| Culminate (to), culminar. |
| Culmination, culminación. |
| Culombio (C), Unidad para medir la cantidad de electricidad . Es la cantidad de electricidad (electrones) transportada en un segundo por una corriente de un amperio (capaz de depositar 1,118 miligramos de plata pura por electrólisis en un baño de nitrato argéntico). El amperio hora, que es la unidad práctica usada industrialmente, equivale a 3600 culombios. See: Ampere . |
| Cultivate (to), cultivar. |
| Cultivated, cultivado. |
| Cultivation, cultivo. |
| Cultivator (construction equipment), cultivador, cultivadora |
| Culture features (surveillance), elementos artificiales como pueblos, caminos, puentes, casas, etc . |
| Culture medium (laboratorio), medio de cultivo, medio |
| Culture plate, placa para cultivos. |
| Culture tube (laboratory), tubo para cultivos |
| Culture, cultivo, cultura; (laboratorio) cultivo; (levantamiento) estructuras |
| Cultured, culto. |
| Culvert bridge, puente de alcantarilla |
| Culvert cleaner, desescombrador de alcantarilla |
| Culvert pipe, tubo de alcantarilla; especie de tubería de acero corrugado para alcantarillas |
| Culvert, alcantarilla, atarjea, canal, canalón, colector, desagüe, reguera, puentecillo, (en Cuba) (en España) tajea, (en Venezuela)(en España) pontón; (dique seco) conducto, ladrón |
| Culvertail, cola de milano. |
| Cumar (insulation)(painting), cumarona |
| Cumec, cumec, ( Mecánica ) Unidad de volumen de caudal equivalente a 1 metro cúbico por segundo |
| Cumene, cumel. |
| Cumulant (mathematics), cumulante, determinante cumulante |
| Cumulative grid detector, detector de rejilla acumulativa (Electrónica - Electronics ), See: detector por escape de rejilla (grid -leak detector ) . |
| Cumulative compound motor. ( Mechanical Engineering ) A motor with operating characteristics between those of the constant-speed (shunt-wound) and the variable-speed . Motor de excitación acumulatorio, motor de devanado cumulativo. ( Ingeniería mecánica ) Motor cuyas prestaciones características están comprendidas entre las de los tipos de velocidad constante (bobinado shunt) y los de velocidad variable (bobinado en serie). |
| Cumulative distance, distancia progresiva |
| Cumulative, acumulado, acumulativo, cumulativo; computador, totalizador |
| Cumulative rule, regla de cálculo acumulativa |
| Cumulator (air conditioner), acumulador |
| Cuneiform, cuneiforme. |
| Cunette, cuneta |
| Cuniform or Cuneated or Cuneal, en esquina . |
| Cup anemometer, anemómetro de copas |
| Cup and ball joint, junta de rótula, junta esférica |
| Cup and cone, aparato Parry (cierre de altos hornos por cono y embudo) |
| Cup assay, copelación |
| Cup center (lathe), punta acopada |
| Cup drive, transmisión acopada |
| Cup fracture (metallurgy), fractura de copa |
| Cup generator anemometer, anemómetro generador de copas |
| Cup grease, grasa consistente, grasa lubricante o de copa o para copilla de presión |
|
| Cup head, cabeza de remache hemisférica |
| Cup joint (plumbing), unión de taza (enchufe con soldadura) |
| Cup leather, empaquetadura de cuero forma U |
| Cup pan, crisol de la copela; molde de la copela |
| Cup -point setscrew, tornillo prisionero de punta ahuecada |
| Cup shake (lumber), separación entre los anillos anuales |
| Cup shaped dies, buterolas acopadas |
| Cup shaped, acopado |
| Cup -type current meter, ( Hydraulics - Hidráulica ) molinete acopado, de copas o de cubetas. |
| Cup -type piston, émbolo de cubetas |
| Cup valve, válvula de campana, válvula de corona, válvula de copa ode campana |
| Cup washer, arandela acopada |
| Cup weights, colección de pesos, pila de pesos |
| Cup weld (piping), soldadura de enchufe |
| Cup wheel, muela de cubeta, muela acopada |
| Cup, taza, copa; (maderas) comba o desviación de canto; buterola, campana de aislador, cazoleta,cáliz, destino (suerte), dar forma de taza, sangrar con ventosa, cangilón, cazarremaches, colector, copela .( Ingeniería de diseño ) Pieza cilíndrica con un solo extremo abierto; closed cup, vaso cerrado; concentrating cup, cúpula de concentración; head cup, tás; leather cup, cuero embutido; open cup, vaso abierto; spherical cup, see Spherical; spherical cup with stem, semicojinete de rótula con cola; to cup, embutir. |
| Cupboard, armario |
| Cupel, (metalurgia) copela; (laboratorio) copela, copelita |
| Cupellation, copelación |
| Cupelling furnace, horno de copela |
| Cupferrates, cuproferratos |
| Cupola block (refractories), bloque para cubilote |
| Cupola furnace, cubilote, horno de manga |
| Cupola or Cupipola, cubilote, horno de ladrillos; (arquitectura) cúpula, domo, alcuba; (metalurgia) cubilote; (geología) bóveda; horno circular de techo abombado para cocer, horno de cubilote; rapid cupola, cubilote con canal. |
| Cupped -head nail, clavo de cabeza acopada |
| Cupping test (metallurgy), ensayo de acopamiento |
| Cupping (lumber) , acopación, embutición |
| Cupram, carbonato de cobre amoniacal |
| Cupreous chloride, cloruro cuproso |
| Cupreous cyanide, cianuro cuproso |
| Cupreous oxide, óxido cuproso |
| Cupreous or Cuprous, cuproso |
| Cupric salt, sal cúprica |
| Cupric, cúprico |
| Cupriferous, cuprífero |
| Cuprite (mineralogy), cuprita, cobre rojo |
| Cupromanganese (alloy), cupromanganeso |
| Cupronickel (alloy), cuproníquel |
| Cuprosilicon (alloy), cuprosilicio |
| Cuprous, cuproso |
| Cupwise, acopado |
| Curator, conservador (de un museo, galería de arte, etc .) |
| Curb -and-gutter form, molde para contén y cuneta |
| Curb bar, guardacanto, hierro guardaborde, cantonera, guardavivo, arista metálica de defensa, barra de guarnición |
| Cur b box (water), caja de válvula |
| Curb cock (water), llave de cierre, robinete de cordón |
| Curb plate, viga-carrera de armazón |
| Curb ring, placa giratoria de grúa |
| Curb stone, brocal de pozo, guardacantón |
| Curb string (stair), gualdera de contén |
| Curb strip (road), tira bordeadora |
| Curb tool (masonry), canteador de acera |
| Curb, (acera) cordón, encintado, contén, (en Perú) sardinel, (en Chile) solera, bordillo; (caminos) solera, (en México) guarnición; (pozo) brocal; (mecánica) envolvente, camisa; cerco, corona, marco, rodete, bordillo, restricción |
| Curbing, brida, zuncho |
| Curbstone, piedra de cordón, (en México) piedra de guarnición |
| Curcuma paper (laboratory), papel de cúrcuma |
| Cure, curación, remedio, cura; to cure, curar, curarse, remediar |
| Curfew, toque de queda |
| Curie principle, principio de Curie . ( Termodinámica ) Principio que nos dice que una causa macroscópica nunca tiene más elemento de simetría que el efecto que produce; por ejemplo, una causa escalar no puede producir un efecto vectorial |
| Curing compound, compuesto de curación |
| Curing paper, papel de curación |
| Curing, tratamiento, cura, curación, curado, (en Argentina) estacionamiento (de un producto); (goma) vulcanización |
| Curium, Curio |
| Curl (mathematics), rotación; bucle, rizo; piston curl, anillo tensor de pistón |
| Curled octopus, pulpo blanco |
| Curling die, matriz rebordeadora |
| Curling dies. ( Mechanical Engineering ) A set of tools that shape the ends of a piece of work into a form with a circular cross section. Matrices para rebordear . ( Ingeniería mecánica ) Serie de herramientas para conformar los extremos de las piezas, formando una sección transversal circular |
| Curling machine. ( Mechanical Engineering ) A machine with curling dies; used to curl the ends of cans. Rebordeadora .( Ingeniería mecánica ) Una máquina con troqueles de rebordear; se utiliza para rebordear los bordes de los botes de lata |
| Curling, rizado |
|
+ Español 
