| Phase recovery time, tiempo de recuperación
de fase |
| Phase relation, relación de fases |
| Phase resistance, resistencia de fase |
| Phase resonance, resonancia de fase o de velocidad . |
| Phase reversal modulation, modulación por inversión de fase |
| Phase reversal switch, conmutador inversor de fase |
| Phase reversal, inversión de fase, inversor de fase. (Electrónica - Electronics ), Término aplicado, de forma poco precisa, a la inversión de una señal. |
| Phase sensing monopulse radar, radar de monoimpulso sensible a la fase |
| Phase sensitive amplifier, amplificador sensible a la fase |
| Phase -sequence indicator, ( Electricity - Electricidad ) indicador de tensión máxima de fase |
| Phase shaped antenna, antena de haz perfilado |
| Phase shift bridge, puente de desplazamiento de fase |
| Phase shift circuit, circuito de desplazamiento
de fase |
| Phase shift control, control de desplazamiento de fase |
| Phase shift discriminator, discriminador de desplazamiento de fase |
| Phase shift microphone, micrófono de desplazamiento de fase |
| Phase shift omnidirectional ratio range, radiofaro omnidireccional con desplazamiento de fase |
| Phase shift oscillator, oscilador de desplazamiento de fase |
| Phase -shift oscillator, oscilador por desplazamiento de fase (Electrónica - Electronics ), Un oscilador sinusoidal cuya frecuencia se determina por el desplazamiento de fase en una red RC. En el modelo indicado en la figura siguinte, se usa una red RC de tres secciones para producir un desplazamiento de fase de 180° a la frecuencia de trabajo, inversión de fase en el dispositivo activo que proporciona la realimentación positiva esencial para la oscilación.
Fig. Configuración básica de un oscilador de desplazamiento de fase que utiliza un transistor bipolar.
En otro tipo de oscilador por desplazamiento de fase, una red en puente de Wien proporciona desplazamiento de fase nulo a la frecuencia de trabajo, utilizando un amplificador de fase no invertida para proporcionar la realimentación positiva . Este es el fundamento de un conjunto de osciladores utilizados en pruebas de AF. |
| Phase shift, desfasaje, desplazamiento de fase. (Electrónica - Electronics ), De una señal sinusoidal, un cambio del ángulo de fase, como resultado de, por ejemplo, la transmisión de la señal a través de una red . También una alteración en la diferencia de fase entre dos o más señales sinusoidales de la misma frecuencia . |
| Phase shifter, desplazador de fase |
| Phase shifting, desfasado |
| Phase simulator, simulador de fase |
| Phase space, espacio de fase |
|
| Phase splitter, divisor de fase, desfasador múltiple, separador de fase. (Electrónica - Electronics ), Un circuito que proporciona dos señales de salida de idéntica forma, invertidas una respecto de la otra para su aplicación a un amplificador en contrafase. Para este propósito, pueden utilizarse varios circuitos. Ver también : divisor de fase de concertina, par diferencial, divisor de fase basculante.
A phase splitter, also known as a phase inverter or a phase splitter tube, is an electronic circuit or device used to split an input signal into two output signals with a phase difference of 180 degrees (or π radians) between them.
Phase splitters are commonly used in audio amplifiers, instrument amplifiers, and other electronic circuits where a balanced or differential signal is required. They play a crucial role in driving push-pull output stages, where two amplifying devices, such as vacuum tubes or transistors, are used to generate an amplified output signal.
The primary function of a phase splitter is to generate two output signals that are mirror images of each other in terms of phase. One output signal is an inverted version of the input signal, while the other is a non-inverted version. The two signals are typically referred to as "in-phase" and "out-of-phase."
Phase splitters can be implemented using various circuit configurations depending on the application and technology used. Some common types of phase splitters include transformer-based phase splitters, cathode-coupled phase splitters, and differential amplifier-based phase splitters.
In audio applications, phase splitters are often used to drive push-pull output stages in power amplifiers. The push-pull arrangement helps reduce even-order harmonic distortion and improve overall efficiency. By providing two output signals with opposite phase, the phase splitter ensures that each amplifying device in the push-pull stage handles an equal and opposite portion of the input signal.
Overall, a phase splitter is an essential component in electronic circuits that require signal splitting and phase inversion, particularly in applications involving balanced or differential signals and push-pull amplification. 
Un divisor de fase, también conocido como inversor de fase o tubo divisor de fase, es un circuito o dispositivo electrónico que se utiliza para dividir una señal de entrada en dos señales de salida con una diferencia de fase de 180 grados (o π radianes) entre ellas.
Los divisores de fase se usan comúnmente en amplificadores de audio, amplificadores de instrumentos y otros circuitos electrónicos donde se requiere una señal balanceada o diferencial. Desempeñan un papel crucial en la conducción de las etapas de salida push-pull, donde se utilizan dos dispositivos amplificadores, como válvulas de vacío o transistores, para generar una señal de salida amplificada. 
La función principal de un divisor de fase es generar dos señales de salida que son imágenes especulares entre sí en términos de fase. Una señal de salida es una versión invertida de la señal de entrada, mientras que la otra es una versión no invertida. Las dos señales se denominan típicamente "en fase" y "fuera de fase".
Los divisores de fase se pueden implementar utilizando varias configuraciones de circuito según la aplicación y la tecnología utilizada. Algunos tipos comunes de divisores de fase incluyen divisores de fase basados en transformadores, divisores de fase acoplados a cátodo y divisores de fase basados en amplificadores diferenciales.
En aplicaciones de audio, los divisores de fase se utilizan a menudo para impulsar etapas de salida push-pull en amplificadores de potencia. La disposición push-pull ayuda a reducir la distorsión armónica de orden par y mejorar la eficiencia general. Al proporcionar dos señales de salida con fase opuesta, el divisor de fase asegura que cada dispositivo amplificador en la etapa push-pull maneje una porción igual y opuesta de la señal de entrada.
En general, un divisor de fase es un componente esencial en los circuitos electrónicos que requieren división de señal e inversión de fase, particularmente en aplicaciones que involucran señales balanceadas o diferenciales y amplificación push-pull. |
| Phase transformation, ( Electricity - Electricidad ) transformación de fase |
| Phase transformer, ( Electricity - Electricidad ) transformador de fase |
| Phase tuned tube, tubo de fase sintonizada |
| Phase velocity of the wave, ( Electricity - Electricidad ) velocidad de fase de la onda |
| Phase velocity, velocidad de fase (Electrónica - Electronics ), De una onda plana sinusoidal, la velocidad de propagación de un frente en equifase en la dirección de la normal. Es igual al producto de la longitud de onda y la frecuencia . Si la velocidad de fase es independiente de la frecuencia, es igual a las velocidades de envolvente y grupo.
Phase velocity refers to the speed at which the phase of a wave propagates through space or a medium. It represents the rate at which the phase of a point on a wave (such as a crest or trough) moves forward.
In general, the phase velocity of a wave depends on the wavelength and the properties of the medium through which the wave is traveling. It is given by the equation:
v_phase = λ * f
where:
- v_phase is the phase velocity,
- λ (lambda) is the wavelength of the wave, and
- f is the frequency of the wave.
It's important to note that the phase velocity is not the same as the velocity of energy or the speed at which individual particles or disturbances in the medium travel. In certain situations, the phase velocity may differ from the group velocity, which represents the speed at which the overall shape or envelope of a wave propagates.
In some media, such as certain types of dispersive media, the phase velocity may vary with the frequency or wavelength of the wave. This phenomenon leads to effects like dispersion, where different frequencies of a wave travel at different speeds. In other cases, such as in vacuum or certain uniform media, the phase velocity remains constant and equal to the speed of light in vacuum, denoted by 'c'.
It's worth mentioning that phase velocity is a theoretical concept used to describe the behavior of waves mathematically. In practice, the observed propagation speed of a wave can be affected by factors such as material properties, boundary conditions, and other real-world considerations.
La velocidad de fase se refiere a la velocidad a la que la fase de una onda se propaga a través del espacio o un medio. Representa la velocidad a la que avanza la fase de un punto en una onda (como una cresta o un valle).
En general, la velocidad de fase de una onda depende de la longitud de onda y de las propiedades del medio a través del cual viaja la onda. Está dada por la ecuación:
v_fase = λ * f
dónde:
v_phase es la velocidad de fase,
λ (lambda) es la longitud de onda de la onda, y
f es la frecuencia de la onda.
Es importante tener en cuenta que la velocidad de fase no es lo mismo que la velocidad de la energía o la velocidad a la que viajan las partículas individuales o las perturbaciones en el medio. En determinadas situaciones, la velocidad de fase puede diferir de la velocidad de grupo, que representa la velocidad a la que se propaga la forma general o la envolvente de una onda.
En algunos medios, como ciertos tipos de medios dispersivos, la velocidad de fase puede variar con la frecuencia o la longitud de onda de la onda. Este fenómeno conduce a efectos como la dispersión, donde diferentes frecuencias de una onda viajan a diferentes velocidades. En otros casos, como en el vacío o en ciertos medios uniformes, la velocidad de fase permanece constante e igual a la velocidad de la luz en el vacío, denotada por 'c'. 
Vale la pena mencionar que la velocidad de fase es un concepto teórico utilizado para describir matemáticamente el comportamiento de las ondas. En la práctica, la velocidad de propagación observada de una onda puede verse afectada por factores como las propiedades del material, las condiciones de contorno y otras consideraciones del mundo real. |
| Phase voltage, ( Electricity - Electricidad ) voltaje de fase, tensión de fase |
| Phase -white (black), puesta en fase para blanco (negro). |
| Phase winding, embobinado de fases |
| Phase wire, conductor de fase |
| Phase, 1. Fase, estadio, secuencia, etapa . 2. Grado de coincidencia, concordancia, posición con respecto a un punto de referencia, llevar a cabo por etapas, organizar por partes. 3. En un movimiento periódico, estado actual en función del tiempo transcurrido desde que se inició el ciclo considerado. 4. Es la medida relativa de un período de tiempo tomando como referencia el punto de inicio de un ciclo de una forma de onda periódica (que se repite a intervalos regulares). 5. En todos los fenómenos vibratorios (sonido, luz, ondas de radio, la corriente alterna de suministro público, etc .) la propagación de las ondas o vibraciones puede ser considerada como el desplazamiento de las olas en la superficie del mar, las cuales consisten de crestas y valles en armónica sucesión. Cada ciclo de ola (una cresta mas un valle) forman una forma de onda denominada sinusoide. Dos olas u oscilaciones de igual frecuencia se hallan en fase cuando, en un instante dado, ocupan posiciones idénticas en su respectivo ciclo. Por ejemplo, si imaginamos dos botellas flotando en el agua, se dice que están en fase si ambas son levantadas al mismo tiempo por las olas. De igual manera, si los valores máximos de corriente o de voltaje de dos ondas coinciden en el tiempo, es porque están en fase. Existe desfase cuando el ciclo de una oscilación se ha iniciado retrasado respecto al ciclo de la otra vibración. Se dice que las oscilaciones se hallan en oposición cuando una de ellas pasa por su valor máximo en el preciso momento en que la otra pasa por el mínimo, o sea cuando el desfase es equivalente a medio ciclo (medio período). Si el tiempo para cada ciclo se representa como 360 grados (una circunferencia completa) a lo largo de un eje horizontal, entonces el desfase o retardo se puede especificar en función de los grados que ha logrado avanzar la primera oscilación hasta el inicio de la segunda; ello se llama ángulo de fase . Dos señales están en fase si sus amplitudes son idénticas en el mismo punto de sus ciclos. 6. Fase (Electrónica - Electronics ). De una magnitud que varía periódicamente, la parte de un período (en grados o en radianes) que ha recorrido a partir de un origen de tiempos arbitrario. Normalmente se toma como origen el último en que la magnitud pasa por el valor cero al cambiar de valores negativos. 7. ( Termodinámica ) Tipo de estado de un sistema, tal como sólido, líquido o gaseoso. Se define fase como una porción físicamente distinta y homogénea en un material; cada fase es una parte homogénea de la masa total y tiene sus propias características y propiedades. Veamos una mezcla de arena y agua como un ejemplo de un sistema de dos fases. Estos dos componentes tienen sus propias estructuras, características y propiedades; conjugated phase change coefficient, componente de desfase conjugado; difference of phase, desplazamiento de fase; electron phase meter, fasímetro electrónico; illumination phase error, error de fase en la iluminación; image phase change coefficient, desfase de imágenes; in phase, en fase; main phase, fase principal; out of phase, desfasado; overlapping phases, fases superpuestas; retardation of phase, retraso de fase; single phase, monofásico; single phase full wave bridge rectifier, rectificador monofásico de onda completa en puente; single phase full wave rectifier, rectificador monofásico de onda completa, six phase half wave rectifier, rectificador hexafásico de media onda; three phase, trifásico; three phase full wave rectifier, rectificador trifásico de onda completa; two phase, bifásico.
In the context of electricity, a phase refers to one of the conductors used in a polyphase system, such as three-phase power.
In electrical power systems, three-phase power is a common method of generation, transmission, and distribution. It involves the use of three alternating current (AC) waveforms, usually displaced by 120 degrees from each other. Each of these waveforms is referred to as a phase.
A three-phase power system typically consists of three conductors, each carrying one of the phases. The phases are labeled as Phase A, Phase B, and Phase C. These conductors can be represented by three wires, color-coded as black, red, and blue, or by different combinations of letters or numbers.
The use of multiple phases in power systems provides several advantages, including higher power transmission capacity, improved efficiency, and balanced loads. Three-phase power is widely used in industrial and commercial applications, as well as in large-scale residential complexes, to meet higher power demands compared to single-phase systems.
It's important to note that there are also other types of electrical systems, such as single-phase systems, where power is supplied using a single phase conductor. However, three-phase power is more commonly used in applications requiring higher power capacity.
En el contexto de la electricidad, una fase se refiere a uno de los conductores utilizados en un sistema polifásico, como la energía trifásica.
En los sistemas de energía eléctrica, la energía trifásica es un método común de generación, transmisión y distribución. Implica el uso de tres formas de onda de corriente alterna (CA), generalmente desplazadas 120 grados entre sí. Cada una de estas formas de onda se denomina fase.
Un sistema de energía trifásico generalmente consta de tres conductores, cada uno de los cuales lleva una de las fases. Las fases están etiquetadas como Fase A, Fase B y Fase C. Estos conductores pueden estar representados por tres cables, codificados por colores como negro, rojo y azul, o por diferentes combinaciones de letras o números.
El uso de múltiples fases en los sistemas de energía proporciona varias ventajas, incluida una mayor capacidad de transmisión de energía, una mayor eficiencia y cargas equilibradas. La energía trifásica se usa ampliamente en aplicaciones industriales y comerciales, así como en complejos residenciales a gran escala, para satisfacer demandas de energía más altas en comparación con los sistemas monofásicos.
Es importante tener en cuenta que también existen otros tipos de sistemas eléctricos, como los sistemas monofásicos, donde la energía se suministra mediante un conductor monofásico. Sin embargo, la energía trifásica se usa más comúnmente en aplicaciones que requieren una mayor capacidad de energía. |
| Phasemeter, fasímetro |
| Phaseout, defasaje |
| Phaser, sincronizador, ajustador de fase
A "phaser" is an audio effect commonly used in music production and sound engineering. It is a type of modulation effect that creates a sweeping or swirling sound by combining the original audio signal with a phase-shifted version of itself.
Phasers work by splitting the audio signal into two paths. One path remains unaltered, while the other path passes through a series of all-pass filters. These filters introduce phase shifts to specific frequency ranges of the audio signal. The phase-shifted signal is then mixed back with the original signal, resulting in a combination of in-phase and out-of-phase components.
The combined signals create a series of notches and peaks in the frequency spectrum, resulting in a distinctive "sweeping" or "phasing" effect as the phase shifts are modulated over time. By adjusting parameters such as the rate of modulation, depth, and feedback, the characteristics of the phaser effect can be further customized.
Phasers are often used to add movement and depth to sounds, particularly on guitars, synthesizers, and vocals. They can create subtle and gentle sweeps or more pronounced and pronounced swirling effects, depending on the settings and musical context.
It's worth noting that the term "phaser" is also used to refer to a type of sci-fi weapon or device in popular culture, often seen in movies, TV shows, and video games. In this context, a phaser typically represents a directed energy weapon that emits a focused beam or pulse of energy. However, in the audio context, we primarily refer to the phaser effect described above.
Un "phaser" es un efecto de audio comúnmente utilizado en la producción musical y la ingeniería de sonido. Es un tipo de efecto de modulación que crea un sonido de barrido o remolino al combinar la señal de audio original con una versión de sí misma con cambio de fase.
Los phasers funcionan dividiendo la señal de audio en dos caminos. Una ruta permanece inalterada, mientras que la otra ruta pasa a través de una serie de filtros de paso total. Estos filtros introducen cambios de fase en rangos de frecuencia específicos de la señal de audio. La señal desfasada se vuelve a mezclar con la señal original, lo que da como resultado una combinación de componentes en fase y fuera de fase.
Las señales combinadas crean una serie de muescas y picos en el espectro de frecuencia, lo que da como resultado un efecto distintivo de "barrido" o "fase" a medida que los cambios de fase se modulan con el tiempo. Al ajustar parámetros como la tasa de modulación, la profundidad y la retroalimentación, las características del efecto de modulador de fase se pueden personalizar aún más.
Los moduladores de fase se utilizan a menudo para añadir movimiento y profundidad a los sonidos, especialmente en guitarras, sintetizadores y voces. Pueden crear barridos sutiles y suaves o efectos de remolino más pronunciados y pronunciados, según la configuración y el contexto musical.
Vale la pena señalar que el término "fáser" también se usa para referirse a un tipo de arma o dispositivo de ciencia ficción en la cultura popular, que a menudo se ve en películas, programas de televisión y videojuegos. En este contexto, un fáser representa típicamente un arma de energía dirigida que emite un haz enfocado o un pulso de energía. Sin embargo, en el contexto del audio, nos referimos principalmente al efecto de modulación de fase descrito anteriormente.
El término "phaser" en el contexto de la música y el audio generalmente se refiere a un efecto de modulación que crea un sonido en barrido o giratorio. Sin embargo, considerando otra información sobre "sincronizador" y "ajustador de fase", podemos definir otros términos relacionados:
-
Sincronizador: Un sincronizador es un dispositivo o circuito utilizado para alinear y coordinar el tiempo o la sincronización de diferentes señales o sistemas. En el ámbito de la música y la producción de audio, un sincronizador puede utilizarse para sincronizar diferentes dispositivos electrónicos, como secuenciadores, sintetizadores y cajas de ritmos, para que todos funcionen en conjunto y estén alineados temporalmente.
-
Ajustador de fase: Un ajustador de fase, o faseador, es un dispositivo o circuito utilizado para cambiar la fase de una señal de audio. Puede permitir ajustar manualmente la fase de una señal o aplicar cambios automáticos en la fase, como invertir la fase o desplazarla. Los ajustadores de fase pueden ser utilizados para corregir problemas de fase en grabaciones o para crear efectos de sonido específicos.
|
| Phases intelinking, intercalación de fases |
| Phasing capacitor, capacitor de ajuste de fase |
| Phasing line, línea de ajuste de fase |
| Phasing link, lazo de corrección de fase |
| Phasing signal, señal de ajuste de fase |
| Phasing, fasaje, ajuste de fase, (Electrónica - Electronics ) En general, el ajuste de un sistema oscilante para establecer una relación de fase determinada con otro sistema de la misma frecuencia . En TV color, el proceso que asegura que el tiempo de llegada de las señales de vídeo o de sincronismo a un punto dado, está dentro de la tolerancia del sistema . En reproducción sonora, la conexión de una señal (monofónica) de audio a los terminales de las unidades individuales de un conjunto de altavoces o a los medios de reproducción de un sistema estéreo, de forma que todos los diafragmas se muevan en fase. |
|
+ Español 
