| Servoaccelerometer, servoacelerímetro |
| Servodyne, servodino |
| Servoflap, servoflap |
| Servolink. ( Control systems ) A power amplifier, usually mechanical, by which signals at a low power level are made to operate control surfaces requiring relatively large power inputs, for example, a relay and motor-driven actuator. Servoenlace, ( Sistemas de control ) Amplificador de potencia, generalmente mecánico, mediante el cual las señales a un nivel potencial bajo se hace que hagan funcionar superficies de control que requieren entradas de potencia relativamente grandes, por ejemplo, un relé y actuador propulsado a motor |
| Servomechanism. ( Control systems ) An automatic feedback control system for mechanical motion; it applies only to those systems in which the controlled quantity or output is mechanical position or one of its derivatives (velocity, acceleration, and so on). Also known as servo system. Servomecanismo, mecanismo servomotor. ( Sistemas de control ) Sistema de control por retroalimentación para el movimiento mecánico, es aplicable sólo para aquellos sistemas en los cuales la cantidad controlada o salida es la posición mecánica o una de sus derivadas (velocidad, aceleración, etc .). También conocido por servosistema |
| Servomechanize (to) , servomecanizar |
| Servometer, servómetro |
| Servomotor, servomotor; elevator servomotor, servomotor de profundidad; rudder servomotor, servomotor de dirección.
Some applications require the use of a permanent magnet field servomotor. A servomotor produces rotation of less than a full turn. A feedback mechanism is used to position itself to the exact degree of rotation required. The polarity of the voltage applied to the armature windings determines the direction the motor rotates. The computer can apply a continuous voltage to the armature until the desired result is obtained.
Algunas aplicaciones requieren el uso de un servomotor de campo magnético permanente. Un servomotor produce una rotación de menos de una vuelta completa. Se utiliza un mecanismo de retroalimentación para posicionarse en el grado exacto de rotación requerido. La polaridad del voltaje aplicado a los devanados del inducido determina la dirección de rotación del motor. La computadora puede aplicar un voltaje continuo a la armadura hasta obtener el resultado deseado. |
| Servooperate (to) , servoaccionar |
| Servopiston, servopistón |
| Servoregulator, servoregulador |
| Servosystem, servosistema, ( Sistemas de control ) See: servomechanism (servomecanismo ). |
| Servotab, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) aleta de servomando, aleta compensadora, servoaleta |
| Servotrim tap; servoaleta de compensación |
| Sesqui sideband transmission, transmisión
por tres medios de banda lateral. Vestigal-sideband transmission (sometimes called sesqui-sideband or quasi-single-sideband) refers to an a-m wave where one sideband is partially suppressed and the other sideband not suppressed at all. The suppression of the one sideband is such that the transmitted video -modulated signal in conjunction with the sound f-m signal occupies a bandwidth that just conforms to the 6-mc television channel bandwidth . La transmisión de banda lateral vestigial se refiere a una onda a-m donde una banda lateral se suprime parcialmente y la otra banda lateral no se suprime en absoluto. La supresión de una banda lateral es tal que la señal modulada por video transmitida junto con la señal de sonido f-m ocupa un ancho de banda que solo se ajusta al ancho de banda del canal de televisión de 6 mc . |
| Sesquioxide, sesquióxido |
| Sesquiplane, sesquiplano |
| Sesquisilicate, sesquisilicato |
| Sesquiterpenes, sesquiterpenos |
| Sessile drop method , método de la gota sesil, gota en reposo , ( Mecánica de los fluidos ) Método de medición de la tensión superficial, en el cual se mide la profundidad y la masa de una gota depositada sobre una superficie a la que no moja; a partir de ello, se determinan la forma de la gota y, a su vez, la tensión superficial |
| Sessile (sanitary engineering), sesil |
| Session, sesión ( Informática y Computación ) 1- En comunicaciones, conexión activa entre un usuario y un computador o entre dos computadores. 2- El uso de un programa de aplicación ( periodo entre el arranque y la conclusión) |
|
| Set analyser, analizador de equipo |
| Set back device, aparato de reducción al cero |
| Set bit. ( Design Engineering ) A bit insert with diamonds or other cutting media . Barrena engastada . ( Ingeniería de diseño ) Barrena insertada con diamantes u otro medio cortante. |
| Set bolt, prisionero |
| Set chisel, cortafrío de herrero |
| Set collar, casquillo colocado, collarín de retenida |
| Set course; ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) por a rumbo (navegación) |
| Set forward . ( Mechanics ) Relative forward movement of component parts which occurs in a projectile, missile, or bomb in flight when impact occurs; the effect is due to inertia and is opposite in direction to setback. Empuje, ( Mecánica ) Movimiento de avance relativo a las partes componentes, lo cual tiene lugar en proyectiles, cohetes o bombas en vuelo, cuando se produce el impacto; el efecto es debido a la inercia y es en dirección opuesta al retroceso. |
| Set forward force. ( Mechanics ) The forward force of inertia which is created by the deceleration of a projectile, missile, or bomb when impact occurs; the forces are directly proportional to the deceleration and mass of the parts being decelerated . Also known as impact force. Fuerza de predicción, ( Mecánica ) Fuerza prevista de inercia que es generada por la deceleración de un proyectil, cohete o bomba, en el momento que se produce el impacto; las fuerzas son directamente proporcionales a la deceleración y masa de las piezas o partes que están siendo deceleadas. También se conoce como fuerza de impacto. |
| Set forward point. ( Mechanics ) A point on the expected course of the target at which it is predicted the target will arrive at the end of the time of flight. Punto de predicción, ( Mecánica ) Punto en el recorrido previsto del blanco en que se estima que llegará el blanco al final de un tiempo de vuelo. |
| Set gage, calibre de triscado |
| Set hammer. ( Design Engineering ) 1. A hammer used as a shaping tool by blacksmiths. 2. A hollow-face tool used in setting rivets. Plana de forja, martillo-estampa . ( Ingeniería de diseño ) 1. Martillo utilizado como herramienta de dar forma por los herreros. 2. Herramienta de cara hueca utilizada para instalar remaches. |
| Set in, retallo, rebajo |
| Set nut, tuerca fiadora o de sujeción, contratuerca |
| Set of cutters, juego de fresas |
| Set of plates, bloque de placas, conjunto de placas |
| Set of screw taps, juego de machos de rosca |
|
+ Español 
