, que utiliza mensajes pregrabados para encaminar a quien llama a la persona, departamento o casilla de correo correspondientes |
| Voice messaging, mensajería vocal ( Informática y Computación ) Uso del correo vocal como una alternativa del correo electrónico, en la cual los mensajes de voz son grabados intencionalmente, no porque el destinatario no se encuentre disponible |
| Voice operated transmission, transmisión con portadora de frecuencia vocal |
| Voice processing, procesamiento de voz ( Informática y Computación ) Manejo computarizado de la voz que incluye almacenamiento y transmisión de voz, respuesta vocal, reconocimiento de voz y tecnologías de texto hasta el habla |
| Voice recognition, reconocimiento de voz, reconocimiento vocal. ( Informática y Computación ) Conversión de palabras habladas en texto de computador. La voz se digita primero y luego se compara con un diccionario de formas de ondas codificadas. Las coincidencias se convierten a texto como si las palabras se hubie digitado |
| Voice response, respuesta de voz ( Informática y Computación ) Generación de salida vocal por el computador. Proporciona información pregrabada, con o sin selección por parte de quien llama . La respuesta interactiva de voz permite la manipulación interactiva de una base de datos |
| Voice scrambling, perturbación vocal |
| Voice synthesizer, sintetizador vocal |
| Voice tube, tubo acústico |
Voice, voz  |
| Voice/data switch, llave voz/datos |
| Void pump, bomba de vacío |
| Void, rechupe, vacío; defecto de entintamiento; ( Law - Derecho ) inválido, nulo, sin efecto |
| Voidable, vaciable |
| Voids ratio, relación de huecos |
| Voids, huecos, vacios, oquedades |
| Voigt notation, notación de Voigt, ( Mecánica ) Notación utilizada en la teoría de la elasticidad en la que las constantes y módulos elásticos son clasificados sustituyendo los pares de letras xx, yy, zz, yz, zx y xy, por los números 1, 2, 3, 4, 5 y 6, respectivamente |
VoIP, Voice over IP (telephony), voz sobre IP,  |
| Volalkali, acali volátil |
| Volatibility, volatilidad |
| Volatile liquid, líquido volátil |
| Volatile oil, aceite volátil o esencial |
| Volatile storage, almacenamiento volátil |
| Volatile store, memoria volátil (Electrónica - Electronics ), En computadores y equipos de proceso de datos una memoria que pierde su información cuando se suprime la alimentación. Un ejemplo típico lo constituyen las memorias cuyos elementos son biestables de semiconductores |
| Volatile, volátil |
| Volatility, volatilidad; ( Termodinámica ) Cualidad de poseer un bajo punto de ebullición o una baja temperatura de sublimación, a presión ordinaria o, equivalentemente, de tener una alta presión de vapor a las temperaturas ordinarias. Volatility is the ease with which a substance may be vaporized. A metal that has a low melting point is more volatile than a metal with a high melting point. Volatility is measured by the degree of temperature at which a metal boils under atmospheric pressure. La volatilidad es la facilidad con que una sustancia se puede vaporizar. Un metal que tiene un punto de fusión bajo es más volátil que un metal con un alto punto de fusión. La volatilidad se mide por el grado de temperatura a la que un el metal hierve bajo presión atmosférica. |
| Volatilizable, volatilizable |
| Volatilization, volatilización ( Termodinámica ) Conversión de una sustancia química, del estado líquido o sólido, al estado gaseoso o de vapor, por aplicaci6n de calor, por reducción de la presión, o por combinación de ambos procesos. También conocida por vaporización; zinc volatilization, volatilización del zinc |
| Volatilize (to), volatilizar |
+ Español 
