| Built channel (structures) , canal de plancha con dos ángulos |
| Built -in antenna (radio), antena encerrada |
| Built -in check, verificación incorporada . Dícese de determinados dispositivos o técnicas especiales de control y comprobación automática, que van incluidos en ciertos equipos |
| Built -in font, fuente incorporada . Tipo de letra (conjunto de caracteres) grabada en la memoria ROM del aparato |
| Built -in function, función incorporada . En un programa de hoja de cálculo (spreadsheet), la función es una fórmula lista para usar, ya sea para sacar estadísticas, hacer operaciones trigonométricas, cálculos financieros u operaciones lógicas. La función incorporada está precedida de un símbolo especial (usualmente @) y seguida de una palabra mnemónica relacionada con la operación, tal como AVG (average, promedio) o SUM (suma). La mayoría de las funciones incorporadas requieren uno o más argumentos. En Lotus 1, 2, 3, por ejemplo, la función @ROUND requiere que se suministre la referencia de la celda o el número que ha de ser aproximado, así como el número de cifras decimales a que se debe aproximar |
| Built -in-place, construido en el lugar, hecho en sitio |
| Built -in, incluido, interno, interior, empotrado, incorporado. See: build . |
| Built member, pieza compuesta |
| Built up column, columna compuesta |
| Built up frog, corazón de rieles ensamblados |
| Built up girder, viga compuesta o ensamblada o armada, jácena compuesta |
| Built up roofing, techado armado |
| Built up wooden beam, viga de tablones empernados o enclavados |
| Built up, insertado, recargado en varias piezas; ensamblado, armado, compuesto; enmurado; aumentado |
| Built, construido, edificado; built wheel, rueda partida; carved built , construido con franco bordo; clinked built , construído con tingladillos |
| Bulb angle ( Design Engineering ) A steel angle iron enlarged to a bulbous thickening at one end . Angular de bulbo, ángulo o escuadra con nervio, ángulo con bordón, escuadra abordonada, (en Argentina) escuadra rebordeada . ( Ingeniería de diseño ) Perfil angular de acero aumentado a causa de un espesamiento bulboso en uno de sus extremos |
| Bulb angle, escuadra con nervio |
| Bulb axial turbine, turbina axial del tipo bulbo |
| Bulb blackening, ennegrecimiento de la bombilla |
| Bulb bow (shipbuilding), amura bulbosa |
| Bulb generation group, grupo de generación del tipo bulbo |
| Bulb of pressure (soil mechanics), bulbo de presión |
| Bulb pile, pilote de bulbo o de pedestal |
| Bulb T, T abordonada o con nervio o con bordón |
| Bulb turbine, turbina axial del tipo bulbo |
| Bulb nose, saliente del reflector |
| Bulb section, sección de escuadra con nervio |
| Bulb, (estructuras) bordón, nervio; (eléctricidad) bombilla, ampolleta, (en América Central) bombillo, (en Argentina) bulbo, cubeta, bola, ampolleta, lámpara termoiónica, bombilla, foco, bola (de un termómetro), bombilla (electricidad), lámpara eléctrica, lámpara de radio, pestaña, rodete; floating bulb , campana de inmersión; pilot bulb , luz piloto; television bulb , ampolla de televisión; tubular bulb , bombilla tubular; vacuum bulb , bombilla al vacío; dry bulb , de bola seca; electric bulb , bombilla eléctrica; glass bulb , ampolla de vidrio; hot bulb , bola caliente; quartz bulb , ampolla de cuarzo; wet bulb de bola mojada |
| Bulbous, bulboso |
| Bulgaria, Bulgaria |
| Bulgarian, búlgaro |
| Bulge -point bar (blasting), barreta de punta recalcada |
| Bulge, pandeo, comba, barriga, bulto, saliente, protuberancia; to b ulge, combarse bombearse, pandear, abombarse. (See: bilge) |
| Bulged in (tube), aplastado dilatado por presión interior (tubo) |
| Bulged, dilatado |
| Bulginess, exceso de volumen |
| Bulging die, matriz de bombear |
| Bulging eyes, ojos saltones |
| Bulging test, prueba de mandrilado |
| Bulging, combadura, bombeo, pandeo, comba, ensanche, prominencia, protuberancia (chapas) |
| Bulk cargo, carga a granel |
| Bulk cement, cemento a granel, cemento suelto o a granel |
| Bulk density (soil mechanics), densidad en masa |
| Bulk flow, flujo global , ( Mecánica de los fluidos ) See: Convection . |
| Bulk freight, mercancía de gran volumen |
| Bulk -handling machine, máquina para manipular materiales voluminosos , ( Ingeniería mecánica ) Cualquiera de los diversos grupos de máquinas para manejar materiales diseñados para manipular materiales desempaquetados o en trozos, o por elementos |
| Bulk head, caída bruta (hidráulica) |
| Bulk, in, a granel, en masa, bruto |
| Bulk modulus of elasticity. ( Mechanics ) The ratio of the compressive or tensile force applied to a substance per unit surface area to the change in volume of the substance per unit volume. Also known as bulk modulus; compression modulus; hydrostatic modulus; modulus of compression; modulus of volume elasticity. Módulo de elasticidad de volumen , ( Mecánica ) La relación entre la fuerza de compresión o de tracción aplicada a una sustancia por unidad de superficie y el cambio en volumen de la sustancia por unidad de volumen. También conocido como módulo volumétrico; módulo de compresión; módulo hidrostático; módulo de elasticidad volumétrica |
| Bulk modulus, módulo volumétrico , ( Mecánica ) See: Bulk modulus of elasticity |
| Bulk of stream, volumen de vapor |
| Bulk storage, existencias sin embalar |
| Bulk specific gravity (soil mechanics) , peso específico de la masa |
| Bulk storage, almacenamiento masivo. Sistema de almacenamiento para gran cantidad de datos. Su tiempo de acceso es superior al de la memoria principal a la que complementa . Es sinónimo de mass storage (almacenamiento en masa). See: hard disk . |
| Bulk strength . ( Mechanics ) The strength per unit volume of a solid . Resistencia por unidad de volumen. ( Mecánica ) la resistencia por unidad de volumen de un sólido |
| Bulk tariff, tarifa a tanto alzado |
+ Español 
