| De -energize, desexcitar, desenergizar, desmagnetizar |
| Decoy, señuelo |
| Decrease speed, reducir velocidad |
| Decrease volume, bajar volumen |
| Decrease, disminución, reducción, disminuir, reducir, menguar, baja de la corriente, perditancia |
| Decreaser (piping), reductor |
| Decreasing, decreciente |
| Decrement, decremento (radio), disminución de la corriente, decrecimiento. Es la disminución en el valor de una cantidad variable. |
| Decremeter, decrementímetro |
| Decrepit, decrépito |
| Decrepitation, decrepitación |
| Decry, desacreditar |
| Decrypt, descifrar |
| Decryption, descodificar. Quitar el código a un texto mediante una clave para volverlo legible |
| Decryptograph (to) , descifrar. |
| Decubitus, decúbito |
| Decuperated or Decoppered, descobreado |
| Dedendum circle. ( Design Engineering ) A circle tangent to the bottom of the spaces between teeth on a gear wheel. Círculo interior, circunferencia de raiz, circulo de ahuecamiento, círculo de base. ( Ingeniería de diseño ) Círculo tangente al fondo de los espacios entre dientes de un engranaje.
The theoretical circle through the bottom lands of a
gear that defines the lower limit of the gear tooth. It is located concentrically with the pitch circle and passes through the bottom of the gear tooth.
The diameter of the dedendum circle is equal to the difference between the pitch diameter and twice the dedendum. In other words, the dedendum circle is the circle that defines the lowermost limit of the gear tooth.
The dedendum is the distance between the pitch circle and the bottom of the gear tooth. It is an important parameter in gear design because it affects the strength and durability of the gear tooth. A larger dedendum can increase the tooth strength and reduce the risk of tooth breakage, but it can also decrease the gear contact ratio and increase the gear noise.
The dedendum circle is used to determine the tooth profile and the clearance between the mating gears. The distance between the dedendum circle and the addendum circle (which defines the upper limit of the gear tooth) is known as the working depth or tooth depth, and it is the depth to which the gear teeth penetrate into each other during mesh.
In general, the dedendum of a gear is determined based on the required strength and durability of the gear and is specified as a percentage of the pitch diameter. The actual dedendum of a gear can be adjusted during the gear design and manufacturing process to ensure optimal gear performance.
El círculo teórico a través de las superficies inferiores de un engranaje que define el límite inferior del diente del engranaje. Está ubicado concéntricamente con el círculo primitivo y pasa por la parte inferior del diente del engranaje. El diámetro del círculo de dedendum es igual a la diferencia entre el diámetro de paso y el doble del dedendum. En otras palabras, el círculo de dedendum es el círculo que define el límite más bajo del diente del engranaje. 
El dedendum es la distancia entre el círculo primitivo y la parte inferior del diente del engranaje. Es un parámetro importante en el diseño de engranajes porque afecta la resistencia y durabilidad del diente del engranaje. Un dedendum más grande puede aumentar la resistencia del diente y reducir el riesgo de rotura del diente, pero también puede disminuir la relación de contacto del engranaje y aumentar el ruido del engranaje.
El círculo de dedendum se utiliza para determinar el perfil del diente y la holgura entre los engranajes acoplados. La distancia entre el círculo de dedendum y el círculo de addendum (que define el límite superior del diente del engranaje) se conoce como profundidad de trabajo o profundidad del diente, y es la profundidad a la que los dientes del engranaje penetran entre sí durante el engrane.
En general, el dedendum de un engranaje se determina con base en la resistencia y durabilidad requeridas del engranaje y se especifica como un porcentaje del diámetro de paso. El dedendum real de un engranaje se puede ajustar durante el proceso de diseño y fabricación del engranaje para garantizar un rendimiento óptimo del engranaje. |
| Dedendum line, círculo de pie |
| Dedendum. ( Design Engineering - gear) The difference between the radius of the pitch circle of a gear and the radius of its root circle. Raiz, pie; hueco. Altura del pie, longitud del pie (engranajes), (Ingeniería de diseño ) Diferencia entre el radio del círculo primitivo de un engranaje y el radio de su círculo de base. The radial distance between the pitch circle and the dedendum
circle. Gear dedendum is the distance between the pitch circle and the bottom of the gear tooth. It is an important parameter in gear design because it affects the strength and durability of the gear tooth.
The dedendum of a gear is typically defined as a percentage of the module (for metric gears) or the diametral pitch (for inch-based gears). The value of dedendum is usually between 1.25 to 1.75 times the module or diametral pitch.
The dedendum is used in gear design to determine the size of the gear tooth, the tooth profile, and the clearance between the mating gears. It is also used to determine the working depth or tooth depth of the gear, which is the depth to which the gear teeth penetrate into each other during mesh.
A larger dedendum can increase the tooth strength and reduce the risk of tooth breakage, but it can also decrease the gear contact ratio and increase the gear noise. On the other hand, a smaller dedendum can increase the gear contact ratio and reduce the gear noise, but it can also decrease the tooth strength and durability.
In general, the dedendum of a gear is selected based on the required strength and durability of the gear, the intended use of the gear, and the gear design standards and specifications. The actual dedendum of a gear can be adjusted during the gear design and manufacturing process to ensure optimal gear performance.
El dedendum de un engranaje se define típicamente como un porcentaje del módulo (para engranajes métricos) o el paso diametral (para engranajes en pulgadas). El valor de dedendum suele estar entre 1,25 y 1,75 veces el módulo o paso diametral.
El punto de referencia se utiliza en el diseño de engranajes para determinar el tamaño del diente del engranaje, el perfil del diente y la holgura entre los engranajes acoplados. También se utiliza para determinar la profundidad de trabajo o la profundidad de los dientes del engranaje, que es la profundidad a la que los dientes del engranaje penetran entre sí durante el engrane.
Un dedendum más grande puede aumentar la resistencia del diente y reducir el riesgo de rotura del diente, pero también puede disminuir la relación de contacto del engranaje y aumentar el ruido del engranaje. Por otro lado, un dedendum más pequeño puede aumentar la relación de contacto del engranaje y reducir el ruido del engranaje, pero también puede disminuir la resistencia y durabilidad del diente.
En general, el criterio de valoración de un engranaje se selecciona en función de la resistencia y durabilidad requeridas del engranaje, el uso previsto del engranaje y las normas y especificaciones de diseño del engranaje. El dedendum real de un engranaje se puede ajustar durante el proceso de diseño y fabricación del engranaje para garantizar un rendimiento óptimo del engranaje. |
|
| Dedicate (to), dedicar |
| Dedicated file server, servidor de archivos dedicado. En una red de área local (Local Area Network, LAN), es un computador que se dedica exclusivamente a servir de archivador, correr el sistema operativo y proveer los servicios que requieran los usuarios de la red (los computadores terminales). El computador dedicado no se puede usar para otras cosas. No todos los computadores que trabajan como "servidores" de archivos son dedicados; algunos pueden ejecutar sus propias tareas de manera individual |
| Dedicated line, línea dedicada ( Informática y Computación ) Línea de comunicaciones telefónica o de otro tipo usada para un propósito específico. Sinónimo de línea rentada y línea privada . Línea de comunicaciones privada o arrendada de la empresa de teléfonos. See: leased line. |
| Dedicated register, registro dedicado. Registro de memoria empleado exclusivamente para contener un artículo específico |
| Dedicated server, servidor dedicado. Computador utilizado exclusivamente para suministrar servicios en una red (administración de archivos, de impresión, de comunicaciones, etc .). No se puede utilizar como estación de trabajo |
| Dedicated, dedicado, especializado. Dispositivo que tiene solamente una función. Tipo de aplicación que tiene un microprocesador programado para ejecutar un conjunto dado de operaciones y hacer una tarea específica |
| Dedication, dedicación |
| Deduce, deducir |
| Deduct (to), deducir |
| Deductible, deducible |
| Deduction, deducción |
| Deductive, deductivo |
| Dedust (to) , desempolvar |
| Deduster, desempolvador |
| Dedusting, desempolvado |
| Deed, acto, hecho; private deed, escritura privada (no firmada por un funcionario público) |
| Deem, juzgar |
| Deemphasis, desacentuación, atenuación. Es la función de un filtro a base de resistencias y condensadores (circuito RC) colocado en los receptores de radio de FM, a continuación del discriminador, para disminuir a proporciones normales aquellas frecuencias altas que fueron acentuadas en el transmisor, con el fin de obtener una mejor proporción de la señal sobre el nivel de ruido. Este circuito se utiliza también en las grabadoras de cinta magnética para audio o video, para mermar durante la reproducción el sonido de soplido propio del recubrimiento de la cinta . See: dolby |
| Deenergise (to) or Deenergize, amortiguar, cortar la corriente en un circuito, deselectrizar |
| Deep Blue, supercomputadora Deep Blue. IBM Computer that defeated chess world champion Garry Kasparov, one of the best human practitioners in chess, in a duel in 1997 using its ability to assign values to the various pieces on the board and analyze 200 million moves per second using its AIX operating system and IBM SP Parallel System. Computadora IBM que venció al campeón mundial de ajedrez Garry Kasparov , uno de los mejores practicantes humanos en el ajedrez , en un duelo en 1997 usando su habilidad para asignar valores a las distintas piezas en el tablero y analizar 200 millones de movimientos por segundo utilizando su sistema operativo AIX y Tecnologías de proceso paralelo (SP) de IBM.
El 11 de mayo de 1997, un ordenador IBM llamado IBM ® Deep Blue ® venció al campeón mundial de ajedrez después de una serie de seis partidos: dos victorias para IBM, una para el campeón y tres empates. El partido duró varios días y recibió una cobertura masiva de los medios en todo el mundo. Era la trama clásica del hombre contra la máquina . Detrás del concurso, sin embargo, estaba la importancia de la informática, impulsando hacia adelante la capacidad de los ordenadores para manejar los tipos de cálculos complejos necesarios para ayudar a descubrir nuevos medicamentos; desarrollar los amplios modelos financieros necesarios para identificar tendencias y hacer análisis de riesgos; manejar las búsquedas de grandes bases de datos; y realizar cálculos masivos necesarios en muchos campos de la ciencia .
Desde la aparición de la inteligencia artificial y las primeras computadoras en la década de 1940, científicos de la computación comparan el rendimiento de estos "cerebros gigantes" con la mente humana, y se inclinaron al ajedrez como una forma de poner a prueba las capacidades de cálculo de los ordenadores. El juego es una colección de problemas difíciles para las mentes y máquinas, pero tiene reglas simples, y por lo tanto es perfecto para este tipo de experimentos. |
| Deep -draft vessel, buque de gran calado |
| Deep drawing (metallurgy), estampado profundo |
|
+ Español 
