| Duplex operation, operación duplex, funcionamiento de ida y vuelta . (Electrónica - Electronics ), Un método de operación en el que la comunicación entre dos estaciones se realiza en ambas direcciones simultáneamente. En un sistema radio, por ejemplo, un receptor en A puede recibir señales transmitidas desde B con una frecuencia de portadora f1, al mismo tiempo que el receptor en B está interpretando señales radiadas desde A con una frecuencia de portadora f2, Ver también : operación simplex |
| Duplex printing, imprimir una hoja de papel por ambos lados |
| Duplex pump. ( Mechanical Engineering ) A reciprocating pump with two parallel pumping cylinders. Bomba dúplex, bomba doble, bombas gemelas. ( Ingeniería mecánica ) Una bomba alternativa con dos cilindros en paralelo |
| Duplex purchase, aparejo de dos ruedas perpendiculares la una a la otra |
| Duplex steam engine, máquina de vápor bicilíndrica |
| Duplex tandem compressor. ( Mechanical Engineering ) A compressor having cylinders on two parallel frames connected through a common crankshaft. Compresor duplex en tándem. ( Ingeniería mecánica ) Un compresor que tiene cilindros paralelos conectados a través de un cigüeñal común |
| Duplex telegraphy, recepción y transmisión simultáneas de señales en la misma línea o en radio en la misma estación, telegrafía dúplex simultánea (doble en sentido inverso) |
| Duplex winding (electricity), devanado doble |
| Duplex wire ( electricity ), alambre duplex |
| Duplex , 1. Doble, dúplex, dúplice, dividido en dos, para dos, copia exacta, réplica . 2. Método de comunicación bidireccional que permite la transferencia simultánea de datos en ambas direcciones. Frecuentemente se la llama full duplex para distinguirlo de la comunicación que no es simultánea (half duplex). See: half duplex ; bridge duplex system, sistema dúplex puente; differential duplex (system), dúplex diferencial; incremental duplex, dúplex por adición; opposition duplex, dúplex por oposición |
| Duplexed system, sistema duplicado ( Informática y Computación ) Dos sistemas que son funcionalmente idénticos. Ambos pueden ejecutar las mismas funciones, o uno de éstos puede permanecer en standby, listo para entrar en acción si falla el otro |
| Duplexing, marcha en dúplex (metal) |
| Duplicate keys, claves duplicadas ( Informática y Computación ) Datos claves idénticos en un archivo. Las claves primarias, como número de cuenta, no pueden duplicarse, puesto que no debe haber dos clientes o empleados que tengan el mismo número. Las claves secundarias, como fecha, producto o ciudad pueden duplicarse en el archivo o base de datos |
| Duplicate (to), reproducir |
| Duplicates, piezas de recambio |
| Duplicating printer, copiadora de contratipos |
| Duplicator (machine tools) , duplicador |
Dupré equation, ecuación de Dupré, ( Termodinámica ) El trabajo  realizado por la adhesión a una interfase gas-sólido-líquido, expresado en términos de las tensiones superficiales  de las tres fases es:  |
| Durability, durabilidad, fuerza |
| Durable, durable, duradero |
| Dural or Duraluminium, duraluminio |
| Duralite (trademark), duralita |
| Duralumin (alloy), duraluminio |
| Duramen, duramen, madera de corazón |
| Duration curve, ( Hydraulics - Hidráulica ) ( Energía eólica - Wind energy ) curva de duración, curva de persistencia . |
| Duration. ( Mechanics ) A basic concept of kinetics which is expressed quantitatively by time measured by a clock or comparable mechanism. Duración , ( Mecánica ) Concepto cinético básico que se expresa cuantitativamente por el tiempo medido con un reloj o un mecanismo similar; chargeable duration , tiempo tasable; pulse duration communication, modulación de impulsos en duración. |
| Durax pavement, adoquinado de pequeños bloques cúbicos de granito |
| Duressor, compulsor. |
| During, durante, hasta que. |
| Duriron (trademark), especie de acero al silicio resistente a los ácidos |
| Durns, marco completo de entibación (minas). |
| Durometer hardness testing, ensayo de dureza con durómetro. ( Tecnología de materiales) La dureza es una propiedad de manufactura de materiales usada comúnmente; da una indicación general de la resistencia del material y de su resistencia al rayado y al desgaste. De manera más específica, la dureza de un material, por lo general se especifica como la resistencia a la indentación o impresión permanente. Por lo que por ejemplo, el acero es mas duro que el aluminio, y el aluminio es mas duro que el plomo. La dureza no es sin embargo, una propiedad fundamental, dado que la resistencia a la indentación depende de la forma del indentador y de la carga aplicada . La dureza de hules, plásticos y materiales no metálicos, blandos y elásticos, por lo general se mide con un instrumento conocido como durómetro ( del latín durus, que significa duro). Este es un ensayo empírico, en el cual un indentador es oprimido contra la superficie y luego se le aplica una carga constante. Las profundidad de la penetración se mide después de 1 segundo; la dureza está inversamente relacionada con la penetración . Existen dos escalas diferentes para este ensayo. El tipo A tiene un indentador obtuso y una carga de 1 Kg; se utiliza para los materiales mas blandos, el tipo B tiene un indentador mas agudo y una carga de 5 Kg.; se utiliza para materiales mas duros. Los números de dureza de estos ensayos van del 0 al 100. |
| Duronze (trademark), aleación de cobre y aluminio |
+ Español 
