Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary


Free Shipping on All Orders $100+ & Free Returns

Shop all the top sellers at BaileyHats.com!

BaileyHats.com features both the Bailey of Hollywood and Bailey Western brands. The Bailey family of hats and caps are known for their craftsmanship, innovative design and the luxury fabrics they use. These individually handcrafted hats last a lifetime and always carry a strong and sophisticated look. The cross between Hollywood elegance and Western toughness brings a unique feel to the brand and with the foundation of a long and proud heritage, world-renowned quality, innovation, and fashion forward styling, Bailey continues to be a leader in the western, fashion and casual hat arena for men.



#17 << Previous Page - Page #18 - Next Page >> #19


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | -
English   + Español
Segmental gate, ( Hidráulica - Hydraulics ) compuerta radial o de segmento, compuerta Tainter.
Segmental, segmental.
Segregation, segregación, separación, (concreto) separación, segregación, desmezclado; (metalurgia) segregación.
Seiche ( Hydraulics ), oscilación, ondulación periódica del espejo de agua . ( Mecánica de Fluidos ) 1. onda de oscilación establecida en una masa de agua encerrada o semiencerrada que continúa, a modo pendular, después del cese de la fuerza originaria . 2. Oscilación de un cuerpo fluido como respuesta a la fuerza perturbadora, que tiene la misma frecuencia que la frecuencia natural del sistema fluido.
Seiner, buque de pesca por arrastre
Seismic detector, detector sísmico
Seismic mass, masa sísmica. es un componente que se utiliza en la construcción de sistemas y estructuras para resistir y absorber las fuerzas generadas por un terremoto o sismo. Estas masas sísmicas están diseñadas para aumentar la estabilidad y reducir las vibraciones y movimientos sísmicos en edificios, puentes, máquinas y otros equipos. La masa sísmica se coloca estratégicamente dentro de una estructura o equipo, y su objetivo principal es aumentar la inercia del sistema. Al aumentar la inercia, se requiere más fuerza para acelerar o mover la masa sísmica durante un terremoto. Esto significa que, en lugar de que la estructura o el equipo se vean afectados por las sacudidas sísmicas, la masa sísmica absorbe gran parte de la energía del sismo y protege lo que rodea. En edificios, la masa sísmica puede estar compuesta por pesados contrapesos o materiales específicos colocados en la parte superior del edificio o en otros puntos estratégicos. En puentes, se pueden usar contrapesos o abrazaderas de amortiguación sísmica para proporcionar la masa adicional necesaria. En máquinas y equipos industriales, las masas sísmicas pueden incorporarse para proteger los sistemas sensibles durante un terremoto. La utilización de masas sísmicas es una de las estrategias de ingeniería estructural y de control sísmico diseñadas para minimizar los daños a las estructuras y garantizar la seguridad de las personas en áreas propensas a terremotos.
Seismic prospecting (geophysical), prospección o exploración sísmica
Seismic ray, onda sísmica
Seismic shooter (geophysical), dinamitero sísmico
Seismic sounding, sondeo sismico
Seismic survey, estudio sísmico
Seismic, sísmico
Seismicity, simicidad
Seismism, sismo
Seismochronograph, sismocronógrafo
Seismogram, sismogramo, sismograma
Seismograph survey, exploración sismográfica, estudio sismográfico
Seismograph, sismógrafo
Seismographer, sismólogo, sismógrafo
Seismographic, sismográfico
Seismography, sismografía
Seismological, sismológico
Seismologist, sismólogo
Seismology, sismología
Seismometer, sismómetro
Seismometric, sismométrico
Seismometrograph, sismotrógrafo
Seismophone (petroleum), sismófono, geófono
Seismoscope, sismoscopio
Seismotectonic, sismotectónico
Seize (to) , abarbetar, barbetar, trincar, aforrar, (maquinas) aferrarse, agarrarse, agarrotarse , atorarse , atascarse , engranarse, agarrar.
Seized, agarrotado, atorado, atascado.
Seizing iron, herramienta para barbetear cable de alambre
Seizing strand, torón de barbetar
Seizing, barbeta, ( máquinas ) aprieto, adhesión, agarrotamiento, amarradura .
Seizure signal, señal de toma de linea .
Seizure, agarrotamiento

 

English   + Español
 
Select grade (lumber), calidad selecta
Selectance (radio), selectividad, selectancia (Electrónica - Electronics ), Una medida de la caída en la respuesta de un circuito resonante como desviación de frecuencia con relación al valor de resonancia . Ver también : selectividad .
Selection check, comprobación de selección
Selection ratio, razón de selección
Selection rules, reglas de selección
Selection, selección; electronic selection and bar operation, selección electrónica y mando de barras; end of selection signal, señal de fin de selección; frequency selection, modulación de frecuencia; long distance selection, selección a distancia; partial secondary selection, segunda preselección parcial.
Selective absorption, absorción selectiva
Selective assembly, armadura selectiva, ensamblaje selectivo o escogido
Selective calling system, sistema selectivo de llamadas
Selective coating, recubrimiento selectivo
Selective fading desvanecimiento selectivo
Selective fit, ajuste escogido
Selective flotation (metallurgy), flotación selectiva
Selective jamming, interferencia selectiva
Selective paint, pintura selectiva
Selective reflection, reflexión selectiva
Selective surface, superficie selectiva
Selective transmission. ( Mechanical Engineering ) A gear transmission with a single lever for changing from one gear ratio to another; used in automotive vehicles. Transmisión selectiva, ( Ingeniería mecánica ) Una transmisión de engranajes con una única palanca para cambiar de una relación a otra; utilizada en vehículos automóviles; transmisión selectiva de velocidades
Selective tuning (radio), sintonización selectiva
Selective, selectivo; spectral selective, selectividad espectral
Selectivity control, control de selectividad
Selectivity, selectividad (Electrónica - Electronics ), La propiedad de un circuito o amplificador sintonizados o un receptor, que les permite aceptar señales a una determinada frecuencia y rechazar el resto. El fenómeno de resonancia implica una selectividad, y para un circuito LC se mide mediante el Q. La selectividad de un amplificador o receptor depende fundamentalmente del número de circuitos sintonizados empleados y de los Q correspondientes. La superior selectividad del receptor suerheterodino con respecto al receptor de radiofrecuencia sintonizado, es debida al hecho de que pueden utilizarse un gran número de circuitos sintonizados sin hacer dificil la sintonía .
Selector fork, horquilla del selector de cambio
Selector pulse, impulso selector
Selector rack, armazón de selectores
Selector relay, relé selector
Selector rod, barra del selector
Selector switch, conmutador selector
Selector toggle, palanca selectora
Selector valve, válvula selectora
Selector with sliding contact or slide,  selector de cursor