| Enclave (to), enclavar |
| Enclose (to), incluir, contener, cercar, rodear, encerrar, meter en, adjuntar, adjunto |
| Enclosed flap valve, válvula de charnela de disco interior |
| Enclosed motor, motor cerrado, motor acorazado |
| Enclosed switch (electricity), interruptor encerrado |
| Enclosed, cerrado, encerrado; adjunto, incluido; enclosed type press, prensa cerrada; semi enclosed type, tipo semicerrado; totally enclosed motor, motor hermético |
| Enclosing wall, muro de cierre |
| Enclosure wall, pared encerradora o de cerramiento |
| Enclosure -railing fittings (piping), accesorios para barandilla de cercamiento |
| Enclosure, compartimiento, recinto, anexo, caja hermética, cercado, envase, envoltorio, caja, capot, cercado, cofre, envuelta |
| Encode, 1. Codificar. 2. Transformar la representación de una información por aplicación de un código, pero sin modificar el contenido de dicha información. 3. Transformar los datos en una serie de impulsos ópticos o eléctricos que puedan transmitirse fácil y eficientemente por un determinado medio conductor |
| Encoded, cifrado, codificado |
| Encoder, codificador. See: encode |
| Encoding, poner clave, codificación, cifrar, cifrado, codificar. (Electrónica - Electronics ) Cambiar intencionalmente los parámetros a una señal de televisión, apartándose del estándar internacional según un código privado, para que la programación no pueda ser vista por quienes no han pagado la cuota de afiliación a la compañía que transmite las películas. A esto también se le denomina scrambling. See: coding (codificación) |
| Encompass, rodear |
| Encore, bis |
| Encounter, encontrarse |
| Encourage, fomentar (crecimiento, desarrollo, etc .), animar, alentar, incitar |
| Encouragement, estímulo |
| Encouraging, alentador |
| Encowled, capotado |
| Encroach (to), avanzar, invadir (minas), usurpar |
| Encroachment (building), construcción que rebasa la linea de edificación |
| Encrustant, See: incrustant |
| Encrustation, See: Incrustation |
| Encryption, 1. Cifrado, criptográfico, criptografiado, criptograficación, escritura secreta, documento cifrado, codificar, encriptación. 2. Hacer un archivo o documento ilegible para el que no tenga la clave de la interpretación. 3. ( Informática y Computación ) Cifrar o codificar un archivo o documento para que los intrusos no lo puedan interpretar o leer. Codificación de datos con propósito de seguridad, convirtiendo el código estándar de datos en un código propio. Tratamiento de un conjunto de datos, contenidos o no en un paquete, a fin de impedir que nadie, excepto el destinatario de los mismos, pueda leerlos. Hay muchos tipos de cifrado de datos, que constituyen la base de la seguridad de la red . See: cryptology , de-encryption, PGP, scrambling, DES |
| Encumber (to), estorbar |
| Encumbrance, estorbo |
| Encyclopedia, enciclopedia |
| End areas (earthwork), áreas extremas |
| End -around carry, llevada cíclica . Acarreo generado en el bit más significativo (MSB) del número contenido en un registro, que pasa al bit menos significativo (LSB) del mismo registro |
| End -bearing pile, pilote de columna |
| End bearing, palier frontal |
| End bell (electricity), terminador de cable |
| End boss, cubo de extremo |
| End cap, cofia, tapón |
| End capacity , capacidad de extremo (antenas) |
| End cells (electricity), elementos de regulación |
| End cleat (mining), plano secundario de clivaje |
| End construction (hollow tile) , construcción a tope (células normales a las juntas) |
| End contraction (hydraulics) , contracción lateral |
| End course, virola de extremidad (caldera) |
| End curve , curva final (leva) |
| End -cut brick, ladrillo de extremos cortados por alambre |
| End -cutting pliers, pinzas con corte delantero |
| End date, fecha limite, fecha final |
| End device (electricity measure), dispositivo final |
| End diagonal, barra diagonal de extremo (armazón metálica) |
| End dump (truck), vaciado por el extremo, descarga por la extremidad; volquete al extremo |
| End effect, efecto de extremidad |
| End elevation or End view, vista de costado, elevación del extremo, alzada extrema . |
| End -feed grinding, amolado de avance longitudinal |
| End feed, alimentación por un extremo |
| End -fire array (radio) , antena de radiación longitudinal |
| End for End, con los extremos invertidos |
| End gauge, calibre de alturas |
| End girder, cabeza de puente, tirante |
| End grain (lumber), contrahilo, madera a contrahilo, madera de testa |
| End hauling (earthwork), transporte longitudinal |
| End jointed, encolado por testa |
| End journal bearing, palier |
| End journal, muhón frontal |
| End -lap chain, cadena de eslabones de soldadura al extremo |
| End lap weld, soldadura en el extremo (eslabón de cadena) |
| End lap (photogrammetry), solapadura o recubrimiento longitudinal, junta de solape; ( Ingeniería de diseño ) junta en la que los dos elementos a unir se solapan en una zona en la que el espesor de cada pieza se ha reducido a la mitad |
| End line, línea de cierre del polígono funicular |
| End link, eslabón terminal |
| End loader, plataforma de carga trasera, ( Ingeniería mecánica ) Una plataforma elevadora en la parte trasera de un camión |
| End manhole, pozo de entrada terminal |
| End mark, indicador de final. Símbolo utilizado por ciertos programas procesadores de texto, como el Write de Microsoft, para señalar el final de un documento |
| End -matched (lumber), machihembrado al tope, (en México) cabeceado |
| End measuring rod, calibre de alturas, calibre cilindrico para interior |
| End mill, fresa de espiga, fresa escariadora o de espiga |
| End -milled keyway, chavetero fresado radialmente . ( Ingeniería de diseño ) See profiled keyway |
| End of stroke, fin de carrera |
| End of file, final de archivo. Es lo mismo que EOF |
| End -on entry (mining) , galería paralela al clivaje principal |
| End , on, de cabeza, de testa |
| End overhang (railroads) , vuelo extremo (carro sobre vía curva) |
| End piece, extremo, talón |
| End pin, canilla de cierre (cadena) |
| End plane, plato de cilindro |
+ Español 
