| Electricity, electricidad; atmospheric electricity, electricidad atmosférica; dynamic electricity, electricidad dinámica; magneto electricity, electricidad magnética; negative electricity, electricidad negativa; positive electricity, electricidad positiva; static electricity, electricidad estática .
La electricidad constituye una forma de energía que está presente en casi todas las actividades humanas de una sociedad desarrollada. Gran parte de los aparatos y máquinas que utilizamos funcionan gracias a ella.
La energía eléctrica se produce en centrales u otros centros de generación, a partir de la transformación de una energía primaria (hidráulica, térmica, nuclear, solar, eólica...). Desde dichos centros es transportada a través de las redes eléctricas hasta las ciudades y poblaciones, las industrias y otros centros de consumo. También se obtiene energía eléctrica, aunque en pequeñas cantidades, de la energía química almacenada en pilas y baterías.
Entre sus ventajas cabe mencionar la facilidad con la que se transforma en otras formas de energía, así como la relativa sencillez con la que se genera y se hace llegar hasta los puntos de consumo. Sin embargo, la energía eléctrica no está exenta de inconvenientes: las centrales térmicas producen gran cantidad de humos y emisiones contaminantes; en las centrales nucleares a los riesgos de accidentes, potencialmente graves, hay que sumar la generación de un importante volumen de residuos de difícil eliminación; las instalaciones hidráulicas alteran profundamente el régimen de los ríos, etcétera.
Electricity is the movement of electrons from atom to atom through a conductor. Electrons are attracted to protons. Since we have excess electrons on the other end of the conductor, we have many electrons being attracted to the protons. This attraction sort of pushes the electrons toward the protons. This push is normally called electrical pressure. The amount of electrical pressure is determined by the number of electrons that are attracted to protons. The electrical pressure or electromotive force (EMF) attempts to push an electron out of its orbit and toward the excess protons. If an electron is freed from its orbit, the atom acquires a positive charge because it now has one more proton than it has electrons. The unbalanced atom or ion attempts to return to its balanced state so it will attract electrons from the orbit of other balanced atoms. This starts a chain reaction as one atom captures an electron and another releases an electron. As this action continues to occur, electrons will flow through the conductor. A stream of free electrons forms and an electrical current is started. This does not mean a single electron travels the length of the insulator; it means the overall effect is electrons moving in one direction. All this happens at the speed of light. The strength of the electron flow is dependent on the potential difference or voltage.
The three elements of electricity are voltage, current, and resistance. How these three elements interrelate governs the behavior of electricity. Whenever electricity flows, it produces effects in the material through which it flows. Electricity has the unique ability to alter materials, create change, and carry out massive quantities of work. The effects of electricity can take several forms, such as the heat effect of electricity, the chemical effect of electricity, the light effect of electricity, and the electromagnetic effect of electricity. Each of these ef fects are unique and create a specific reaction within the host material.
La electricidad es el movimiento de electrones de un átomo a otro a través de un conductor. Los electrones son atraídos por los protones. Dado que tenemos un exceso de electrones en el otro extremo del conductor, tenemos muchos electrones atraídos por los protones. Esta atracción empuja a los electrones hacia los protones. Este empuje normalmente se llama presión eléctrica. La cantidad de presión eléctrica está determinada por el número de electrones que son atraídos por los protones. La presión eléctrica o fuerza electromotriz (EMF) intenta empujar un electrón fuera de su órbita y hacia el exceso de protones. Si un electrón se libera de su órbita, el átomo adquiere una carga positiva porque ahora tiene un protón más que electrones. El átomo o ion desequilibrado intenta volver a su estado equilibrado para atraer electrones de la órbita de otros átomos equilibrados. Esto inicia una reacción en cadena cuando un átomo captura un electrón y otro libera un electrón. A medida que esta acción continúa ocurriendo, los electrones fluirán a través del conductor. Se forma una corriente de electrones libres y se inicia una corriente eléctrica. Esto no significa que un solo electrón viaje a lo largo del aislador; significa que el efecto general son los electrones moviéndose en una dirección. Todo esto sucede a la velocidad de la luz. La fuerza del flujo de electrones depende de la diferencia de potencial o voltaje.
Los tres elementos de la electricidad son voltaje, corriente y resistencia. La forma en que estos tres elementos se interrelacionan rige el comportamiento de la electricidad. Siempre que la electricidad fluye, produce efectos en el material a través del cual fluye. La electricidad tiene la capacidad única de alterar los materiales, crear cambios y realizar grandes cantidades de trabajo. Los efectos de la electricidad pueden tomar varias formas, como el efecto de calor de la electricidad, el efecto químico de la electricidad, el efecto de luz de la electricidad y el efecto electromagnético de la electricidad. Cada uno de estos efectos es único y crea una reacción específica dentro del material huésped.  |
| Electrification, electrificación, electrización; bound electrification,electricidad latente; railroad electrification,electrificación de los ferrocarriles; rural electrification, electrificación rural |
| Electrify (to), electrificar, electrizar |
| Electrizability, electrizabilidad |
| Electro -acoustic, electroacústico; diaphragm of an electro transducer, diafragma de un traductor electroacústico |
| Electro -analyzer, analizador eléctrico |
| Electro -dynamic, electrodinámico |
| Electro -electronic governor, ( Electricity - Electricidad )regulador electro-electrónico |
| Electro encephalographic (EEG) machine, electroencelógrafo. Es un Instrumento que graba la actividad eléctrica del cerebro. Las tensiones generadas por la actividad cerebral son captadas por pequeños electrodos metálicos colocados en la superficie del cuero cabelludo. Algunos técnicos (operadores del aparato) prefieren usar agujas en lugar de electrodos de superficie.
Las formas de onda del cerebro, tienen cierta tendencia a ser sinuosas, pues varían continuamente de intensidad y de frecuencia. La tensión pico a pico típica es del orden de los 550 micro voltios y el ritmo dominante, que se llama "ALFA" tiene una amplitud y frecuencia en la banda de 8 a 14Hz.
Luego, a través de una adecuada amplificación, estas señales son descriptas por una pluma, que traza sobre papel las curvas finales. Esta grabación se llama electroencefalograma, que se abrevia ECG o EEG.
La mayoría de estos instrumentos tienen de 8 a 16 amplificadores que manejan igual número de brazos inscriptores; se obtienen 8 a 16 trazados simultáneos, representando cada una distintas zonas del cerebro, de acuerdo con la fijación de los electrodos. |
| Electro -galvanic, electrogalvánico |
| Electro P. R. (periodic reverse current), de corriente invertida periódicamente |
| Electro, electro; absolute electrometer, electrómetro absoluto; alkaline electrolyte, electrolito alcalino; amphoteric electrolyte, electrolito anfótero; back or counter electromotive force, fuerza contra-electromotriz, bell electrometer, electrómetro de campana; bifurcate electromagnetic, electroimán de herradura; calibrating electrometer, electrómetro patrón; club foot electromagnet, electroimán de pie zambo; colloidal electrolyte, electrolito coloidal; condenser electrometer, electrómetro condensador; condensing electroscope, electroscopio de condensador; fibre electrometer, electrómetro de hilo; field electromagnet, electroimán de campo; lagging electromagnet, electroimán de pie zambo; plunger electromagnet, electroimán de núcleo móvil; quadrant electrometer, electrómetro de cuadrantes; quartz fibre electroscope, electroscopio de fibra de cuarzo; sine electrometer, electrómetro de senos; straw electrometer, electrómetro,de pajas; testing electrometer, electrómetro de ensayo; thread electrometer, electrómetro de hilo; weight electrometer, balanza electrométrica . |
| Electroacoustic, electroacústico.
Electroacoustic refers to the branch of technology and art that combines elements of electronics and acoustics to capture, manipulate, generate, and reproduce sound. It involves the integration of electrical and electronic components with traditional acoustic instruments, sound recording, synthesis, and processing techniques.
Electroacoustic systems encompass a wide range of applications, including audio recording, live sound reinforcement, music production, sound art, and experimental music. These systems utilize various devices and technologies such as microphones, amplifiers, speakers, mixers, synthesizers, digital signal processors (DSP), and computer software to create, shape, and transmit sound.
Electroacoustic music, in particular, refers to a genre of music that employs electronic sound synthesis and processing techniques in composition and performance. It often involves the manipulation of recorded sounds, synthesis of new sounds, and spatialization techniques to create immersive sonic experiences.
Overall, electroacoustic technology and practices have greatly expanded the possibilities for sound creation, exploration, and artistic expression in fields ranging from music to multimedia installations and beyond.
Electroacústica se refiere a la rama de la tecnología y el arte que combina elementos de la electrónica y la acústica para capturar, manipular, generar y reproducir sonido. Implica la integración de componentes eléctricos y electrónicos con instrumentos acústicos tradicionales, técnicas de grabación, síntesis y procesamiento de sonido.
Los sistemas electroacústicos abarcan una amplia gama de aplicaciones, que incluyen grabación de audio, refuerzo de sonido en vivo, producción musical, arte sonoro y música experimental. Estos sistemas utilizan varios dispositivos y tecnologías como micrófonos, amplificadores, parlantes, mezcladores, sintetizadores, procesadores de señales digitales (DSP) y software de computadora para crear, dar forma y transmitir sonido.
La música electroacústica, en particular, se refiere a un género de música que emplea técnicas de procesamiento y síntesis de sonido electrónico en la composición y la interpretación. A menudo implica la manipulación de sonidos grabados, la síntesis de nuevos sonidos y técnicas de espacialización para crear experiencias sonoras inmersivas.
En general, la tecnología y las prácticas electroacústicas han ampliado enormemente las posibilidades de creación, exploración y expresión artística del sonido en campos que van desde la música hasta las instalaciones multimedia y más allá. |
| Electroaffinity, electroafinidad |
| Electroanalysis, electroanálisis |
| Electroanalyzer, electroanalizador |
| Electroballistics, electrobalística |
| Electrobioscopy, electrobioscopio |
| Electrocapillarity, electrocapilaridad |
| Electrocapillary, electrocapilar.
Electrocapillary refers to the phenomenon related to the behavior of liquids at the interface with an electric field. It involves the interaction between the electrical forces and the surface tension of a liquid.
When a liquid is in contact with a solid surface, it forms a meniscus, which is the curved surface of the liquid near the solid. In the presence of an electric field, the shape of the meniscus can be altered due to the electrical forces acting on the liquid.
Electrocapillary phenomena are particularly significant when the liquid forms a thin film or a capillary bridge between two solid surfaces. The electric field can induce changes in the shape, height, and stability of the liquid bridge, leading to various effects such as liquid spreading, dewetting, or breakup.
The behavior of electrocapillary systems is influenced by factors such as the properties of the liquid, the surface tension, the electric field strength, and the properties of the solid surfaces involved. Understanding and controlling electrocapillary phenomena have practical applications in fields like microfluidics, wetting and coating processes, surface science, and electrochemistry.
Electrocapilaridad se refiere al fenómeno relacionado con el comportamiento de los líquidos en la interfaz con un campo eléctrico. Se trata de la interacción entre las fuerzas eléctricas y la tensión superficial de un líquido.
Cuando un líquido está en contacto con una superficie sólida, forma un menisco, que es la superficie curva del líquido cerca del sólido. En presencia de un campo eléctrico, la forma del menisco puede verse alterada debido a las fuerzas eléctricas que actúan sobre el líquido.
Los fenómenos de electrocapilaridad son particularmente significativos cuando el líquido forma una película delgada o un puente capilar entre dos superficies sólidas. El campo eléctrico puede inducir cambios en la forma, la altura y la estabilidad del puente de líquido, lo que provoca diversos efectos, como la dispersión, la deshidratación o la ruptura del líquido.
El comportamiento de los sistemas electrocapilares está influenciado por factores como las propiedades del líquido, la tensión superficial, la intensidad del campo eléctrico y las propiedades de las superficies sólidas involucradas. Comprender y controlar los fenómenos electrocapilares tiene aplicaciones prácticas en campos como la microfluídica, los procesos de humectación y recubrimiento, la ciencia de superficies y la electroquímica. |
| Electrocardiogram, electrocardiograma |
| Electrocardiograph, electrocardiografo |
| Electrocardiography, electrocardiografía |
| Electrochemical Energy, Energía electroquímica
When two dissimilar metals are immersed in an acidic liquid called an electrolyte, the breakdown of chemicals into charged particles, called ions, results in a flow of electricity. The process is called electrolysis.
This principle is applied in the standard lead-acid battery used in most vehicles, of which there are two prevalent types, the standard flooded-cell lead acid battery that contains a liquid electrolyte, and an absorbed glass mat battery, which uses an electrolyte paste. It is important to make the distinction that batteries do not generate voltage on their own; they merely store voltage from another source, which in automotive applications would be either a battery charger or a vehicles alternator. This is why automotive batteries are referred to as storage batteries. Automotive batteries consist of a group of cells connected in series. These cells are made up of two lead plates; a positive plate coated with lead dioxide paste, a negative plate consisting of sponge lead, and a separator between the plates to prevent them from making contact and shorting out.
A typical 12-volt automotive battery contains six cells that generate 2.1 volts each. These cells are connected in series to achieve a fully charged battery voltage of 12.6 volts. This voltage is very specific, and for good reason. When a battery measures 12.4 volts, it is at approximately 75% state of charge (SOC), and when it reads 12.2 volts, it is at approximately 50% SOC. Many electrical concerns can be traced to a faulty battery, and as such, you must inspect this component of the electrical system carefully when diagnosing electrical concerns.
Cuando dos metales diferentes se sumergen en un líquido ácido llamado electrolito, la descomposición de los químicos en partículas cargadas, llamadas iones, da como resultado un flujo de electricidad. El proceso se llama electrólisis.
Este principio se aplica en la batería de plomo-ácido estándar que se usa en la mayoría de los vehículos, de los cuales hay dos tipos predominantes, la batería de plomo-ácido de celda inundada estándar que contiene un electrolito líquido y una batería de fibra de vidrio absorbida, que usa una pasta de electrolito.
Es importante hacer la distinción de que las baterías no generan voltaje por sí solas; simplemente almacenan voltaje de otra fuente, que en aplicaciones automotrices sería un cargador de batería o un alternador de vehículos. Esta es la razón por la cual las baterías de automóviles se denominan baterías de almacenamiento. Las baterías de automóviles consisten en un grupo de celdas conectadas en serie. Estas celdas están formadas por dos placas de plomo; una placa positiva recubierta de pasta de dióxido de plomo, una placa negativa de plomo esponja y un separador entre las placas para evitar que entren en contacto y se produzcan cortocircuitos.
Una batería de automóvil típica de 12 voltios contiene seis celdas que generan 2,1 voltios cada una. Estas celdas están conectadas en serie para lograr un voltaje de batería completamente cargada de 12,6 voltios. Este voltaje es muy específico, y por una buena razón. Cuando una batería mide 12,4 voltios, tiene un estado de carga de aproximadamente el 75 %, y cuando lee 12,2 voltios, tiene un estado de carga de aproximadamente el 50 %. Muchos problemas eléctricos pueden atribuirse a una batería defectuosa y, como tal, debe inspeccionar este componente del sistema eléctrico con cuidado al diagnosticar problemas eléctricos.  |
| Electrochemical equivalent, equivalente electroquímico |
| Electrochemical thermodynamics, termodinámica electroquímica, ( Termodinámica ) Aplicación de las leyes de la termodinámica a los sistemas electroquímicos |
| Electrochemical, electroquímico.
Electrochemical refers to the branch of chemistry that deals with the relationship between electricity and chemical reactions. It involves the study of how chemical reactions can produce or consume electrical energy, and how electrical energy can drive or influence chemical reactions. Electrochemical processes are commonly observed in batteries, fuel cells, electrolysis, corrosion, and other related areas. These processes often involve the movement of ions or electrons between electrodes and an electrolyte solution, leading to the conversion of chemical energy into electrical energy or vice versa. 
Electroquímica se refiere a la rama de la química que se ocupa de la relación entre la electricidad y las reacciones químicas. Implica el estudio de cómo las reacciones químicas pueden producir o consumir energía eléctrica, y cómo la energía eléctrica puede impulsar o influir en las reacciones químicas. Los procesos electroquímicos se observan comúnmente en baterías, celdas de combustible, electrólisis, corrosión y otras áreas relacionadas. Estos procesos a menudo implican el movimiento de iones o electrones entre electrodos y una solución electrolítica, lo que lleva a la conversión de energía química en energía eléctrica o viceversa.  |
|