| Shaft deflection, desviación de eje. |
| Shaft disc, brida de árbol |
| Shaft drive, dirección por eje, transmisión por eje, conducción con eje móvil, (auto) transmisión a cardán. |
| Shaft end, extremo de árbol |
| Shaft failure alarm; ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) alarma de parada de eje |
| Shaft flange; brida del eje |
| Shaft flat; parte plana, lado plano del eje |
| Shaft furnace, horno de cuba, horno de cuba o de cubilote. |
| Shaft gage, jaula de pozo, camarín para pozo |
| Shaft governor, regulador axial o de árbol |
| Shaft hanger, consola o apoyo o silla o soporte colgante |
| Shaft hoist, malacate de pozo |
| Shaft hoisting, extracción por pozos (minas) |
| Shaft hopper. ( Mechanical Engineering ) A hopper that feeds shafts or tubes to grinders, threaders, screw machines, and tube benders. Tolva para ejes, ( Ingeniería mecánica ) una tolva que alimenta ejes o tubos para rectificadoras, roscadoras, máquinas de hacer tornillos y curvadoras de tubos. |
| Shaft horsepower. ( Mechanical Engineering ) The output power of an engine, motor, or other prime mover; or the input power to a compressor or pump. Caballos al eje, potencia en el eje , ( Ingeniería mecánica ) la potencia de salida de una máquina, motor u otra máquina generadora de energía; o bien la potencia de entrada a una bomba o compresor. |
| Shaft horse power, potencia en el árbol |
| Shaft house (tunnel)(mining), edificio que encierra la boca del pozo |
| Shaft key; chaveta del eje |
| Shaft lining, entubación |
| Shaft of a mine, pozo de minas |
| Shaft of the column, fuste de columna |
| Shaft output; potencia en el eje |
| Shaft -plumbing bob, plomada para pozos |
| Shaft pocket (mining), nicho para el cajón |
| Shaft power, potencia del eje |
| Shaft seal, sello del eje. |
| Shaft set (mining), marco de pozo |
| Shaft sinking, perforación de un pozo, profundización del pozo |
| Shaft sinker (drilling), perforadora para barrenos profundos |
| Shaft speed; ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) velocidad angular del eje, revoluciones del eje |
| Shaft spillway, pozo vertedero, vertedero de pozo, (en Argentina) embudo sumidero |
| Shaft strut (shipbuilding), codal del eje |
|
| Shaft tunnel (shipbuilding), callejón o túnel del eje |
| Shaft (auto), árbol de la dirección, eje de dirección; mango, flecha, columna, cilindro (turbinas), miembro axial de mando, (maquinas) eje, árbol, (en México) flecha; (ascensor) caja, pozo; (minería)(túneles) pozo, (en México) tiro, (en Chile) dique, (en Colombia) tronera, (en Bolivia) cuadro, (en México) lumbrera; (cajón) chimenea; ( columna) fuste, cañón, cuerpo, caña; (carretón) limonera, limón, árbol de transmisión (de máquinas), eje, árbol, fuste de columna, pozo, pozo de mina, vientre o blindado de vientre (alto horno); air shaft, pozo de ventilación, tobera de viento (metálica); arbor shaft, junta Cardan; axle shaft, árbol motor; cam shaft, árbol de levas; cam shaft lathe, torno para árboles de leva; capacitor shaft, eje de condensador; cardan shaft, árbol de cardan; cog shaft, árbol de izado; counter shaft, árbol intermediario, contramarcha; counter shaft suspension arms, caballetes de transmisión intermedia; coupling shaft, árbol de arrastre; coupling of the shafts, acoplamiento de los árboles; crank shaft, árbol acodado, árbol de cigüeñal, árbol de manivelas, cigüeñal; crank shaft bearing, chumacera del eje, cojinete de berbiquí; crank shaft bracket, palier del árbol de manivela; crank shaft thrust ball bearing, rodamiento de cojinete de berbiquí; cross shaft, árbol transversal; driving shaft, árbol de mando, árbol motor; eccentric shaft, árbol de la excéntrica; engine shaft, árbol de mando, árbol motor, pozo de la máquina de exhaustación; extension shaft, árbol de alargadera; feed shaft, eje de cilindrado; flanged shaft, árbol con brida; flexible shaft, árbol flexible; fluted shaft, árbol acanalado; foot-brake shaft, árbol de freno al pie; fore shaft, antepozo; four crank shaft, árbol con cuatro manivelas; gear shaft, árbol de arnés de engranajes, árbol de transmisión; grooved shaft, árbol acanalado, árbol con acanaladuras; hollow shaft, árbol hueco; horizontal shaft, árbol horizontal; horizontal shaft turbine, turbina de eje horizontal; ignition cam shaft, árbol de distribución; intermediate shaft, árbol intermediario; knob shaft, eje de botón; lay shaft, árbol intermediario; line shaft bearing, cojinete, cojinete intermedio ; main shaft, árbol principal, árboles de manivelas; neck of a shaft, collarín de un eje; overhead shaft, árbol suspendido; parallel motion shaft, vástago de paralelogramo, primary shaft, árbol primario; propeller shaft, árbol portahélice; regulating shaft, árbol de regulación; reverse shaft, árbol de elevacion; reversing shaft, árbol de cambio de marcha, árbol de inversión de marcha; rocker shaft, árbol inclinado; rocking shaft, árbol oscilante; solid shaft, árbol macizo; spline shaft, árbol acanalado; staple shaft hoist, cabria de pozo de mina; starting shaft, árbol de puesta en marcha;thrust shaft, árbol de empuje; tumbling shaft, eje de levas; valve shaft, árbol de distribución; vertical shaft turbine, turbina de eje vertical. |
| Shafting lathe, torno para árboles de transmisión, torno para ejes |
| Shafting. ( Mechanical Engineering ) The cylindrical machine element used to transmit rotary motion and power from a driver to a driven element; for example, a steam turbine driving a ship's propeller. Sistema de ejes, los árboles, transmisión ( Ingeniería mecánica ) El elemento cilíndrico de una máquina que se utiliza para trasmitir el movimiento rotativo y la potencia desde el elemento motor al accionado; por ejemplo, una turbina de vapor accionando la hélice de un buque; flexible shafting, transmisión flexible; line of shafting, línea de árboles. |
| Shaftway (building), pozo |
| Shag, felpa |
| Shake out, máquina de sacar piezas por sacudidas |
| Shake table, mesa vibratoria |
| Shake, (madera) rodadura, venteada, venteadura, arrolladura, acebolladura; tejamaní, hacheado; cienmilionésima de segundo (radar), duela (de barrica), grieta, hendidura, juego (entre los dientes de un engranaje), resquebrajadura; to shake, sacudir |
|
+ Español 
