Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary


 

Relojes Tissot



#90 << Previous Page - Page #91 - Next Page >> #92


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | -
English   + Español
Cross -peen hammer, martillo de peña transversal o de boca cruzada
Cross piece, traviesa
Cross piling, colocación en pilas, en paquetes
Cross product (mathematics), producto vectorial
Cross -purposes, objetivos opuestos
Cross quarter, riostra cruzada
Cross rafter, viga maestra
Cross rail (door), peinazo intermedio
Cross -reference, referencia cruzada, cruce de referencias
Cross sea, mar encontrado
Cross section paper, papel cuadriculado o para secciones
Cross section, corte transversal, sección transversal, sección o corte o perfil transversal
Cross sectional area, área de la sección transversal
Cross sectional, transversal
Cross shaped, en forma de cruz
Cross sleeper, traviesa de ferrocarril, traviesa de pilotaje
Cross slide, carro transversal (torno), escuadra de agrimensor
Cross slide. ( Mechanical Engineering ) A part of a machine tool that allows the tool carriage to move at right angles to the main direction of travel. Guía transversal, cursor transversal. ( Ingeniería Mecánica ) Elemento de una máquina-herramienta que permite al carro portaherramientas moverse formando ángulos rectos con la dirección principal de trabajo
Cross -slotted screw, tornillo de ranuras cruzadas
Cross -spall (shipbuilding), bao provisional
Cross spread (geophysical), despliegue en cruz
Cross staff, alidada, pínula
Cross stay, cruz de San Andrés  
Cross -stone, piedra de cruz, estaurolita
Cross stud or Cross stretcher, puntal, riostra, traviesa
Cross table, mesa en T
Cross tabulate, tabulacíón cruzada ( Informática y Computación ) Analizar y resumir datos. Por ejemplo, la tabulación cruzada se emplea para sintetizar los detalles de un archivo de base de datos como totales en una hoja de cálculo.
Cross tail butt or strap, biela lateral de T
Cross tail butt, biela lateral del gran T
Cross tail strap, biela lateral del gran T
Cross tail, T invertida
Cross talk (telephones), interferencia, diafonía
Cross -talk factor (radio), factor de diafonía
Cross tie, tirante transversal, traviesa
Cross traffic (road), tráfico atravesado
Cross -tube burner, quemador de tubo transversal
 

 

English   + Español
Cross chisel (stonecutting), cincel de filo en cruz
Cross collector (sewage disposal), colector atravesado
Cross columns, cruz de San Andrés
Cross -compound (engines), compound cruzado
Cross connection, (electricidad) conexión transversal; (plomería) conexión entre la tubería de agua y la tubería de desagüe
Cross connector, galería transversal, conector en cruz
Cross -country, a campo través.
Cross coupling, acoplo por cruce (Electrónica - Electronics ) Acoplo no deseado entre dos circuitos, que puede producir diafonía
Cross course, filón transversal
Cross cut chisel, buril
Cross cut file, lima de picadura cruzada
Cross cut saw, sierra de marmolista
Cross cut, galería transversal, trocha
Cross cutter (petroleum), fresa en cruz, rozadora mecánica
Cross cutting chisel, buril
Cross cutting teeth, dientes contorneados
Cross dike, presa baja de ría
Cross drain (road), tajea superficial, (en Argentina) batea
Cross drainage (road)(railroads), desagüe transversal
Cross -drum boiler, caldera de colector atravesado
Cross engine, máquina para tallar las ruedas de los engranajes
Cross entry (mining), galería atravesada
Cross -examine, interrogar. 
Cross fault (geology), falla transversal, (en Argentina) dislocación transversal
Cross -feed (mechanics), avance transversal; to cross-feed , avanzar transversalmente.
Cross -feed knob (lathe), botón o manivela del avance transversal
Cross -fiber (geology), de fibra atravesada
Cross field (magnetism), campo transversal
Cross -flow condenser, condensador de flujo transversal
Cross -flow plane, plano de flujo cruzado ( Ingeniería aeroespacial ) Un plano que forma ángulo recto con la velocidad de la corriente libre.
Cross -flow scavenging, barrido de gases transversales
Cross -flow tank, tanque de corriente transversal
Cross -flow, flujo cruzado . ( Ingeniería aeroespacial ) Un flujo que se cruza a otro, por ejemplo, un flujo en sentido longitudinal del ala .  
Cross fluid, fluido de corte
Cross flux, flujo transversal (electricidad)
Cross frames, bastidores en cruz, estribos
Cross furring, enrasillado transversal
Cross gauge, gramil de cuchilla
Cross girder, eslora de apoyo
Cross grain, hilos cruzados, fibra atravesada, contrahilo, contrafibra
Cross -grained (lumber) , de contrafibra, de contrahilo