| Dampness, humedad . |
| Dampometer, amortiguacímetro. |
| Dampproof, a prueba de humedad |
| Dampproofing varnish, barniz impermeabilizador |
| Dampproofing, impermeabilización, aislación de humedad |
| Dampy, mefítico. |
| Damsel, saliente de muela . |
| Danaide, rueda hidráulica de pera . |
| Dancing, funcionamiento desordenado de un mecanismo; governor dancing, oscilaciones incesantes del regulador. |
| Dandelion, diente de león. |
| Dandy roll. ( Mechanical Engineering ) A roll in a Fourdrinier paper-making machine; used to compact the sheet and sometimes to imprint a watermark. Rodillo de afiligranar, ( Ingeniería mecánica ) Cilindro que se usa en las máquinas de hacer papel, utilizado para compactar la hoja y a veces para imprimir marcas de agua . |
| Dandy roll, cilindro escurridor |
| Dandy roller, cilindro de afiligranar (papel) |
| Dandy, carrillo de dos ruedas para el transporte del mineral del combustible; cubo distribuidor de asfalto |
| Dane, Danés. |
| Danforth‘s oil, producto de destilación del petróleo compuesto en su mayor parte por heptano. |
| Danger, peligro, riesgo. |
| Dangerous, peligroso. |
| Dangerously, peligrosamente. |
| Dangle, balancear (en el aire). |
| Danish, Danés. |
| Dank, malsano y húmedo. |
| Danks, esquisto negro mezclado con trozos de carbón. |
| DANTE, Delivery of Advanced Network Technology to Europe ( Distribución de Tecnología Avanzada de Redes a Europa) . |
| Dap, entalladura, muesca, farda, espera; to dap, entallar, escoplear, muescar. |
| Dapping, escopleado. |
| Dapple, manchar. |
| Dappled, manchado. |
| DAPR, Digital Automatic Pattern Recognition (Reconocimiento de formas automático digital). |
| DAPS, Direct Access Programming System (Sistema de programación de acceso directo). |
| DAR, 1. Damage Assessment Routines (Rutinas de evaluación de anomalías). 2. Differential Absorption Ratio (Relación diferencial de absorción). |
| Daraf (electricity), daraf |
| DARC, Dual Automatic Radio Compass (Radiocompás automático doble). |
| Daraf, darafio (unidad de elastancia, inversa de la capacitancia). |
| Darby, fratás, aplanadera, lata . |
|
| Dash coat (stucco), capa lanzada contra el concreto por brochón |
| Dash insert, aparatos del salpicadero |
| Dash board, tablero de puente |
| Dash line (drafting), línea de rayas o de trazos |
| Dash pot, amortiguador, cilindro moderador, freno de aceite, retardador |
| Dash, (dibujo) raya; (teléfonía) raya; (auto) tablero de instrumentos, tablero de instrumentos, guión, impulso, arremetida, carrera, precipitarse hacia, chorrito de líquido, gotita, hacer mucho efecto, dar el golpe, choque, rasgo de pluma, raya (alfabeto Morse), referencia, señal; air dash pot, amortiguador neumático; Morse dash , raya Morse; to draw dash line, dibujar punteado recto |
Dashboard (automobile) (tractor) , tablero de instrumentos, tablero  |
| Dashing, enérgico |
| Dashplate, chapa de choque (hornos) |
| Dashpot relay, relé retardado por viscosidad |
| Dashpot valve, válvula de amortiguación |
| Dashpot. ( Mechanical Engineering ) A device used to dampen and control a motion, in which an attached piston is loosely fitted to move slowly in a cylinder containing oil See: Dash, Amortiguador; amortiguador hidráulico; taza de carburador ( Ingeniería mecánica ) Un dispositivo utilizado para amortiguar y controlar un movimiento, en el cual un pistón va montado con holgura para moverse lentamente en el interior de un cilindro que contiene aceite |
| DAT, 1. Digital Audio Tape (cinta para audio digital). ( Informática y Computación ) Tecnología de grabación digital de calidad CD para cinta magnética . Una unidad DAT de barrido helicoidal de 4 mm contiene varios gigabytes con cintas de duración extendida cuando se adaptan para uso de almacenamiento de datos. DAT es un formato digital para grabación en cinta magnética mediante un pequeño cassette que provee hasta dos horas de grabación digital PCM de 16 bits, a una rata de muestreo de 32, 44,1 o 48 kHz. Puesto que el estándar DAT especifica un mecanismo de transporte de cinta con cabezas rotatorias (similar a una grabadora de video), el formato fue conocido originalmente como R-DAT, pero la R raras veces se utiliza . See: tape backup. 2. Distorsión Armónica Total. Durante la amplificación de señales de audio, los circuitos del amplificador pueden alterar dichas señales. Todo lo añadido o eliminado de la señal original de entrada se llama distorsión, y es el enemigo principal de una buena reproducción. La distorsión armónica total es una medición de la distorsión añadida a la señal con relación a su frecuencia original. Esta se expresa en porcentaje. Cuanto menor es el valor mejor es el resultado. La distorsión es baja a niveles de salida bajos y tiende a incrementarse cuando se aumenta la potencia de salida . Todo amplificador tiene un punto particular (nivel de recorte) por encima del cual la distorsión aumenta demasiado. 3. Dynamic Address Translation, Dynamic Address Translator (Traducción dinámica de direcciones). Circuito de hardware que convierte una dirección de memoria virtual a una real. See: pulse-code modulation |
| Data -acquisition system, sistema de adquisición de datos. ( Informática y Computación ) Sistema diseñado para detectar, medir, ordenar, registrar o almacenar información y transmitirla a otro lugar donde va a ser procesada y/o representada . Usualmente contiene circuitos para procesar varias señales analógicas y convertirlas en señales digitales (trenes de pulsos codificados) para su posterior proceso por un computador. |
| Data acquisition, adquisición de datos. ( Informática y Computación ) Obtención simultánea de datos en forma analógica a partir de sensores externos. |
| Data administration, administración de datos ( Informática y Computación ) Análisis, clasificación y mantenimiento de los datos y las relaciones de éstos de una organización. Incluye el desarrollo de modelos y diccionarios de datos, que combinados con el volumen de transacciones, representan las materias primas para el diseño de bases de datos. |
| Data administrator, administrador de datos ( Informática y Computación ) Persona que coordina las actividades dentro del departamento de administración de datos. Nótese la diferencia con database administrator. |
| Data area, área de datos. ( Informática y Computación ) Porción de memoria utilizada durante la ejecución de un segmento. |
| Data bank, banco de datos ( Informática y Computación ) Cualquier depósito electrónico de datos. Colección de datos relacionados con una misma materia, o un conjunto de datos diversos reunidos en un mismo lugar. |
| Data base, banco de datos, base de datos. ( Informática y Computación ) Archivo amplio de datos para usuarios de computador, generalmente almacenado en un dispositivo de acceso directo (disco duro de gran capacidad de información), el cual puede ser consultado por un número grande de usuarios, usualmente mediante la línea telefónica . Archivo de datos estructurado de tal manera que se pueden expresar todas las relaciones lógicas entre los registros, y que es independiente de cualquier aplicación o programa específico. |
| Data bits, bits de datos. Configuración básica para módem, que especifica el número de bits para la mínima unidad de intercambio de datos (usualmente 7 u 8 bits). Es el número de bits que conforman cada carácter transmitido o recibido en un sistema de comunicaciones seriales. No se incluyen los bits de parada, de inicio o de paridad, que son utilizados solamente por el módem y no se transmiten al computador. See: modem . |
| Data bus, bus de datos, colector de datos ( Informática y Computación ) Trayecto interno mediante el cual los datos se transfieren hacia y desde la CPU. las ranuras de expansión en los computadores personales están conectadas al bus de datos. Sistema de barras o líneas de conexión entre el microprocesador (CPU), la memoria y las unidades periféricas de Entrada/Salida (I/O) de un computador, con el objeto de distribuir o intercambiar datos. Los datos que se trasmiten son los bits o equivalentes binarios (0 y 1) de los datos hexadecimales del usuario del computador. El código más empleado para representar cada carácter es una combinación de 8 bits, denominada byte. Por el bus de datos de un computador tipo IBM XT, los bytes se transmiten de uno en uno, esto es, de 8 en 8 bits. Es por ello que es común decir que el bus de datos es de 8 bits, en lugar de 8 alambres. El bit 1 equivale a conductor con corriente, y el bit 0 a conductor apagado. En los computadores del tipo IBM AT y compatibles, que utilizan CPU 80286, el bus de datos es de 16 bits. Esto quiere decir que por cada pulsación del reloj sincronizador se transmiten a la vez, simultáneamente, dos bytes. En los computadores más modernos, con CPU Pentium o similar, el bus de datos es de 32 bits (32 líneas o alambres). Lo anterior quiere decir que se envían o reciben a la vez paquetes de a 4 bytes, lo que hace mucho más rápido el proceso. See: bus, microprocesador . |
|
+ Español 
