| Side -inlet T (piping), T con toma auxiliar lateral |
| Side -inlet Y (piping), Y con toma auxiliar lateral |
| Side intake, toma lateral. |
| Side joggers, emparejadores laterales |
| Side keelson ( shipbuilding ) , carlinga lateral, sobrequilla lateral |
| Side -lap chain, cadena de eslabones soldados por el lado |
| Side lap (photogrammetry), solapadura o superposición lateral, recubrimiento transversal |
| Side lever engine, máquina de balancín |
| Side line, línea de puntería |
| Side lobe echo, eco de lóbulo lateral |
| Side lobe, lóbulo lateral |
| Side looking radar, radar de exploración lateral |
| Side milling cutter. ( Design Engineering ) A milling cutter with teeth on one or both sides as well as around the periphery. Fresa de disco, fresa de corte latera . ( Ingeniería de diseño ) Fresa con dientes sobre uno o ambos lados as¡ como alrededor de su periferia . |
| Side milling. ( Mechanical Engineering ) Milling with a side-milling cutter to machine one vertical surface. Fresado lateral , ( Ingeniería Mecánica ) Fresado con una fresa de corte lateral para mecanizar una superfic¡e vertical. |
| Side of a lathe, mordaza de un banco de torno |
| Side of delivery, ramal descendente (correa) |
| Side -outlet elbow (piping), codo con salida lateral o con derivación |
| Side -outlet T (piping), T con salida lateral |
| Side piling, caballero (construcción carreteras) |
| Side plane, cepillo de costado |
| Side planer, cepilladora de un lado abierto |
| Side play, juego lateral |
| Side plow (railroad) , arado descargador por un lado, arado de descarga simple |
| Side -point nail, clavo de punta excéntrica |
| Side rack, costados articulados |
| Side -rake angle (machine tools), ángulo de inclinación lateral |
| Side rail (auto), larguero del bastidor |
| Side rake. ( Mechanical Engineering ) The angle between the tool face and a reference plane for a single-point turning tool. Inclinación lateral, ángulo lateral de caída, inclinación lateral. ( Ingeniería mecánica ) El ángulo entre la cara de la herramienta y un plano de referencia para una herramienta de torno de un solo corte. |
| Side relief angle. ( Design Engineering ) The angle that the portion of the flanks of a cutting tool below the cutting edge makes with a plane normal to the base. Ángulo de destalonado lateral , (Ingeniería de diseño ) Angulo que forma la parte de los flancos de una herramienta cortante situada debajo de la arista cortante, con un plano normal a la base. |
| Side -retort stoker, cargador de retorta lateral |
| Side rod (locomotive), biela paralela o de acoplamiento |
| Side runout, purga lateral |
| Side rod . ( Mechanical Engineering ) 1. A rod linking the crank-pins of two adjoining driving wheels on the same side of a locomotive; distributes power from the main rod to the driving wheels. 2. One of the rods linking the piston-rod crossheads and the side levers of a side-lever engine. Biela de acoplamiento, ( Ingeniería mecánica ) 1. Una biela que conecta las muñequillas de dos ruedas de accionamiento contiguas del mismo lado de la locomotora; distribuye la potencia de la biela principal a las ruedas de accionamiento. 2. Una de las bielas que conectan las crucetas del vástago del pistón y los balancines de un motor de balancines. |
| Side shot (surveying), visual desviada o auxiliar |
| Side -skew brick (refractories), ladrillo de costado oblicuo |
| Side slip, derrape, resbalamiento sobre el ala |
| Side slope, talud lateral; (camino) talud interior |
| Side strake (shipbuilding), traca de costado |
| Side suction (pump), succión lateral |
| Side -telescope transit, tránsito de anteojo lateral |
| Side thrust, empuje lateral |
| Side tone (radio), onda de vuelta (al receptor de la misma emisora) |
| Side tool (machine tools), herramienta de corte lateral |
| Side track, vía de apartadero |
| Side trees (mining), postes laterales del marco |
| Side valve, válvula lateral |
| Side valves (gasoline engine) , válvulas laterales |
| Side view, vista lateral o de costado o de lado |
| Side wind, viento de costado. |
| Side wall, (edificios) pared lateral; (neumático) costado, flanco |
| Side ways, lateral |
| Side , borda, costado (buque), faceta (de objetos tallados), lado, flanco, margen; alternating current side, lado de corriente alterna; blast side , cara de contraviento (horno alto); continuous or direct current side, lado de corriente continua; driven side (of belt), ramal de tracción (correa); driving side, ramal de tracción (correa); exit side , lado de la salida (laminador); single side band, banda lateral única; slack side of belt, ramal conducido (correa); tapered side , bisel; tight side of belt, ramal conductor; wrong side , envés. |
+ Español 
