Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary


 

Tecnología de captura aérea y estabilización de imagen



#51 << Previous Page - Page #52 - Next Page >> #53


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | -
English   + Español
Pounding machine, bocarte
Pounding mill, bocarte
Pounding, trituración, trituración con bocarte
Pounds per square inch absolute. ( Mechanics ) The absolute, thermodynamic pressure, measured by the number of pounds-force exerted on an area of 1 square inch. Abbreviated lbf in."2 abs; psia. Libras por pulgada cuadrada absoluta, ( Mecánica ) Presión termodinámica absoluta, medida por el número de libras de fuerza que se ejerce sobre una superficie de 1 pulgada cuadrada. Su abreviatura es psia
Pounds per square inch gage. ( Mechanics ) The gage pressure, measured by the number of pounds-force exerted on an area of 1 square inch. Abbreviated psig. Manómetro de libras por pulgada cuadrada, ( Mecánica ) Presión manométrica, medida por el número de libras por pulgada cuadrada. Su abreviatura es psig
Poundstone, muro arcilloso (de capa de carbón)
Pour off ( to), verter
Pour point, punto de congelación ( Mecánica de los fluidos ) la más baja temperatura de ensayo a la que un líquido fluye. Denominado también punto de escurrimiento; punto de goteo, punto de flujo, punto de fluencia, punto de fluidez o de vertido
Pour water on the flames, echar agua para apagar el incendio
Pour, fluencia; to pour, colar, colar en lingotera, fluir
Pouring spout, canal de colada (funderías)
Pouring, colada en lingotera; bottom pouring, colada en fuente; top pouring, colada en descenso
Powder actuated tool, herramienta accionada por explosivo
Powder clutch. ( Mechanical Engineering ) A type of electromagnetic disk clutch in which the space between the clutch members is filled with dry, finely divided magnetic particles; application of a magnetic field coalesces the particles, creating friction forces between clutch members. Embrague de partículas, ( Ingeniería mecánica ) Un tipo de embrague electromagnético de disco en el que los espacios entre los miembros del embrague se llenan con partículas magnéticas secas finamente divididas; la aplicación de un campo magnético junta las partículas creando unas fuerzas de rozamiento entre los elementos del embrague
Powder cut, pulvicortado
Powder cutting, polvorín
Powder depot, polvorín
Powder diffraction camera, cámara de difracción de polvo
Powder factor correction, correccion del factor de potencia
Powder factor, factor de potencia
Powder flag, bandera de explosivos, la "B" del código
Powder magazine, pañol de pólvora, pañol de municiones, santa-bárbara
Powder metallurgy, metalurgia de polvos
Powder metallurgy, polvometalurgia
Powder monkey, grumete de artillero
Powder pattern, diagrama de polvo
Powder, polvo; pólvora; black powder, pólvora negra; blast powder or blasting powder, pólvora de mina; bleaching powder,   cloruro de cal, hipoclorito; brazing powder, polvo de soldar; cannon powder, pólvora para cañón; cementing powder, polvo de cementación (forja); coarse grained powder, pólvora de grano grueso; detonating powder, pólvora fulminante; fine grained powder, pólvora de grano fino; gun powder, pólvora para cañón; iron powder, polvo de hierro; magnetic powder inspection, magnetoscopía; mealed powder, polvorín; metal powder, polvo metálico; slow burning powder, pólvora lenta; smokeless powder, polvora sin humos; talcum or talc powder, polvo de talco
Powdered iron core, núcleo de hierro pulverizado
Powdered, en polvo
Powderman, capataz de barreneros
Powdery, pulverulento

 

English   + Español
Power attenuation, atenuación de potencia
Power auditing, control de la energía
Power auger, barrena mecánica
Power axle, eje motor
Power bandwidth, relación entre frecuencia y potencia
Power brake. ( Mechanical Engineering ) An automotive brake with engine-intake-manifold vacuum used to amplify the atmospheric pressure on a piston operated by movement of the brake pedal. Freno mecánico, freno automático (aviación), freno para medir la potencia (motor). ( Ingeniería Mecánica ) Freno de automóvil con el vacío del colector de admisión del motor utilizado para amplificar la presión atmosférica que actúa sobre el pistón accionado por el movimiento del pedal de freno
Power breeder, regenerador de potencia
Power brushing, cepillado mecánico
Power busbar, barra colectora para fuerza
Power canal, canal de aducción.  
Power capacitor, condensador para mejorar el factor de potencia
Power car. ( Mechanical Engineering ) 1. A railroad car with equipment for furnishing heat and electric power to a train. 2. A railroad car with controls, which can be operated by itself or as part of a train. Barquilla motriz, coche motor, ( Ingeniería aeroespacial) Estructura suspendida de una aeronave que aloja en su interior un motor, ( Ingeniería mecánica ) 1. Un coche de ferrocarril provisto del equipo necesario para proporcionar calor y energía eléctrica al tren. 2. Un coche de ferrocarril provisto de controles que puede ser operado por sí mismo o como parte de un tren
Power circuit, circuito de transmisión de energía
Power coefficient, ( Energía eólica - Wind energy ) coeficiente de potencia
Power coefficient, coeficiente de potencia
Power company, empresa de generación
Power consumption, consumo de energía
Power control rod, varilla de control de potencia
Power conversion, (Electrónica - Electronics ) conversión de energía. Power conversion deals with the process of converting electric power from one form to another. The power electronic apparatuses performing the power conversion are called power converters. Because they contain no moving parts, they are often referred to as static power converters. The power conversion is achieved using power semiconductor devices, which are used as switches. The power devices used are SCRs (silicon controlled rectifiers, or thyristors), triacs, power transistors, power MOSFETs, insulated gate bipolar transistors (IGBTs), and MCTs (MOS-controlled thyristors). The power converters are generally classified as:
1. ac–dc converters (phase-controlled converters)
2. direct ac–ac converters (cycloconverters)
3. dc–ac converters (inverters)
4. dc–dc converters (choppers, buck, and boost converters)

La conversión de energía se ocupa del proceso de conversión de energía eléctrica de una forma a otra. Los aparatos electrónicos de energía que realizan la conversión de energía se denominan convertidores de energía. Debido a que no contienen partes móviles, a menudo se les llama convertidores de energía estáticos. La conversión de energía se logra utilizando dispositivos semiconductores de energía, que se utilizan como interruptores. Los dispositivos de energía utilizados son los SCR (rectificadores controlados de silicio o tiristores), triacs, transistores de energía, MOSFET de energía, transistores bipolares de puerta aislada (IGBT) y MCT (tiristores controlados por MOS). Los convertidores de energía se clasifican generalmente como:
1. Convertidores CA – CC (convertidores de control de fase)
2. Convertidores de CA - CA directos (cicloconvertidores)
3. Convertidores DC – AC (inversores)
4. Convertidores DC – DC (troceadores, reductores, elevadores de tensión)

Temas relacionados :

Power converter, convertidor de potencia
Power cord, cable de potencia
Power current switch, interruptor de gran intensidad
Power cylinder, cilindro motor
Power density, densidad de potencia
Power detector, detector de potencia
Power development, producción de energía, aprovechamiento de energía eléctrica
Power dissipation, disipación de potencia
Power distribution, distribución de energía eléctrica