| Enlightenment, esclarecimiento. ( Informática y Computación ) Entorno gráfico para Linux, parecido al escritorio para Windows y Mac OS. Básicamente es un administrador de ventanas menos versátil que KDE o Gnome, pero también menos exigente en memoria . Puede funcionar en equipos no muy potentes como un 486 con 8MB de RAM. See: Gnome , KDE |
| Enlist (to) , alistar |
| Enlistment, alistamiento |
| Enliven (to) , avivar |
| Enmity, enemistad |
| Ennoble (to) , ennoblecer |
| Enol, enol |
| Enolizable, enolizable |
| Enormity, enormidad |
| Enormous, enorme |
| Enough, suficiente, suficientemente, bastante |
| Enqueue (to) , poner en la cola . Poner a la espera un ítem o dato en la relación de un programa |
| Enquire (to) , inquirir |
| Enquiry, pregunta |
| Enrage (to) , enfurecerse |
| Enrapture (to) , arrebatar |
| Enrich (to), enriquecer minerales, lavar; enriquecerse |
| Enriched, enriquecido; oxygen enriched, enriquecido en oxígeno |
| Enrockment, enrocamiento |
| Enroll (to) , alistar, empadronar, enrolar, enrollar |
| Enrollment, matriculación |
| Ensemble, conjunto, efecto de conjunto |
| Enshrine (to) , encerrar |
| Ensiform, en forma de espada; file, lima espada |
| Ensign valve, válvula equilibrada tipo Ensign |
| Ensign, insignia, bandera, emblema |
| Enslave (to) , esclavizar |
| Enslavement, esclavitud |
| Ensnare (to) , coger en una trampa |
| Enstatite (mineralogy), enstatita (piroxeno) |
| Ensue (to) , suceder |
| Ensurance, seguro (See: Insurance) |
| Ensure (to) , asegurar |
| Entablure, entablamento |
| Entail, vinculación |
| Entangle (to) , enredar |
| Enter key, tecla de entrada ( Informática y Computación ) See: return key. |
| Enter, 1. Entrar a, entrar en, penetrar en, ingresar, meter, introducir, insertar, entrada, anotar, registrar. 2. Tecla con la cual se anuncia al computador que ya hemos terminado de escribir un comando y que debe proceder a ejecutarlo. Al oprimir dicha tecla durante la digitación de texto en un documento hecho con un programa de procesamiento de palabras, hace que el cursor se mueva a la línea siguiente (genera un salto de línea) |
| Enteric (sanitary engineering), entérico |
| Entering angle, ángulo de entrada, ( Ingeniería mecánica ) El ángulo entre el borde cortante de una herramienta y la superficie mecanizada de la pieza; este ángulo es de 90° para una herramienta con un ángulo de corte efectivo de 0° |
| Entering chisel, formón de cuchara |
| Entering edge, borde de ataque |
| Entering file, lima de lengua de pájaro, lima cuadrada puntiaguda |
| Entering gouge, gubia de cuchara |
| Entering tap, macho cónico, macho ahusado |
| Entering taper (reamer), ahusado de entrada |
| Entering, de ataque |
| Enteritis (sanitary engineering), enteritis |
| Enterprise network, red de empresa ( Informática y Computación ) Redes dispersas geográficamente bajo la jurisdicción de una organización que por lo general contiene sistemas de varios proveedores. Red expandible según la demanda . Red de redes para interconectar múltiples campos de redes de área local (LANs) |
| Enterprise, empresa, demanda, actividad, calidad de emprendedor, progresista . |
| Enterprising, emprendedor |
| Entertain (to) , divertir, entretener, abrigar, acariciar, alojar en la casa de uno, invitar en casa |
| Entertainer, animador |
| Entertaining, entretenido, chistoso, alegre, divertido, gracioso, diversión, función |
| Enthalpy of vaporization, entalpía de vaporización, ( Termodinámica ) See : heat of vaporization |
| Enthalpy -entropy chart, gráfica de entalpía-entropía , ( Termodinámica ) Gráfica de la entalpía de una sustancia frente a su entropía, a varios valores de temperatura, presión, o volumen específico; es útil para hacer cálculos de una máquina o proceso, en el cual dicha sustancia es el medio que trabaja |
| Enthalpy, contenido de calor, entalpía, ( Termodinámica ) Suma de la energía interna de un sistema más el producto del volumen del sistema, multiplicado por la presión ejercida sobre el sistema por su entorno. También conocida por contenido calorífico; calor sensible; calor total |
| Enthrall (to) , esclavizar |
| Enthronement, entronización |
| Enthusiasm, entusiasmo |
| Enthusiast, entusiasta |
| Enthusiastic, entusiasmado |
| Entice (to) , incitar |
| Enticement, tentación |
| Entire, entero, cabal, todo, completo, completamente, totalmente, íntegro, intacto, total |
| Entirely, enteramente |
| Entirety, integridad |
| Entitle, titular |
| Entity Coordination Canagement (ECM), Entidad para administración de la coordinación. En FDDI, es la porción de Connection Management (CMT) que controla los relé de derivación (bypass) y las señales hacia la administración de conexión física (Physical Connection Management, PCM) |
| Entity relationship model, modelo entidad/relación ( Informática y Computación ) En una base de datos, modelo de datos que describe atributos de entidades relaciones entre éstas |
| Entity, 1. Entidad, ente, ser. 2. ( Informática y Computación ) Elemento activo dentro de una capa o subcapa de un sistema de interconexión abierto (OSI) en una estación específica de red; incluye las funciones operacionales y de administración.3. Entidad . ( Informática y Computación ) En una base de datos, cualquier cosa acerca de la cual se pueda almanacenar información, por ejemplo una persona, un concepto, un objeto fisico o un hecho. Usualmente se refiere a una estructura de registro |
| Entomology, entomología |
|
| Entourage, medio ambiente |
| Entrails, entrañas |
| Entrain (hydraulics) (chemistry) (to) , arrastrar |
| Entrained air (concrete), aire arrastrado, (en Venezuela) aire retenido |
| Entrance guide, Guía de entrada . En las grabadoras de video, Betamax, VHS, etc ., es un poste con una canal por la que se hace pasar la cinta magnética para que siga la trayectoria correcta sobre el tambor que tiene las cabezas de video |
| Entrance, entrada |
| Entrant, entrante |
| Entrained state, en estado de suspensión |
| Entrained air, aire arrastrado, aire retenido |
| Entrained fluid, fluido arrastrado, ( Mecánica de los fluidos ) Fluido en forma de neblina, niebla o gotitas, que es arrastrado fuera de una columna o recipiente por una corriente intensa de gas o de vapor |
| Entrainment, ( Hydraulics - Hidráulica ) arrastrado, arrastre |
| Entrance acceleration, ( Hydraulics - Hidráulica ) aceleración de entrada |
| Entrance cap (electricity), See: service head |
| Entrance head, ( Hydraulics - Hidráulica ) carga o altura de entrada |
| Entrance loss, ( Hydraulics - Hidráulica ) pérdida de entrada o de carga en la entrada, pérdida de entrada, pérdida de carga en la entrada , ( Mecánica de los fluidos ) Pérdida de energía por fricción de un fluido circulante cuando pasa por un área de sección transversal súbitamente reducida, como la entrada en una tubería o en el área bruscarnente reducida de un conducto |
| Entrance pupil (instruments), pupila de entrada |
| Entrance switch (electricity), interruptor de servicio |
| Entrance well (sewage disposal), pozo de entrada |
| Entrance, entrada, ingreso; (arquitectura naval) racelo pique de proa |
| Entrap (to) , atrapar |
| Entrapped gas, gas ocluido |
| Entreat (to) , rogar |
| Entreaty, súplica |
| Entrench (to) , atrincherarse |
| Entrenchment, atrincheramiento |
| Entrepreneur, empresario |
Entropy, entropía , ( Termodinámica ) Función del estado de un sistema termodinámico, cuyo cambio en cualquier proceso reversible diferencial, es igual al calor absorbido por el sistema de su entorno, dividido por la temperatura absoluta del sistema . También conocida por carga térmica ; conditional entropy , entropía condicional  |
| Entrust (to) , confiar |
| Entry corridor, corredor de entrada, ( Ingeniería aeroespacial ) Profundidad de la región entre dos trayectorias que definen los límites de diseño de un vehículo que está a punto de entrar en la atmósfera planetaria, o que definen el área deseada de aterrizaje (huella) |
| Entry ballistics, balística de entrada, ( Mecánica ) Rama de la balística que trata de la entrada de un cohete, nave espacial u otro objeto del espacio exterior a la atmósfera y a través de ella |
| Entry, . 1. Entrada; (minería) galeria principal de extracción y ventilación; (contabilidad) asiento, partida; acceso, portal, anotación, ingreso, inscripción, anotación en una tabla o en un libro de cuentas, asiento, escritura de datos en la ventana de opciones de un programa, artículo de diccionario. 2. Es un ítem de información en una base de datos, o un ítem en una lista . 3. En un programa de microprocesador o computador, es cada una de las instrucciones que generan una función dentro del programa o de la subrutina . La primera instrucción de una subrutina es necesariamente una entrada, pudiendo existir dentro de la misma varias entradas más |
| Entryway, entrada |
| Entwine (to) , entrelazar |
| Enumerate (to) , enumerar |
| Enumeration, enumeración |
| Enunciate (to) , enunciar |
| Enunciation, enunciado |
| Envelope delay, retardo de grupo; retardo de envolvente, demora del envolvente. (Electrónica - Electronics ), El tiempo que un punto particular de una señal tarda en atravesar un sistema o equipo. Es igual a la primera derivada del desplazamiento de fase respecto de la frecuencia angular ω. Entonces:
Ver también : retardo, distorsión de retardo, distorsión de fase. |
| Envelope detector, detector de envolvente (Electrónica - Electronics ), Un detector en el que la señal de salida coincide con la envolvente de modulación de la señal de entrada |
| Envelope distortion (radio) , deformación del envolvente |
| Envelope generator, generador de funciones; generador de envolventes de onda . Circuito electrónico o programa de computador capaz de crear una señal cuyo contorno cambia sus parámetros con el tiempo. La envolvente del volumen de un sonido corresponde a los diferentes niveles de volumen de un sonido desde el punto en que se produce hasta que se deja de escuchar. De manera similar, un filtro de envolvente (filter envelope) determina el espectro cambiante del contenido de un sonido con respecto al tiempo. See: ADSR |
| Envelope velocity, velocidad de envolvente (Electrónica - Electronics ), La velocidad de propagación de la envolvente de una onda que ocupa una banda de frecuencia, en la que el retardo de envolvente es aproximadamente constante. Ver también : retardo de envolvente |
Envelope, 1. Sobre de carta, (matemáticas) envolvente; (mecánica) envoltura, cubierta; (radio) ampolla de válvula, cubierta, contorno, . 2. Curva que envuelve a otra . Es la curva dibujada de manera que pase por los picos de un gráfico, tal como la de una señal de radiofrecuencia modulada en amplitud . La forma de dicha onda envolvente es igual a la de la señal moduladora . Envolvente de onda, Es la curva suave que parece formarse al unir todos los picos positivos o negativos de una onda modulada en amplitud por una señal de frecuencia menor. Dicho contorno resulta aproximadamente igual a la forma de onda de la señal moduladora (la señal de baja frecuencia que va controlando el nivel de amplificación del circuito electrónico por el que se está haciendo pasar la señal de alta frecuencia). 3. Contorno que en una forma de onda representa los cambios en la amplitud, tono (pitch) o las características del timbre con respecto al paso del tiempo. Un contorno o envolvente básico usualmente consta de cuatro etapas: ataque (attack), cadencia (decay), sostenido (sustain) y liberación (release) ; cylinder envelope , camisa del cilindro; glass envelope , bombilla; pulse envelope viewer, visor de envolvente de impulsos; vacuum envelope , camisa de vacío; to envelope, envolver, cubrir |
| Envelopment, envoltura |
| Enveloping, envolvente |
| Envenomation, deterioro de la superficie (plásticos) |
| Enviable, envidiable |
| Envious, envidioso |
| Environment variable, variable o valor de entorno. Información del sistema, tal como un manejador de diskette (drive), una ruta de búsqueda de comandos (path) o un nombre de archivo asociado con un nombre simbólico que puede ser usado por el DOS. See: set |
| Environment, 1. Entorno, cercanía, ambiente, medio ambiente. 2. ( Informática y Computación ) Conjunto de condiciones bajo las cuales opera un computador. Ambiente de trabajo para los programas de un computador. 3. Área de la memoria del computador que el sistema operativo utiliza para guardar ciertas variables que requieren acceso constante, tales como la ruta de búsqueda (path) de los programas, el prompt, la ubicación de varios tipos de archivos y otros datos. See: path, PSP, set .4. Configuración de un computador que incluye el modelo de CPU y el software de sistemas (sistema operativo, comunicaciones de datos y sistemas de base de datos). Este establece los estándares para las aplicaciones que se ejecutan en el mismo. Puede incluir también el lenguaje de programación usado. A menudo, el término se refiere sólo al sistema operativo, por ejemplo "este programa está ejecutándose en un entorno UNIX" |
| Enviromental effect, efecto ambiental |
| Enviromental impact, impacto ambiental |
| Enviromental legislation, legislación ambiental |
| Enviromental managment, gestión ambiental |
| Environmental stress cracking, fisura por esfuerzos ambientales, ( Mecánica ) Susceptibilidad de un material a romperse o agrietarse por la presencia de agentes activos superficiales u otros factores |
|
+ Español 
