| Backhand welding, soldadura a la inversa o de revés |
| Backhand, revés |
| Backhaulrope (shovel), cable de retroceso |
Backhoe. ( Mechanical engineering ) An excavator fitted with a hinged arm to which is rigidly attached a bucket that is drawn toward the machine in operation. Also known as backacter; backdigger; dragshovel; pullshovel. Retroexcavadora; retroexcavador. ( Ingeniería mecánica ) Excavadora con brazo articulado al que va rígidarnente unida una pala que, en funcionamiento, trabaja en sentido de acercamiento hacia la máquina . También conocida como excavadora retromóvil; pala excavadora; cuchara excavadora  |
| Backing board . ( Building construction). In a suspended acoustical ceiling, a flat sheet of gypsum board to which acoustical tile is attached by adhesive or mechanical means. Placa de soporte. ( Ingeniería en construcciones ). En un cielorraso acústico suspendido, una plancha plana de yeso a la cual las tejas acústicas son adheridas mediante adhesivos o por medios mecánicos |
| Backing brick. ( Civil engineering ) A relatively low-quality brick used behind face brick or other masonry. Ladrillo de refuerzo. ( Ingeniería civil ). Un ladrillo de relativamente baja calidad usado debajo del ladrillo de vista u otra mampostería |
| Backing deals, agujas (minas) |
| Backing layer, capa dorsal (minas) |
| Backing light, farol de marcha atrás |
| Backing log, carrera trasera |
| Backing masonry, mampostería de relleno |
| Backing -off lathe, torno de despojar |
| Backing off. ( Engineering ) Removing excessive body metal from badly worn bits. Remoción de partes de metal en exceso de mechas mal gastadas. Despojo, franqueo, destalonado |
| Backing -out punch, botador, pasador para sacar remaches |
| Backing paper, almohadilla de papel |
| Backing plate ( Engineering ) A plate used to support the hardware for the cavity used in plastics injection molding. Placa de soporte. ( Ingeniería ) Una placa usada para soportar los dispositivos para la cavidad usada en moldeo de inyección de plásticos |
| Backing pump ( Mechanical engineering ) A vacuum pump, in a vacuum system using two pumps in tandem, which works directly to the atmosphere and reduces the pressure to an intermediate value, usually between 100 and 0.1 pascals. Also known as fore pump. Bomba de apoyo. Una bomba de vacío, en un sistema de vacío que usa dos bombas en tándem, que trabaja directamente a la atmósfera y reduce la presión a un valor intermedio, usualmente entre 100 a 0,1 pascales. También conocida como bomba preliminar |
| Backing ring. ( Engineering ) A strip of metal attached at a pipe joint at the root of a weld to prevent spatter and to ensure the integrity of the weld . Anillo de respaldo. ( Ingeniería ) Una banda de metal sujeta a un empalme de cañería en la raíz de la soldadura para evitar salpicaduras y para asegurar la integridad de la soldadura |
| Backing space. (Engineering ) Space between a fore pump and a diffusion pump in a leak-testing system. Espacio de apoyo. ( Ingeniería ) Espacio entre una bomba preliminar y una bomba de difusión en un sistema de búsqueda de fugas |
| Backing store, memoria de apoyo (Electrónica - Electronics ), Una memoria externa a un computador digital que se utiliza para soportar datos y programas que se van a transferir a un procesador central. Las cintas y discos magnéticos suelen usarse a menudo como memorias de apoyo |
| Backing strip (welding), pletina de respaldo, contraplancha, tira de respaldo |
| Backing up backing up. (Civil engineering ) In masonry, the laying of backing brickRetenida . ( Ingeniería civil ). En albañilería, es la colocación de ladrillos de refuerzo. See: backing brick. |
| Backing up flange, brida |
| Backing, ( Civil engineering ) 1. The unexposed, rough masonry surface of a wall that is faced with finer work. 2. The earth backfill of a retaining wall. 3. ( Electricity ) Flexible material, usually cellulose acetate or polyester, used on magnetic tape as the carrier for the oxide coating. 1. Revoque grueso. ( Ingeniería civil ) La superficie rústica, no expuesta, de una pared que es recubierta con el revoque fino; mamposteria bruta detrás de la sillería o encima del cuerpo de arco. 2. El relleno de tierra de una pared de sostén. 3. ( Electricidad ) Material flexible, usualmente acetato de celulosa o poliéster, usado sobre cinta magnética como soporte del recubrimiento de óxido. 4. Almohadillado de la coraza de un buque, blocaje; (auto) marcha atrás, retroceso, contramarcha; negro de humo; material de soporte, apoyo, respaldo; angle of backing off, angular de cubrir juntas |
| Backing-space technique. (Engineering ) Testing for leaks by connecting a leak detector to the backing space. Técnica de espacio de apoyo. ( Ingeniería ) Búsqueda de fugas conectando un detector de fugas al espacio de apoyo |
| Backjoint. (Civil engineering ) In masonry, a rabbet such as that made on the inner side of a chimney piece to receive a slip. Junta trasera o de respaldo. Plano de junta mas o menos paralelo al rumbo del crucero, frecuentemente vertical. ( Ingeniería civil ) En mamposterías, rebaje, ranura o mocheta dejado para recibir una losa u otro relleno . Ranura como la que se hace en el interior de una pieza de chimenea para recibir una hoja de material |
| |
+ Español 
