| Screw -thread gage. ( Design Engineering ) Any of several devices for determining the pitch, major, and minor diameters, and the lead, straightness, and thread angles of a screw thread . Calibre para roscas , ( Ingeniería de diseño ) Cualquiera de los diversos dispositivos para determinar el paso, los diámetros mayor y menor, y los ángulos de avance, de rectitud, y de rosca de un hilo de rosca . |
| Screw -thread insert, filete insertado. rosca inserta |
| Screw -thread micrometer. ( Design Engineering ) A micrometer used to measure pitch diameter of a screw thread . Micrómetro para hilos de rosca, micrómetro de roscas o para filetes. ( Ingeniería de diseño ) Micrómetro utilizado para medir el diámetro efectivo de un hilo de rosca . |
| Screw thread . ( Design Engineering ) A helical ridge formed on a cylindrical core, as on fasteners and pipes. Hilo de rosca, filete de tornillo, filete o rosca de tornillo. ( Ingeniería de diseño ) Nervio helicoidal formado sobre un cuerpo cilíndrico, como fijaciones y tuberías. |
| Screw thread gauge, calibre de fileteado |
| Screw tool, terraja |
| Screw type structure, estructura helicoidal |
| Screw union (piping), unión roscada |
| Screw wheel, engranaje helicoidal |
| Screw with a square thread, terraja de filete cuadrado |
| Screw with a triangular thread, terraja de filete triangular |
| Screw worm, filete de tornillo |
| Screw wrench, llave de tuercas, llave inglesa |
Screw , tornillo, husillo, hélice (aviones / buques); roscado, de tornillo. hélice, tornillo ( Ingeniería de diseño ) 1. Cuerpo cilíndrico con una ranura helicoidal cortada en su superficie. 2. fijación con resaltes continuos sobre su cuerpo cilíndrico o cónico, y una cabeza enmuescada, hendida, plana, o redonda, conocido también como fijación de tornillo;; drill screw , taladro roscado;adjusting screw, tornillo de llamada, tornillo de presión, tornillo de regulación, tornillo de tope; air screw , hélice aérea; Archimede's screw, tornillo de espiral de Arquímedes; Archimede's water screw, tornillo hidráulico de Arquímedes; attachment screw , tornillo de detención; balance screw , tornillo de equilibrado; bench screw , prensa de banco; bevel headed screw, tornillo de cabeza fresada; binding screw , empalmador, tornillo de presión; blank part of a screw , parte no fileteada de un tornillo; breech screw , cierre de tornillo de cañón; button headed screw, tornillo de cabeza fresada; cap screw , casquete de cierre, casquete fileteado, perno de sombrerete, tornillo de casquete; check screw , tornillo regulador (quemador de gas); clamping screw, tornillo de apriete, tornillo de sujeción; closing screw , tornillo de cierre; coach screw, tirafondo; comb screw , tornillo de peine; concrete screw , tornillo de cierre; cornice screw , tornillo con acanaladura; counter sunk head screw , tornillo de cabeza fresada; coupling screw, racor de tornillo, tensor de tornillo; delivery screw , tornillo de descarga; differential screw , tornillo diferencia¡; discharge screw , tornillo de descarga; double threaded screw , tornillo de filete doble; ear screw , tornillo de orejas; elevating screw , tornillo de puntería; endless screw , tornillo sinfín; Ericsson's screw, vórtice; eye screw , arandela roscada, armella con espiga roscada; feed screw , tornillo de accionamiento del avance; female screw , tuerca; fitting screw , tornillo de cierre; fixing screw , tornillo de fijación; flat headed screw , tornillo de cabeza plana; flat threaded screw , tornillo de filete cuadrado; focussing screw , tornillo de enfoque (fotografía ); foot screw, tornillo nivelante (teodolito); grid screw , con pantalla de rejilla; grub screw , tornillo sin cabeza; hand screw, cric sencillo, gato; hinged screw stock, terraja de charnela; hollow screw , tuerca; inside screw tool, terraja hembra; inside or internal screw cutting tool, terraja hembra; joint screw , racor de tornillo; lead screw , husillo, tornillo regulador; leading screw , husillo (torno); left handed screw, tornillo con paso a izquierdas; levelling screw , tornillo de nivelación; locking screw , tornillo de apriete; loose screw , hélice desembragada, hélice loca; male screw , fileteador macho, terraja; metering screw, tornillo de medición, tornillo de regulación; metric lead screw , husillo métrico; micrometer screw , tornillo micrométrico; micrometer screw actuated, accionado por tornillo micrométrico; multiplex thread screw , tornillo con varios filetes; outside or external screw cutting tool, terraja macho; perpetual screw, tornillo sin fín; pinching screw , tornillo de presión; platinum tipped screws, tornillos platinados; point screw valve, grifo de rosca de vástago; pressing screw , tornillo de presión; pressure regulating screw, tornillo de regulación de la presión; regulator screw , regulador (torno); regulating screw , tornillo de llamada; right handed screw, tornillo roscado a derechas; round headed screw , tornillo de cabeza redonda; set screw, tornillo de presión; sharp screw , tornillo de filete triangular; single lipped screw auger, taladro de filete sencillo; single threaded screw, tornillo de filete sencillo; slide screw tuner, sintonizador de tuerca; spring screw , tornillo de cabeza ranurada, torni¡lo de resorte; square threaded screw, tornillo de filete cuadrado; straining screw , tensor de tornillo; sunk screw , tornillo de cabeza avellanada; tangent screw , tornillo micrométrico; telescopic screw, tornillo telescópico; three bladed screw , hélice de tres palas; thumb screw , tornillo de presión, tuerca de orejas; triple thread (ed) screw , tornillo de tres filetes; two bladed screw, hélice de dos palas; two, three, four bladed screw , hélice de dos, tres, cuatro palas; universal screw wrench, llave de tuercas universal; water screw , tornillo hidráulico; wood screw, tornillo para madera; to screw , atornillar, enroscar, torcer, forzar; to screw cut, filetear; to screw down, in, up, apretar atornillando; to screw off, desatornillar, to burr up a screw , desgastar, estropear el filete de un tornillo; to screw screws by hand, roscar a mano; to screw screws with a chaser, filetear al torno; to screw screws with a die, roscar con macho; to loosen a screw, desatornillar un tornillo.
Fig: Hex socket srews : A- Cap Screw, B- Flat Head Cap Screw, C- Button Head Cap Screw, D- Set Screw 
|
|
| |
|
| Screw anchor, ancla de tornillo, manga de expansión para tornillo; ancla de hélice (para retenida) |
| Screw and wheel, engranaje de tornillo sinfín |
| Screw aperture, jaula de hélice, vano de la hélice |
| Screw auger, taladro de tornillo, taladro roscado, barrena salomónica o espiral |
| Screw bell, campana de tuerca, machuelo arrancasondas |
| Screw blade, pala de hélice |
| Screw block, soporte de tornillo |
| Screw boss, cubo de hélice |
| Screw box, casquillo roscado |
| Screw brake nut, embrague de tuerca de los conos de fricción |
| Screw caliper, calibre de tornillo; cap, tapón roscado |
| Screw cap, tapa roscada, tapón de tuerca |
| Screw chain, acollador |
| Screw chaser, plantilla de filetear, peine de roscar, engastador de tornillo |
| Screw cheek, prensa (de banco) |
| Screw chuck, mandril roscado, mandril enroscado |
| Screw clamp, mordaza de tornillo, prensa de hierro para carpinteros, prensa de tornillo |
| Screw compressor. ( Mechanical Engineering ) A rotary-element gas compressor in which compression is accomplished between two intermeshing, counterrotating screws. Compresor de husillo , compresor de tornillo , ( Ingeniería mecánica ) Un compresor de gas de elemento giratorio en el que la compresión se efectúa entre dos husillos que engranan, girando en sentido contrario. También llamado compresor de tornillo.
Fig. : Screw compressor - Compresor de tornillo ( Compresor de tornillo simple con regulación de la capacidad de volumen desplazado mediante válvula deslizante ) >>
Fig. Bomba de tornillo doble.
|
| Screw conveyor, tornillo de Arquímedes (transportador), transportador de tornillo sin fin, conductor espiral o de gusano |
| Screw coupling, acoplamiento de tornillo, manguito roscado. |
| Screw coupling box, manguito de tornillo |
| Screw cutting, escotado, fileteado, roscado |
| Screw cutting lathe, torno de roscar, torno de roscar o de filetear |
| Screw cutting machine, máquina de filetear tornillos, máquina de roscar tuercas |
| Screw cutting saddle or slide, carro de fileteado |
| Screw cutting tool, terraja |
| Screw dies, cojinetes de hilera |
| Screw dolly, gato de remachado, juanillo |
| Screw down valve, grifo de tajadera |
| Screw drive, mando por cremallera de dentadura helicoidal |
| Screw driver, berbiquí; destornillador |
| Screw elevator, elevador de husillo , ( Ingeniería mecánica ) Un tipo de transportador de husillo para el suministro vertical de materiales pulverizados. |
| Screw extractor, sacatornillos |
| Screw extruder, prensa extruidora de husillo |
| Screw eye, pilón |
| Screw eyebolt, pija de ojillo |
| Screw fan, ventilador centrífugo |
| Screw fastener, fijación de tornillo , ( Ingeniería de diseño ) See: Screw. |
| Screw feed, avance por tornillo |
| Screw feeder, alimentador de husillo, alimentador de tornillo o sin fin. ( Ingeniería mecánica ) Un mecanismo para el transporte de material compacto (sólidos pulverizados o granulados), en el que un husillo helicoidal giratorio hace avanzar al material hacia adelante y hacia la unidad de proc eso. |
| Screw flange coupling, empalme de bridas roscadas y pernos |
| Screw gauge, calibre para tornillos |
| Screw gear, engranaje de tornillo sin fin |
| |
|
+ Español 
