Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary


Christmas Sale 20% off

The Chess Store is one of the largest chess retailers in the world with hundreds of popular chess products and other games. We specialize in fine Staunton wood chess sets along with thousands of other chess products. Our exclusive chess set designs, large selection of high quality products, unmatched value, and excellent customer service are our trademark.



#19 << Previous Page - Page #20 - Next Page >> #21


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | -
English   + Español
Perspectogram, perspectograma
Perspex, perspex, plexiglás transparente
Perspiration, sudor, transpiración
Perspire (to), sudar, transpirar
Persuader, persuasor (Electrónica - Electronics), Un electrodo de un tubo orticón imagen, polarizado de forma que dirija el retorno del haz de exploración al multiplicador electrónico que rodea el cañón de electrones. El persuasor tiene forma de cilindro corto y se le polariza positivamente (respecto al potencial de cátodo del cañón electrónico), ajustándolo de forma que dé la mejor uniformidad de iluminación sobre el área de la imagen reproducida: el ajuste se designa normalmente como "foco multiplicador"
PERT: Project evaluation and review technique, método de planificación y control de proyectos
Perturbation theory, Teoría de las perturbaciones
Perturbation, perturbación
Perveance, perveancia (Electrónica - Electronics), Un factor que expresa la capacidad de un diodo o cañón electrónico para producir un rayo electrónico bajo el estímulo de una determinada tensión de aceleración. Es igual a la corriente de electrones limitada por carga espacial, dividida por la tensión de aceleración elevada a tres medios
Pervibrated, pervibrado
Pervibrator, pervibrador
Pervious, permeable
Pestle, triturador
Pet cock, grifo de descompresión
Pet valve, válvula compensada o equilibrada
Petrel, Petrel
Petrochemicals, productos petroquimicos
Petrol economizer, economizador de gasolina
Petrol engine, motor de combustión
Petrol filter, filtro de gasolina
Petrol gauge, indicador de nafta, indicador de nivel de gasolina
Petrol level gauge, indicador de nivel de gasolina
Petrol level indicator, indicador de nivel de gasolina
Petrol level, nivel de gasolina
Petrol line, conducto de gasolina
Petrol motor, motor de combustión
Petrol of high -octane number, gasolina con índice elevado de octano
Petrol of low -octane number, gasolina con índice bajo de octano
Petrol pump, bomba de gasolina
Petrol, gasolina (en Inglaterra, Gasoline en Estados Unidos de Norteamérica), petróleo, nafta, combustible; petrol boat, canoa automóvil; petrol chemical, petroquímico; petrol consumption, consumo de gasolina; petrol gauge, indicador de nivel; petrol hydrometer, densímetro; petrol pump, bomba de gasolina, distribuidor de gasolina; petrol tank, depósito de gasolina; petrol vapour, vapor de gasolina; pool petrol, gasolina ordinaria; premium, supercarburante; synthetic petrol, gasolina sintética

 

English   + Español
Petrolens, petrolenos
Petroleum ether, éter de petróleo
Petroleum jelly, parafina
Petroleum jelly/battery terminal grease, grasa para borne de batería
Petroleum refinery, refinería de petróleo
Petroleum, aceite de petróleo, petróleo bruto, aceite mineral; crude petroleum, crudo de petróleo
Petrology, petrografía
Petticoat pipe, tubo de conos escalonados
Petticoat, capa de fogonadura
Pett's disenganging gear, (Naval terminology - Terminología naval ) aparejo de zafar botes, sistema Pett
Petty officer, suboficial
Pewee, tamaño muy pequeño
Pewter, peltre
pf: Picofarad, picofaradio (unidad de capacidad)
PG: Phase generator, generador de fase
PG: Pulse generator, generador de pulso
PGA Phase, fase del generador de pulso
pH indicator, indicador pH
Phanotron, fanotrón
Phantastron, fantastrón
Phantastron, fantastrón (Electrónica - Electronics ), Un transitrón monoestable, es decir, un pentado en el que el ánodo se acopla capacitivamente a la rejilla de control, y la rejilla de pantalla se acopla directamente a la rejilla supresora . El circuito es equivalente a un multivibrador monoestable y, cuando se dispara por señales positivas en la rejilla de control, genera pulsos rectangulares en la rejilla de pantalla y dientes de sierra lineales en el ánodo.
Phantom circuit, circuito fantasma
Phantom group, ( Electricity - Electricidad ) grupo combinable
Phantom load, carga fantasma, carga artificial

Fig. Derivación de un circuito fantasma a partir de dos circuitos físicos.

Phantom target, blanco fantasma
Phantom transpositions, transposiciones para fantomización
Phantom, artificial, fantasma (Electrónica - Electronics ). En telefonía, un circuito independiente adicional, obtenido de dos circuitos físicos equilibrados a dos nudos, por la conexión efectiva de cada par de conductores en paralelo. Las señales en el circuito fantasma se propagan en la misma dirección en los conductores de cada circuito físico, como indica la figura siguiente, y así no interfieren con las señales que circulan por ellos
Pharmaceutist, farmacéutico
Pharmacist, farmacéutico
Pharmacology, farmacología
Pharmacy, farmacia
Phasal, fásico