| Siphonage, sifonaje |
| Siphonic, sifónico |
| Siphoning, sifonamiento, sifonaje |
| Sirdar, contramaestre (minas) |
| Siren, sirena |
| Sirup (sugar), meladura; melaza |
| Sisal rope, cable de henequén, soga de sisal, cabuya |
| Sisal, henequén, sisal, (en Colombia) pita |
| Sisal, sisal |
| Sister block, motón de dos garruchas una sobre la otra, montón de dos poleas, polea virgen |
| Sister hook, ( Design Engineering ) 1. Either of a pair of hooks which can be fitted together to form a closed ring. 2. A pair of such hooks, ganchos gemelos, ( Ingeniería de diseño ) 1. Cualquiera de un par de ganchos que pueden montarse juntos para formar un anillo cerrado. 2. Un par de tales ganchos |
| Sister ship, buque gemelo |
| Sister, gemelo |
| Site angle (surveying), ángulo vertical |
| Site error, error de emplazamiento |
| Site license, licencia local ( Informática y Computación ) Licencia para el uso de software dentro de una instalación. Provee autorización para hacer copias y distribuirlas dentro de una jurisdicción específica . |
| Site selection, selección de lugar |
| Site angle (surveying), ángulo vertical |
| Site, emplazamiento, sitio, lugar, ubicación, situación, asiento, (en Puerto Rico) emplazamiento; assembly in site, montaje a pie de obra; in site, a pie de obra |
| Siting, emplazamiento. |
| Sitka spruce, picea del Pacifico |
| Situation display tube, tubo de presentación de situación |
| Six -bolt splice (railroad), junta de seis bulones |
| Six -circuit switch, interruptor de seis circuitos |
| Six -cut finish (stone), acabado con martellina de seis hojas |
| Six -cylinder, de seis cilindros |
| Six -inch pipe, tubería de 6 pulgadas |
| Six -phase, hexafásico |
| Six -pin crossarm (electricity), cruceta de seis espigas |
| Six -ply, de seis capas |
| Six -point bit, broca de seis filos |
| Six -pole, hexapolar |
| Six -prong tube (radio), válvula de seis patas |
| Six -tube receiver (radio), receptor de seis válvulas |
| Six -wheel truck, camión de seis ruedas |
| Six, seis |
|
| Sixteen -pitch thread, rosca de dieciocho vueltas por pulgada |
| Sixteenpenny nail, clavo de 3 1/2 pulg |
| Sixteenth bend (piping), codo de 22 1/2° |
| Sixteenth, un dieciseisavo |
| Sixth bend (piping), codo de 60° |
| Sixth -round, sexto de tubo |
| Sixty -fourth bend (piping), codo de 5 5/8° |
| Sixty -fourth, sesenticuatroavo |
| Sixty degrees Fahrenheit British thermal unit, unidad térmica británica de sesenta grados Fahrenheit, ( Termodinámica ) See: British thermal unit ( unidad térmica británica) |
| Sizable, proporcionado (instalaciones) |
| Size block, bloque dimensionador, ( Ingeniería de diseño ) See: gage block |
| Size control, control de amplitud |
| Size dimension, ( Design Engineering ) In dimensioning, a specified value of a diameter, width, length, or other geometrical characteristic directly related to the size of an object, dimensión, ( Ingeniería de diseño ) En dimensionamiento, un valor especificado de un diámetro, una anchura, una longitud, u otra característica geométrica relacionada directamente con el tamaño de un objeto |
| Size reduction, ( Mechanical Engineering ) The breaking of large pieces of coal, ore, or stone by a primary breaker, or of small pieces by grinding equipment, reducción de tamaño, conminución. ( Ingeniería mecánica ) El desmenuzamiento de grandes piezas de carbón, mineral o piedra mediante una machacadora primaria, o de pequeñas piezas mediante equipo de trituración |
| Size, tamaño; apresto (papel), grosor, tamaño; standard sizes, dimensiones standard; to size, calibrar, clasificar, dimensionar, enrolar, clasificar por tamaño; (pinturas) aparejar, plastecer, encolar; (maderas ) igualar, dimensionar; (maderas) calibrar; (mecánica) labrar a tamaño |
| Sized, dimensionado, encolado; practical sized, de dimensiones prácticas |
| Sizeman, obrero encolador |
| Sizer die (thread), cojinete acabador |
| Sizer tap, macho acabador |
| Sizer, calibrador, medidor, calibrador; clasificador; (madera) igualador, dimensionador |
| Sizing rolls (metallurgy), rodillos de formación |
| Sizing screen, ( Design Engineering ) A mesh sheet with standard-size apertures used to separate granular material into classes according to size; the Tyler standard screen is an example, tamiz de clasificación por tamaños, ( Ingeniería de diseño ) Hoja de malla con unas aberturas de tamaño normalizado, utilizada para separar material granular en clases de acuerdo en el tamaño; el tamiz norma Tyler es un ejemplo. |
| Sizing table, mesa medidora |
| Sizing tool, herramienta para cortar a tamaño |
| Sizing, clasificación por tamaño; (pinturas) encolado, aparejo, encolaje, barniz de apresto, plaste; (madera) igualación, labrado; clasificación por dimensiones, calibrado, dimensionamiento. ( Ingeniería mecánica ) Operación de acabado para corregir las superficies y las formas para conseguir las dimensiones y tolerancias deseadas. |
|
+ Español 
