| Mill hopper, tolva de molino |
| Mill house (sugar mill), casa de los molinos |
| Mill housing (sugar mill), cabezales, vírgenes |
| Mill -hydrated lime, cal hidratada en la fábrica |
| Mill juice (sugar mill), guarapo crudo |
| Mill lengths (piping), longitudes diversas, largo como sale de la fábrica |
| Mill pick, pico de dos cortes |
| Mill retting, enriado industrial |
| Mill roll (sugar mill), maza, maza de trapiche |
| Mill -run (lumber), tal como sale del aserradero |
| Mill saw, sierra con armazón |
| Mill scale, (metalurgia) costras, escamas, costra de laminado, batiduras, (en Venezuela) concha; (explotación forestal) medición al aserradero |
| Mill scales, escamas de laminado |
| Mill stone, muela de molino, piedra molinera |
| Mill stone grit, capa de piedra molar |
| Mill stone quarry, piedra molar |
| Mill test, prueba en fábrica |
| Mill tooth (saw), diente triangular |
| Mill train, (metalurgia) tren de rodillos; (ingenio de azúcar) tren de molinos, molino |
| Mill white, pintura blanca brillante para interiores industriales |
| Mill, fábrica, taller; molino, ingenio, (ingenio de azúcar) trapiche; laminador; carpintería mecánica; aserradero; (máquinas herramientas) fresa; (finanzas) milésimo de dólar; (minería) pozo ciego; fábrica de tejidos, factoría, fresa ( See: Cutter), hilandería, machacadora, mezcladora, tren de laminado; amalgamating mill, molino de amalgamado; bail mill, molino de bolas; beating mill, calandria; billet mill, tren laminador; billet continuous mill, tren laminador continuo; blooming rolling mill, laminador desbarbador (forja); boring mill, torno escariador; boring and turning mill, torno escariador; cement mill, molino de cemento; clay mill, molino de arcilla; cluster mill, laminador con cilindros de soporte; cogging mill, tren desbarbador; cold rolling mill, laminador en frío; continuous mill, tren continuo; continuous rod mill, tren máquina continuo; continuous strip mill, tren continuo de bandas, cotton mill, hilandería de algodón; crushing mill, máquina trituradora; disc mill, laminador de ruedas; drawing mill, trefilería; edge mill, trituradora de millas verticales; flour mill , molino de trigo; four high mill, laminador cuarto o doble dúo; furning mill with one, two uprights, torno vertical de uno, de dos montantes; gun powder mill, fábrica de pólvora, hosiery mill, fábrica de géneros de punto; looping mill, tren de bucle; merchant mill, laminador de hierros comerciales; mortar mill, mezclador de mortero; paper mill , fábrica de papel; piercing mill, laminador perforador; pounding mill, bocarte; puddle rolling mill, tren o laminador desbarbador; pulp mill, molino de pulpa; reversing mill, tren reversible; rod mill, tren de alambre; tren para redondos, trituradora de barras; sheet mill, tren de bandas, slabbing mill, tren de lamínación de desbastes planos; slitting mill, tren para flejes; spinning mill, hilandería; steam mill, molino de vapor; steel mill, acerería; strip mill, tren de laminación de bandas; tren de laminación de flejes; structural mill, tren de laminación de perfiles; temper mill, laminador en frío; thin sheet mill, laminador de chapas finas; three high mill, laminador trío; turning mill, torno vertical; two high mill, laminador dúo; upright boring mill, escariador vertical; vertical boring mill, torno escariador, torno vertical; water mill, molino de agua; wind mill anemometer, anemámetro de molinete; wire mill, trefilería; to mill, (mecánica) fresar, acepillar, labrar; (aserradero) aserrar; (minería) moler; (metalurgia) laminar; (estructuras) refrentar, carear; moletear, cerrillar; to mill circularly, fresar circularmente; to mill off, desbastar en la fresa . |
| Millability, molturabilidad |
| Millboard, cartón |
| Milled edge, borde recanteado |
| Milled nut, tuerca moleteada, tuerca estriada o rayada o cerrillada |
| Milled, dentado, grabado en damasquinado, moleteado |
| Miller effect, efecto Miller (Electrónica - Electronics ), Incremento de la capacidad efectiva de entrada de un tubo electrónico causado por la realimentación del circuito de ánodo, a través de la capacidad interna entre ánodo y rejilla . Esta realimentación puede hacer que la capacidad de entrada sea mucho mayor que la capacidad física entre cátodo y rejilla . |
| Miller integrator, integrador Miller (Electrónica - Electronics ), Un circuito en el que se conecta un condensador externo entre la rejilla y el ánodo de un pentodo para incrementar el efecto Miller. La realimentación que introduce este condensador se traduce en una caída lineal de la tensión de ánodo cuando comienza a generarse en él la corriente, p.e. debido a la aplicación de un pulso positivo en la rejilla supresora . Entonces, si se aplica un pulso rectangular a la rejilla supresora, se obtiene una señal en forma de diente de sierra en el ánodo. Matemáticamente, un diente de sierra es la integral en el tiempo de una onda rectangular y de ahí el nombre de este circuito |
| Miller time base, base de tiempos Miller (Electrónica - Electronics ), See: Miller transitron (transitrón Miller ) . |
Miller transitron, transitrón Miller (Electrónica - Electronics ) Un integrador Miller convertido en aestable mediante un acoplo capacitivo entre la rejilla de pantalla y la rejilla supresora . Aplicando potenciales adecuados a los electrodos, este circuito era usado para generar un diente de sierra lineal en el ánodo y un pulso rectancular en la rejilla de pantalla . Este circuito se utilizaba como base de tiempos de osciloscopios, proporcionando el diente de sierra la tensión de deflexión horizontal y la rejilla de pantalla los pulsos de retorno de borrado.
El circuito se puede sincronizar fácilmente a la frecuencia de una señal periódica aplicada a la rejilla supresora . |
Miller. ( Mechanical Engineering ) A machine for the removal of metal by feeding a workpiece through the periphery of a rotating circular cutter. Also known as miller. Fresadora, fresa . ( See: Milling machine), ( Ingeniería Mecánica ) Una máquina utilizada para el arranque de viruta haciendo avanzar la pieza a través de la periferia de una herramienta circular giratoria . Denominada tambien maquina fresadora ; bench miller, fresadora de banco; contour miller, fresadora de reproducir; engraving miller, fresadora de grabar; flour miller, molinero; gear miller, fresadora de tallar engranajes; handspike miller, fresadora de palanca; plain miller, fresadora simpie; planer type miller, fresadora cepilladora; ram type miller, fresadora de carro móvil; rotary table miller, fresadora de mesa circular; screw head countersink miller, máquina de fresar cabezas de tornillos; slab miller, bastidor; universal miller, fresadora universal. 
Fig. : milling machine |
|
| Milli -inch, milipulgada, ( Mecánica ) See: Mil |
| Milliammeter (electricity), miliamperímetro |
| Milliampere, miliamperio |
| Milliamperemeter, miliamperímetro; standard milliamperemeter, miliamperímetro patrón. |
| Milliare, miliárea |
| Millibar. ( Mechanics ) A unit of pressure equal to one-thousandth of a bar. Abbreviated mb . Also known as vac . Milibar, miliatmósfera, milibara . ( Mecánica ) Unidad de presión equivalente a una milésima de bar. Su abreviatura es mb . También se conoce como vac . Unidad de presión atmosférica equivalente a la fuerza de 1,000 dinas por centímetro cuadrado. |
| Millibarn, milibarnio. |
| Millier, millier, tonelada métrica . ( Mecánica ) See: Metric ton. |
| Millifarad, milifaradio |
| Milligal. ( Mechanics ) A unit of acceleration commonly used in geodetic measurements, equal to 10-3 galileo, or 10-5 meter per second per second . Abbreviated mGal. Miligalileo, ( Mecánica ) Unidad de aceleración que se utiliza normalmente en las mediciones geodésicas, equivale a 10-3 galileo, ó 10-5 metro por segundo al cuadrado. Su abreviatura es mGal |
| Milligram. ( Mechanics ) A unit of mass equal to one-thousandth of a gram. Abbreviated mg. Miligramo, ( Mecánica ) Unidad de masa equivalente a una milésima de gramo. Su abreviatura es mg |
| Millihenry (electricity), milihenrio, milihenry |
| Millihg, millihg, ( Mecánica ) See: Millimeter of mercury |
| Millilambert (illuminating engineering), mililambert |
| Milliliter. ( Mechanics ) A unit of volume equal to 10-3 liter or 10-6 cubic meter. Abbreviated ml. Also known as mil. Mililitro, ( Mecánica ) Unidad de volumen equivalentea 10-3 litro o 10-6 metro cúbico. Su abreviatura es ml. También se conoce como mil |
| Millilux (illuminating engineering), mililux |
Millimeter of mercury. ( Mechanics ) A unit of pressure, equal to the pressure exerted by a column of mercury 1 millimeter high with a density of 13.5951 grams per cubic centimeter under the standard acceleration of gravity; equal to 133.322387415 pascals; it differs from the torr by less than 1 part in 7,000,000. Abbreviated mmHg. Also known as millihg. Milímetro de mercurio, ( Mecánica ) Unidad de presión equivalente a la presión ejercida por una columna de mercurio de 1 milímetro de altura, con una densidad de 13,5951 gramos por centímetro cúbico, en condiciones estándar de aceleración por gravedad; equivale a 133,322387415 pascal; difiere con el torr en menos de 1 entre 7.000.000. Su abreviatura es mmHg. También se conoce como millihg.  |
| Millimeter of water. ( Mechanics ) A unit of pressure, equal to the pressure exerted by a column of water 1 millimeter high with a density of 1 gram per cubic centimeter under the standard acceleration of gravity; equal to 9.80665 pascals. Abbreviated mmH20. Milímetro de agua, ( Mecánica ) Unidad de presión equivalente a la presión ejercida por una columna de agua de 1 milímetro de altura, con una densidad de 1 gramo por centímetro cúbico en condiciones normales de aceleración por gravedad; equivale a 9,80665 pascal. Su abreviatura es mmH2O . |
| Millimeter. ( Mechanics ) A unit of length equal to one-thousandth of a meter. Abbreviated mm. Also known as metric line; strich . Milímetro, ( Mecánica ) Unidad de longitud equivalente a una milésima de metro. Su abreviatura es mm. También se conoce como línea métrica; strich |
| Millimicron, milimicrón, ( Mecánica ) Unidad de longitud equivalente a una milésima de micrón (o micrómetro) o una mil millonésima parte de un metro. Su abreviatura es mµ. También se conoce como nanómetro. |
| Milling arbor, mandrino de fresado |
| Milling attachment (lathe), aditamento para fresar, accesorio de fresar |
| Milling cutter. ( Design Engineering ) A rotary tool-steel cutting tool with peripheral teeth, used in a milling machine to remove material from the workpiece through the relative motion of workpiece and cutter. Fresa, cortador rotatorio de metales, fresa . ( Ingeniería de diseño ) Herramienta giratoria y cortante de acero con dientes periféricos, que se utiliza en una fresa para eliminar material de la pieza a trabajar mediante el movimiento relativo entre dicha pieza y la fresa .
Fig. : Milling cutter |
| Milling head, cabezal fresador
Fig.: milling head |
| Milling horn, cuerno de mina submarina |
| Milling laying, fondeo de minas |
| Milling laying plane, avión fondeador de minas |
| Milling locomotive, locomotora de mina |
| |
|
+ Español 
