| Set point. ( Control systems ) The value selected to be maintained by an automatic controller. Valor establecido, valor de consigna, valor de referencia . ( Sistemas de control ) Valor seleccionado para ser mantenido por un sistema de control automático. Denominado también valor de referencia, valor de consigna . |
| Set pulse, pulso de posición |
| Set screw, ( Design Engineering ) A small headless machine screw, usually having a point at one end and a recessed hexagonal socket or a slot at the other end, used for such purposes as holding a knob or gear on a shaft. Tornillo de fijación, tornillo de presión, prisionero. ( Ingeniería de diseño ) Tornillo de pequeño tamaño, sin cabeza, normalmente terminado en punta en uno de sus extremos, y con una hendedura hexagonal o una muesca en el otro; se emplea para sujetar un pomo o un engranaje sobre un eje. |
| Set shaft (sawmill), eje de ajuste |
| Set shoe (well), zapata |
| Set -up (US), bastidor, represa de colada (hormigón), velo (Electrónica - Electronics ), See: pedestal ( pedestal ), to set up, (cemento) fraguar; (mecánica) armar, montar; (levantamiento) colocar, sentar, poner, hacer estación; (empresa) fundar, establecer, instituir |
Set, aparato, equipo, conjunto; calado, colocado, conjunto, deformación, grupo, regulado, fijación permanente, sentido, vía de sierra, (planos) juego; (construcción) fraguado; (pilotaje) penetración; (marea) sentido; (estructural)(mecánica) flecha, deformación permanente; (sierra) triscado; (herramientas) triscador; (herramientas) cortador de bisel único; (minería) marco; (túnel ) nervadura, marco, cuadro, cerco; to set, ajustar, colocar, regular, fraguar; (sierra) triscar, trabar; (moldaje) colocar, erigir; (mampostería) asentar, colocar; (maquinas) montar; (freno) poner, apretar; (herramientas) formar con martilloestampa; (instrumentos) poner, ajustar. See: permanent set ; all wave set , aparato para toda onda; auto relay set, relé de enlace interautomático; booster set , cargador de refuerzo; cold set chisel, tajadera; fully set, cintado; gain measuring set (Kerdoneter), ganancímetro; generating or generator set, grupo electrógeno; grindstone set , máquina trituradora; impedance unbalance measuring set , equilibrómetro; insulation set, aparato para verificar el aislamiento; motor set , grupo motor, grupo motoventilador; motor pump set, grupo motobomba; number key set , teclado numeral; operator's telephone set , equipo de operadora; permanent set, deformación permanente; power generating set , grupo electrógeno; radio set, equipo radioeléctrico; saw set , aparato para dar vía (sierra); signalling relay set, equipo de llamada de frecuencia vocal; spring set , juego de resortes; square set hammer, plana cuadrada; table set, aparato de sobremesa; television set, aparato de televisión; tool set , juego; turbo dynamo set , grupo turbodínamo; turboalternador set , grupo turboalternador; welding set,grupo de soldadura; zero set control, control de cero; to afilar, armar, calar, coagularse, colocar, fraguar; to set an edge, afilar, empotrar; to set tools, afilar herramientas, agudizar herramientas; to set up, erigir verticalmente, poner a punto, regular, configurar; to set up the tool, poner a punto; to take a set, alabearse, deformarse. (Matemáticas - Mathematics) A set is a well-defined collection of distinct objects. The objects of a set are called its elements. By well-defined, we mean that there is a rule that enables us to determine whether a given object is an element of the set. If a set has no elements, it is called the empty set, or null set. Un conjunto es una colección bien definida de objetos distintos. Los objetos de un conjunto se llaman sus elementos. Por bien definido, queremos decir que hay una regla que nos permite determinar si un objeto dado es un elemento del conjunto. Si un conjunto no tiene elementos, se le llama conjunto vacío o conjunto nulo.  |
| Setback force. ( Mechanics ) The rearward force of inertia which is created by the forward acceleration of a projectile or missile during its launching phase; the forces are directly proportional to the acceleration and mass of the parts being accelerated . Fuerza de retroceso, ( Mecánica ) La fuerza hacia atrás de la inercia que se debe a la aceleración de avance de un proyectil o cohete durante su fase de lanzamiento; las fuerzas son directamente proporcionales a la aceleración y la masa de las partes que están siendo aceleradas. |
| Setback line (road), linea para estructuras fuera de la explanación |
| Setback. ( Building ) 1. A withdrawal of the face of a building to a line toward the rear of the building line or the rear of the wall below in order to reduce obstruction of sunlight reaching the street or the lower stories of adjacent buildings. 2. See offset, ( Civil Engineering ) The distance that a section of a building is set back from the property line as required by local zoning codes. ( Mechanics ) The relative rearward movement of component parts in a projectile, missile, or fuse undergoing forward acceleration during its launching; these movements, and the setback force which causes them, are used to promote events which participate in the arming and eventual functioning of the fuse; contratiempo, contrariedad, obstáculo, retrazo, retroceso (aviación), vuelta a cero (aparatos), (edificio) retallo; (levantamiento) retroceso. ( Mecánica ) Movimiento relativo hacia atrás de las partes que componen un proyectil, cohete o similar, que está sufriendo una aceleración hacia adelante durante su lanzamiento; estos movimientos y la fuerza de retroceso se utilizan para promover sucesos los cuales participan en el armado y eventual funcionamiento del cohete. |
| Setbolt, prisionero (tornillo), espiga, torillo; botador |
| Setee, místico (embarcadero). |
| Setoff, retallo |
| Setover (machine tools), dispositivo de ahusar; desplazamiento, excentricidad |
| Setscrew wrench, llave para tornillo opresor |
| Setscrew, tornillo de fijación, tornillo opresor o prisionero o de ajuste o de presión o de apriete, tornillo de ajuste |
| Sett, adoquín de piedra |
|
| Setting angle. ( Mechanical Engineering ) The angle, usually 90°, between the straight portion of the tool shank of the machined portion of the work. Ángulo de posicionamiento, ángulo de decalaje, ángulo de posición del álabe de un rotor. ( Ingeniería Mecánica ) El ángulo, normalmente de 90° entre la parte recta del mango de la herramienta y la parte mecanizada de la pieza . |
| Setting block (saw), bloque para triscar |
| Setting coat (plaster), capa final |
| Setting gage, calibre de comprobación |
| Setting of boilers, colocación de las calderas |
| Setting point (chemistry), punto de solidificación |
| Setting plane, plano de colocación |
| Setting stake, triscador para sierra circular |
| Setting up, puesta en régimen |
| Setting, (cemento) fraguado, fragüe; (caldera) montadura; (moldaje) colocación, erección; (mampostería) asentado, colocación; (instrumento) ajuste, arreglo; alabeo, calado, camisa, composición, enlucido, exposición, graduación, montaje, montura, regulación, toma; course setting knob, botón de corrección de rumbo, botón de regulación de rumbo (aviación); course setting sight, visor con calado de rumbo; propeller setting , calado de la hélice; quick setting , fraguado rápido; slow setting, fraguado lento; tail setting angle, ángulo de calaje de cola; type setting machine, máquina de componer. |
| Settle (to) , establecer, fijarse; ( Hidráulica - Hydraulics ) sedimentarse; to settle together, amontonarse la granalla del micrófono. |
| Settleable, ( Hidráulica - Hydraulics ) sedimentable. |
| Settlement, amontonamiento, asentamiento, cancelación de cuentas, establecim!ento, liquidación (bolsa), sucursal de banco; ( Hidráulica - Hydraulics ) sedimentación, decantación, subsidencia . |
| Settler, tanque sedimentador. |
| Settling basin, cámara o depósito de sedimentación, desarenador, estanque, decantador. |
| Settling solids, sólidos sedimentables. |
| Settling time, tiempo establecido, tiempo de corrección. ( Sistemas de control ) See: correction time ( tiempo de corrección). |
| Settling velocity, ( Hidráulica - Hydraulics ) velocidad límite de sedimentación. |
| Settling, decantación, sedimentación, sedimento. |
| Setup program, programa de preparación, de montaje, de ajuste ( Informática y Computación ) Software que configura un sistema para determinado entorno. Se emplea para instalar una nueva aplicación y modificarla cuando cambia el hardware. Cuando se utiliza con tarjetas de expansión, el programa de preparación puede modificar el hardware alterando los chips de memoria en la tarjeta (memoria flash, EEPROM, etc .). See: install program. |
| Setup time, tiempo de preparación |
| Setup, instalación, montaje, preparación, puesta a punto, ajuste |
| Setwork, enlucido en dos capas. |
| Seven -bearing crankshaft, cigüeñal de siete cojinetes |
| Seven -eighths bar, barra de siete octavos (de pulgadas) |
| Seven -ply belt, correa de siete capas |
| Seven -prong tube (radio), válvula de siete patas |
|
+ Español 
