| Depressor, depresor |
| Deprivation, privación |
| Deprive (to), privar |
| Depropanizer (petroluem), despropanizador |
| Depth contour, curva isóbata |
| Depth factor (soil mechanics), factor de profundidad |
| Depth gage, calibre de profundidad ; regulador de profundidad (arado). ( Ingeniería de diseño ) Instrumento o herramienta para medir la profundidad de depresiones de hasta una milésima de pulgada . ( Hydraulics - Hidráulica ) limnímetro, escala hidrométrica |
| Depth meter, indicador de profundidad |
| Depth micrometer, micrómetro de fondos, ( Ingeniería de diseño ) Micrómetro utilizado para medir las profundidades de orificios, ranuras, y distancias de topes y salientes |
| Depth of engagement, profundidad de engrane , ( Ingeniería de diseño ) Profundidad de contacto en una dirección radial, entre roscas acoplables |
| Depth of thread, profundidad de rosca , ( Ingeniería de diseño ) Distancia, en una dirección radial, desde la cresta de una rosca de tornillo a la base |
| Depth, profundidad, fondo; (viga) altura; (losa) espesor; (canal) tirante, calado; (valle) hondura; (buque) puntal; (agua) brazaje, calado; fondo, espesor, grueso, gravedad del sonido, viveza del color, intensidad de color, profundo |
| Depthometer, medidor de profundidad |
| Depurate (to) , 1. Limpiar, depurar, purificar, filtrar, purgar, refinar, acrisolar. 2. Eliminar de una sustancia todas las impurezas o elementos extraños. 3. Hacer puro y selecto; perfeccionar. 4. Acción de revisar el código de un programa para eliminar los errores. 5. Expulsar de un partido político, administración pública u organización a los miembros a los que se considera indignos, peligrosos o disconformes. depuramiento, Ejecutar una a la vez las instrucciones de un programa para identificar y corregir los errores |
| Deputy, adjunto, vigilante de entibación, vigilante de ventilación |
| Dequeue, sacar de la cola |
| Derail (to) , descarrilar, desrielar |
| Derail switch, descarrilador, aguja de descarrilamiento, chucho de descarrilar |
| Derailing or Derailment, descarrilamiento, (en Argentina) descarrilo |
| Derange, desarreglar |
| Derate (to), disminuir la capacidad normal |
| Derated Ten Level, (Nivel diez desclasificado) |
| Derby, aplanador |
| Deregulation, dereglamentación, desregulación |
| Dereliction, abandono |
| Deride (to), burlar |
| Derivate compensation, compensación derivada |
| Derivate, 1. Provenir, originarse, nacer, resultar, evolucionar. 2. Proceder una cosa de otra . 3. Apartarse del rumbo. 4. Formarse una palabra a partir de otra por derivación. 5. En una corriente, conducto, etc ., separar una parte para llevarla en otra dirección. 6. En matemáticas, hallar la función derivada |
| Derivation, derivación, ( Matemáticas - Mathematics ) deducción, derivación |
Derivative action, acción derivativa, (Sistemas de control ) Acción de control en la que la velocidad a la que se efectúa una corrección depende de la rapidez de aumento del error en el sistema . Denominada también acción de proporción; compensación derivada . |
| Derivative equaliser , igualador derivado (Electrónica - Electronics ), Un igualador que opera añadiendo a la señal a igualar, cantidades controlables de la señal derivada con respecto al tiempo. Estos igualadores se utilizan en transmisión de TV para corrección de la distorsión de la señal en circuitos de vídeo, y normalmente sólo se usa la primera y la segunda derivadas. |
| Derivative network, red derivada, ( Sistemas de control ) Red de compensación cuya salida es proporciona¡ a la suma de la señal de entrada y su derivada . También conocida por red de avance. |
| Derivative, derivada (matemáticas), derivado (química) ; first derivate, derivada primera; (química)(matemáticas) derivativo; (geología) alógeno |
| Derive (to), derivar, ( Matemáticas - Mathematics ) deducir |
| Derived circuit, ( Electricity - Electricidad ) circuito derivado |
| Derived field, campo derivado, campo calculado |
| Derived products, productos derivados |
| Derived unit, unidad derivada |
| Derived, derivado (adjetivo) |
| Deriving, mando |
|
| Derrick boat, barca o pontón de grúa |
| Derrick boom, aguilón, pluma, botalón |
| Derrick car, carro de grúa o de aparejo, vagón grúa |
| Derrick crane, grúa derrick, pluma; ( Ingeniería Mecánica ) See : Stiffleg derrick |
| Derrick fittings, herraje o accesorios de grúa |
| Derrick operator, maquinista, operador de grúa |
| Derrick stone, piedra manejable sólo por grúa |
| Derrick. ( Mechanical Engineering ) A hoisting machine consisting usually of a vertical mast, a slanted boom, and associated tackle; may be operated mechanically or by hand . Apeo del pozo, (equipo de construcción) grúa, grúa fija; grúa de brazos rígidos; grúa de retenidas; (petróleo) torre de taladrar, faro de perforación, castillete, cabria, grúa fija; torre, minador (marítimo ), minero, puntal de carga, torre de sondeos. ( Ingeniería mecánica ) Una máquina de elevación que consiste normalmente en un mástil vertical, un brazo inclinado y mecanismos asociados; puede ser accionada mecánica o manualmente; floating derrick , grúa de maniobra de los trépanos; hand derrick, pluma a mano. |
| Derricking, manejo como aguilón de grúa |
| Derrickman (petroleum) , torrero, farero, encuellador, (en México) chango |
| Derusting, desherrumbrado |
| DES (Data Encryption Standard), ( Informática y Computación ) Estándar de cífrado de datos. Código encriptado estándar de NIST que mezcla datos. Estándar de codificación digital (encriptación) |
| Desacetylation, desacetilación |
| Desand (to), desarenar |
| Desander, desarenador, eliminador de arena |
| Desaturate (to), desempapar |
| Descale (to) , decalaminar, decapar, desincrustar, desescamar |
| Descaling compound (boilers), antincrustante, desincrustante |
| Descaling, decalaminado, decapado |
| Descend, descender, bajar, descender de (origen), provenir de, transmitirse, pasar a, caer, rebajarse, humillarse. Bajante, colgante, descendiente. Es el nombre dado en una letra minúscula a la porción que sobresale por debajo de la línea de base del cuerpo principal (como en la p, j, g, y) |
| Descendant, descendiente |
| Descendent trajectory, trayectoria descendente, ( Mecánica ) See: descending branch (rama descendente ) |
| Descending branch . ( Mechanics ) That portion of a trajectory which is between the summit and the point where the trajectory terminates, either by impact or air burst, and along which the projectile falls, with altitude constantly decreasing. Also known as descent trajectory. Rama descendente, ( Mecánica ) Porción de una trayectoria comprendida entre el ápice y el punto final de dicha trayectoria, ya sea por impacto o por explosión en el aire, y a lo largo de la cual cae el proyectil, con altitud constantemente descendente. También se conoce como trayectoria descendente |
| Descending gate, ( Hydraulics - Hidráulica ) compuerta abatible |
| Descending grade, baja, pendiente, descendente, pendiente, bajada, pendiente descendente |
| Descending node, nodo descendente, ( Ingeniería aeroespacial ) El punto en el que un satélite terrestre cruza el lado sur del plano ecuatorial de su primaria |
| Descending sort, ordenamiento descendente ( Informática y Computación ) Disposición de datos en secuencia de mayor a menor (de Z a A, de 9 a 0) |
| Descending, descendente |
| Descensión, descendimiento |
| Descent, pendiente, declive, bajada, descenso, caída, transmisión, descendencia, alero, entrada de mina, inclinación. ( Ingeniería aeroespacial ) Movimiento de una nave en el que la senda está inclinada con respecto a la horizontal |
| Describe a circle, trazar círculo |
| Describe (to), describir |
| Describing function, función descriptiva , ( Sistemas de control ) Función utilizada para representar una función de transferencia no lineal mediante una función de transferencia lineal aproximadamente equivalente; es la relación entre el fasor representativo del componente fundamental de la salida de la no linealidad, determinada por análisis de Fourier, y el fasor que representa una señal de entrada sinusoidal |
| Description, descripción |
| Descriptive geometry, geometría descriptiva |
| Descriptive, descriptivo |
| Descriptor, ( Informática y Computación ) 1- Palabra o frase que identifica un documento en un sistema indexado de recuperación de información. 2- Nombre de categoría utilizado para identificar datos |
| Deseam (to) (metallurgy), quitar las costuras; escarpar al soplete |
| Deseaming, proyecto de instalación |
| Desecrate (to), profanar |
| Desegregation, desegregación |
| Deselect, desmarcar, dejar libre lo que estaba seleccionado |
| Desensitize (to) (photogrammetry), desensibilizar, insensibilizar |
| Desensitizer ( photogrammetry ), desensibilizador |
| Desert, desierto. |
| Deserter, desertor. |
| Desertion, deserción. |
| Deserve (to), merecer. |
| Deservedly, merecidamente. |
| Deserving, merecedor. |
| Deshumidification, deshumidification. ( Mechanical Engineering ) The process of reducing the deshumectación moisture in the air; serves to increase the cooling power of air. ( Ingeniería mecánica ) Proceso para reducir la humedad del aire; sirve para aumentar el poder refrigerante del aire. |
| Desiccant , desecante |
| Desiccate (to), desecar |
| Desiccator, desecadora, secador |
| Desideratum, desiderátum (aspiración) |
| Design element, elemento de diseño. Es la manera como se distribuyen los gráficos en un formato de página para hacer más atractiva la publicación y comunicar en forma efectiva las ideas al lector |
| Design gross weight, peso bruto de diseño , ( Ingeniería aeroespacial ) El peso bruto al despegue que se espera que tenga una aeronave, cohete, etc ., y que se utiliza para cálculos de diseño |
| Design head, ( Hydraulics - Hidráulica ) altura o salto de diseño, carga presumida o para proyectar |
| Design engineering , Ingeniería de diseño - Rama de la ingeniería que concierne a la facilidad o al diseño de un producto de acuerdo con normas y procedimientos generalmente aceptados, tales como la especificación de una dimensión lineal, o una práctica de fabricación como, por ejemplo, el uso consistente de un tamaño particular de tornillo para fijar o sujetar cubiertas |
| Design load, carga o altura prevista o de diseño, carga de proyecto. ( Ingeniería de diseño ) La combinación más desfavorable de pesos u otras fuerzas para las que un edificio, una estructura, o un sistema o dispositivo mecánico está diseñado. Design Load . ( Design of steel structures – Diseño de estructuras de acero ) Applied load determined in accordance with either LRFD load combinations or ASD load combinations, whichever is applicable. Carga de diseño. ( Design of steel structures – Diseño de estructuras de acero ) Carga aplicada determinada de acuerdo tanto por combinaciones de carga LRFD como por combinaciones de carga ASD, según lo que corresponda |
|
+ Español 
