Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary


Smartphones - Teléfonos inteligentes



#36 << Previous Page - Page #37 - Next Page >> #38


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | -
English   + Español
Agreed, de acuerdo, convenido, acordado
Agreement, convenio, acuerdo, contrato, trato; private wire agreement, contrato de alquiler de un circuito
Aggremeter (trademark), medidor de agregados.

An "aggremeter" is a weighing hopper or device used in the context of concrete batching and mixing trucks. Its purpose is to accurately measure and weigh aggregates (such as sand, gravel, or crushed stone) before they are mixed with cement in the concrete production process. The aggremeter ensures that the correct proportions of aggregates are used, contributing to the uniformity and quality of the concrete mix. It is typically positioned beneath the outlets of a storage bin, allowing for precise measurement and controlled dispensing of the aggregates into the mixer.

Un "agregómetro" es una tolva o dispositivo de pesaje que se utiliza en el contexto de camiones mezcladores y dosificadores de hormigón. Su propósito es medir y pesar con precisión los agregados (como arena, grava o piedra triturada) antes de que se mezclen con cemento en el proceso de producción de concreto. El agregador asegura que se utilicen las proporciones correctas de agregados, contribuyendo a la uniformidad y calidad de la mezcla de concreto. Por lo general, se coloca debajo de las salidas de un contenedor de almacenamiento, lo que permite una medición precisa y una distribución controlada de los agregados en el mezclador.

Agricultural drain, desagüe inferior o del subsuelo
Agricultural engineer, agrónomo, ingeniero agrónomo
Agricultural machine accessory, accesorio de máquina agrícola
Agricultural machinery, maquinaria agrícola
Agricultural, agrícola
Agriculture, agricultura.

Agriculture refers to the practice of cultivating plants, raising animals, and producing food, fiber, and other materials used to sustain and enhance human life. It involves various activities such as farming, crop production, livestock rearing, forestry, and fisheries. Agriculture plays a vital role in providing food security, supporting rural economies, and contributing to overall societal development. It encompasses a range of practices, technologies, and systems aimed at efficiently and sustainably utilizing land, water, and other natural resources to produce crops, livestock, and agricultural products.

La agricultura se refiere a la práctica de cultivar plantas, criar animales y producir alimentos, fibras y otros materiales utilizados para sustentar y mejorar la vida humana. Se trata de diversas actividades, como la agricultura, la producción de cultivos, la cría de ganado, la silvicultura y la pesca. La agricultura desempeña un papel vital en la provisión de seguridad alimentaria, el apoyo a las economías rurales y la contribución al desarrollo social en general. Abarca una variedad de prácticas, tecnologías y sistemas destinados a utilizar de manera eficiente y sostenible la tierra, el agua y otros recursos naturales para producir cultivos, ganado y productos agrícolas.

Agronomist, agrónomo, técnico agricola
Aground (nautical), varado, encallado
AH, Ah, abreviatura de Ampere-Hour (amperio/hora)
AHAAT, Antenna Height Above Average Terrain (Altura de la antena por encima del promedio del terreno)
Ahead motion, marcha adelante
Ahead turbine, turbina de marcha adelante
Ahead, adelante, adelantado, delante, al frente, a la cabeza, marcha hacia adelante
AHM, Ampere Hour Meter (Contador de amperios hora).

An Ampere Hour Meter (AHM) is a device used to measure the quantity of electrical charge (ampere-hours) that has passed through a circuit or electrical system. It is commonly used in applications where monitoring and recording the amount of electrical energy consumed or discharged is necessary. The AHM typically consists of a display unit that shows the measured ampere-hour value and may include additional features such as data logging capabilities, alarms, and communication interfaces for data transmission. AHMs find application in various industries, including power distribution, battery management, electric vehicle charging, and renewable energy systems, where precise monitoring of electrical energy is essential for performance analysis, maintenance, and billing purposes.

Un medidor de amperios hora (AHM) es un dispositivo que se utiliza para medir la cantidad de carga eléctrica (amperios-hora) que ha pasado a través de un circuito o sistema eléctrico. Se usa comúnmente en aplicaciones donde es necesario monitorear y registrar la cantidad de energía eléctrica consumida o descargada. El AHM generalmente consta de una unidad de visualización que muestra el valor de amperios-hora medido y puede incluir funciones adicionales, como capacidades de registro de datos, alarmas e interfaces de comunicación para la transmisión de datos. Los AHM encuentran aplicación en diversas industrias, incluida la distribución de energía, la administración de baterías, la carga de vehículos eléctricos y los sistemas de energía renovable, donde el monitoreo preciso de la energía eléctrica es esencial para el análisis del rendimiento, el mantenimiento y la facturación.

AHR, Acceptable Hazard Rate (Factor de riesgo aceptable)
AI, Artificial Intelligence (Inteligencia artificial); Analog Input (Entrada análoga). See: artificial intelligence.

Artificial Intelligence (AI) refers to the field of computer science and technology that focuses on creating intelligent machines capable of simulating human intelligence. AI involves developing computer systems and algorithms that can perform tasks that typically require human intelligence, such as visual perception, speech recognition, decision-making, problem-solving, and learning. The goal of AI is to enable machines to understand, reason, and learn from data and experiences, allowing them to adapt and perform tasks with a level of autonomy and intelligence.

There are different branches and approaches within AI, including machine learning, natural language processing, computer vision, robotics, and expert systems. Machine learning, in particular, plays a significant role in AI by providing algorithms and techniques that enable computers to learn from data and make predictions or decisions without being explicitly programmed. This ability to learn and improve from experience is a key characteristic of AI systems.

AI technology has a wide range of applications across various industries and domains, including healthcare, finance, transportation, manufacturing, and entertainment. Some examples of AI applications include virtual assistants, autonomous vehicles, recommendation systems, fraud detection, medical diagnosis, and image recognition.

It's important to note that while AI has made significant advancements in recent years, it is still an evolving field with ongoing research and development. The ultimate goal of AI is to create intelligent machines that can exhibit human-like intelligence and capabilities, although achieving true artificial general intelligence (AGI) is still a subject of ongoing exploration and debate.

The ethical and responsible use of AI is crucial to ensure it is used for the betterment of humanity and promotes peace. As with any powerful technology, there is a need for appropriate regulations, guidelines, and oversight to prevent its misuse.

AI has the potential to bring about significant positive impacts in areas such as healthcare, education, climate change, and poverty alleviation. It can enhance decision-making processes, improve efficiency, and provide valuable insights. It should be harnessed for the benefit of society, with a focus on promoting fairness, transparency, and accountability.

On the other hand, it is essential to recognize the potential risks associated with AI, including its misuse by authoritarian regimes or for the development of autonomous weapons. Efforts should be made to ensure that AI technologies are not developed or deployed in ways that harm individuals, violate human rights, or contribute to global instability.

Promoting a global dialogue on the ethical use of AI, establishing robust governance frameworks, and fostering collaboration between policymakers, technologists, and civil society organizations are important steps towards shaping the responsible development and deployment of AI technologies.

Ultimately, it is up to governments, organizations, researchers, and individuals to uphold the values of peace, ethics, and human rights in the development and use of AI, ensuring that it serves the best interests of humanity.

La Inteligencia Artificial (IA) se refiere al campo de la informática y la tecnología que se enfoca en crear máquinas inteligentes capaces de simular la inteligencia humana. La IA implica el desarrollo de sistemas informáticos y algoritmos que puedan realizar tareas que normalmente requieren inteligencia humana, como la percepción visual, el reconocimiento de voz, la toma de decisiones, la resolución de problemas y el aprendizaje. El objetivo de la IA es permitir que las máquinas entiendan, razonen y aprendan de datos y experiencias, permitiéndoles adaptarse y realizar tareas con un nivel de autonomía e inteligencia.

Hay diferentes ramas y enfoques dentro de la IA, incluido el aprendizaje automático, el procesamiento del lenguaje natural, la visión por computadora, la robótica y los sistemas expertos. El aprendizaje automático, en particular, juega un papel importante en la IA al proporcionar algoritmos y técnicas que permiten que las computadoras aprendan de los datos y hagan predicciones o decisiones sin ser programadas explícitamente. Esta capacidad de aprender y mejorar a partir de la experiencia es una característica clave de los sistemas de IA.

La tecnología de IA tiene una amplia gama de aplicaciones en diversas industrias y dominios, incluidos el cuidado de la salud, las finanzas, el transporte, la fabricación y el entretenimiento. Algunos ejemplos de aplicaciones de IA incluyen asistentes virtuales, vehículos autónomos, sistemas de recomendación, detección de fraude, diagnóstico médico y reconocimiento de imágenes.

Es importante tener en cuenta que, si bien la IA ha logrado avances significativos en los últimos años, sigue siendo un campo en evolución con investigación y desarrollo en curso. El objetivo final de la IA es crear máquinas inteligentes que puedan exhibir inteligencia y capacidades similares a las humanas, aunque lograr una verdadera inteligencia general artificial (AGI) sigue siendo un tema de exploración y debate en curso.

El uso ético y responsable de la IA es crucial para garantizar que se utilice para el mejoramiento de la humanidad y promueva la paz. Al igual que con cualquier tecnología poderosa, existe la necesidad de regulaciones, pautas y supervisión adecuadas para evitar su uso indebido.

La IA tiene el potencial de generar impactos positivos significativos en áreas como la atención médica, la educación, el cambio climático y el alivio de la pobreza. Puede mejorar los procesos de toma de decisiones, mejorar la eficiencia y proporcionar información valiosa. Debe aprovecharse en beneficio de la sociedad, centrándose en promover la equidad, la transparencia y la rendición de cuentas.

Por otro lado, es fundamental reconocer los riesgos potenciales asociados con la IA, incluido su mal uso por parte de regímenes autoritarios o para el desarrollo de armas autónomas. Se deben hacer esfuerzos para garantizar que las tecnologías de IA no se desarrollen o implementen de manera que dañen a las personas, violen los derechos humanos o contribuyan a la inestabilidad global.

Promover un diálogo mundial sobre el uso ético de la IA, establecer marcos de gobernanza sólidos y fomentar la colaboración entre los encargados de formular políticas, los tecnólogos y las organizaciones de la sociedad civil son pasos importantes para dar forma al desarrollo y despliegue responsable de las tecnologías de IA.

En última instancia, depende de los gobiernos, las organizaciones, los investigadores y las personas defender los valores de la paz, la ética y los derechos humanos en el desarrollo y uso de la IA, asegurándose de que sirva a los mejores intereses de la humanidad.

AIA, Aerospace Industries Association (Asociación de Industrias Aeroespaciales). American Inventors Association (Asociación Americana de Inventores, en Estados Unidos)

The Aerospace Industries Association (AIA) is a trade association representing the aerospace and defense industry in the United States. It serves as a voice for the industry and works to promote policies and initiatives that support the growth, competitiveness, and sustainability of aerospace and defense manufacturing.

The AIA represents leading aerospace and defense companies, including manufacturers and suppliers of aircraft, spacecraft, missiles, defense systems, and related technologies. Its membership encompasses a wide range of organizations involved in various aspects of the aerospace industry, including major corporations, small and medium-sized enterprises, and academic institutions.

The association plays a significant role in advocating for the industry's interests, both domestically and internationally. It engages with policymakers, government agencies, and other stakeholders to shape policies, regulations, and legislation that impact the aerospace and defense sector. The AIA also collaborates with industry partners and promotes initiatives to enhance innovation, research and development, workforce development, and global competitiveness.

Additionally, the AIA serves as a platform for industry collaboration and knowledge sharing. It facilitates networking opportunities, organizes events, and provides resources and information on industry trends, best practices, and emerging technologies.

Overall, the Aerospace Industries Association acts as a unified voice for the aerospace and defense industry, advocating for its interests, promoting growth and innovation, and supporting the sector's contribution to national security, economic development, and technological advancement.

La Asociación de Industrias Aeroespaciales (AIA) es una asociación comercial que representa a la industria aeroespacial y de defensa en los Estados Unidos. Sirve como una voz para la industria y trabaja para promover políticas e iniciativas que apoyen el crecimiento, la competitividad y la sostenibilidad de la fabricación aeroespacial y de defensa.

La AIA representa a las principales empresas aeroespaciales y de defensa, incluidos los fabricantes y proveedores de aeronaves, naves espaciales, misiles, sistemas de defensa y tecnologías relacionadas. Su membresía abarca una amplia gama de organizaciones involucradas en varios aspectos de la industria aeroespacial, incluidas las principales corporaciones, pequeñas y medianas empresas e instituciones académicas.

La asociación juega un papel importante en la defensa de los intereses de la industria, tanto a nivel nacional como internacional. Se relaciona con los formuladores de políticas, las agencias gubernamentales y otras partes interesadas para dar forma a las políticas, los reglamentos y la legislación que impactan en el sector aeroespacial y de defensa. La AIA también colabora con socios de la industria y promueve iniciativas para mejorar la innovación, la investigación y el desarrollo, el desarrollo de la fuerza laboral y la competitividad global.

Además, la AIA sirve como plataforma para la colaboración de la industria y el intercambio de conocimientos. Facilita oportunidades de networking, organiza eventos y proporciona recursos e información sobre tendencias de la industria, mejores prácticas y tecnologías emergentes.

En general, la Asociación de Industrias Aeroespaciales actúa como una voz unificada para la industria aeroespacial y de defensa, defendiendo sus intereses, promoviendo el crecimiento y la innovación, y apoyando la contribución del sector a la seguridad nacional, el desarrollo económico y el avance tecnológico.

Aid, 1. Ayuda, socorro, auxilio. 2. Auxiliar, socorrer, sufragar, asistir. 3. Filón metálico; radio dírectional aid, ayuda radiogoniométrica; meteorological aids service, servicio de ayuda meteorológica; radio aids, radioayuda
AID, Active Infrared Detection (Detección infrarroja activa)

Active Infrared Detection (AID) refers to a technology that uses infrared radiation to detect the presence or movement of objects. It involves emitting infrared signals or beams and analyzing the reflected or interrupted signals to determine the presence of an object.

In AID systems, an infrared emitter, often an infrared LED (Light Emitting Diode), emits infrared light pulses or beams into a specific area or space. These emitted signals are then received and detected by an infrared sensor or receiver. The sensor analyzes the intensity or pattern of the reflected or interrupted signals to identify the presence, location, or movement of objects within the detection range.

AID technology finds applications in various fields, including security systems, motion detection, occupancy sensing, and automation. For example, AID is commonly used in burglar alarms, where the interruption of the infrared beams triggers an alarm. It can also be employed in automatic doors, where the presence of a person in the door's path activates the door to open.

Active Infrared Detection offers advantages such as reliable detection, flexibility in coverage area, and the ability to operate in different lighting conditions. However, its effectiveness can be affected by factors like environmental conditions, the distance between the emitter and receiver, and potential interference from other sources of infrared radiation.

Overall, Active Infrared Detection provides a means of detecting and monitoring objects or movements using infrared technology, offering a wide range of applications in various industries and settings.

La detección infrarroja activa (AID) se refiere a una tecnología que utiliza radiación infrarroja para detectar la presencia o el movimiento de objetos. Implica emitir señales o haces infrarrojos y analizar las señales reflejadas o interrumpidas para determinar la presencia de un objeto.

En los sistemas AID, un emisor de infrarrojos, a menudo un LED infrarrojo (diodo emisor de luz), emite pulsos o haces de luz infrarroja en un área o espacio específico. Estas señales emitidas son luego recibidas y detectadas por un sensor o receptor de infrarrojos. El sensor analiza la intensidad o patrón de las señales reflejadas o interrumpidas para identificar la presencia, ubicación o movimiento de objetos dentro del rango de detección.

La tecnología AID encuentra aplicaciones en varios campos, incluidos los sistemas de seguridad, detección de movimiento, detección de ocupación y automatización. Por ejemplo, AID se usa comúnmente en alarmas antirrobo, donde la interrupción de los rayos infrarrojos activa una alarma. También se puede emplear en puertas automáticas, donde la presencia de una persona en el camino de la puerta activa la apertura de la puerta.

La detección infrarroja activa ofrece ventajas como detección confiable, flexibilidad en el área de cobertura y la capacidad de operar en diferentes condiciones de iluminación. Sin embargo, su efectividad puede verse afectada por factores como las condiciones ambientales, la distancia entre el emisor y el receptor y la posible interferencia de otras fuentes de radiación infrarroja.

En general, la detección infrarroja activa proporciona un medio para detectar y monitorear objetos o movimientos utilizando tecnología infrarroja, ofreciendo una amplia gama de aplicaciones en diversas industrias y entornos.

Aide, ayudante
AIDS, 1. Automated Integrated Debugging System (Sistema de depuración integrado automatizado). 2. SIDA (Síndrome de inmunodeficiencia adquirido)
AIEE (IEEE), American Institute of Electrical Engineers (Instituto Americano de Ingenieros Electricistas). Actualmente se denomina IEEE.

The American Institute of Electrical Engineers (AIEE) was a professional organization that existed from 1884 to 1963. It was later merged with the Institute of Radio Engineers (IRE) to form the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) in 1963.

The IEEE is a globally recognized professional association dedicated to advancing technology in various fields, including electrical engineering, electronics, telecommunications, computer science, and more. It serves as a platform for professionals, researchers, and practitioners to collaborate, exchange knowledge, and promote advancements in technology.

The IEEE publishes numerous scientific journals, organizes conferences and events, develops technical standards, and provides educational resources for its members and the broader technical community. It covers a wide range of technical areas, including power and energy, communications, robotics, artificial intelligence, computer networks, and many others.

The merger of the AIEE and IRE into the IEEE brought together two prominent organizations, expanding the scope and impact of the professional community. The IEEE continues to be a leading authority in the field of electrical and electronics engineering, fostering innovation, promoting standards, and facilitating collaboration among its members and the wider technology industry.

El Instituto Estadounidense de Ingenieros Eléctricos (AIEE) fue una organización profesional que existió desde 1884 hasta 1963. Más tarde se fusionó con el Instituto de Ingenieros de Radio (IRE) para formar el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE) en 1963.

El IEEE es una asociación profesional reconocida a nivel mundial dedicada al avance de la tecnología en varios campos, que incluyen ingeniería eléctrica, electrónica, telecomunicaciones, informática y más. Sirve como una plataforma para que profesionales, investigadores y profesionales colaboren, intercambien conocimientos y promuevan avances tecnológicos.

El IEEE publica numerosas revistas científicas, organiza conferencias y eventos, desarrolla estándares técnicos y proporciona recursos educativos para sus miembros y la comunidad técnica en general. Cubre una amplia gama de áreas técnicas, que incluyen potencia y energía, comunicaciones, robótica, inteligencia artificial, redes informáticas y muchas otras.

La fusión de AIEE e IRE en IEEE reunió a dos organizaciones destacadas, ampliando el alcance y el impacto de la comunidad profesional. El IEEE continúa siendo una autoridad líder en el campo de la ingeniería eléctrica y electrónica, fomentando la innovación, promoviendo estándares y facilitando la colaboración entre sus miembros y la industria tecnológica en general.

AIFF, Audio Interchange File Format (Formato de archivo para intercambio de audio)
Aigremore, carbón vegetal pulverizado.

Type of charcoal that was historically used in the production of gunpowder. It is an obsolete term primarily found in the field of chemistry. The word originates from the French language.

In modern times, the term "aigremore" is not commonly used, and the production methods and materials for gunpowder have evolved significantly. Therefore, it is not a term you would typically encounter in contemporary discussions or literature.

Tipo de carbón vegetal que se utilizó históricamente en la producción de pólvora. Es un término obsoleto que se encuentra principalmente en el campo de la química. La palabra tiene su origen en el idioma francés.

En los tiempos modernos, el término "aigremore" no se usa comúnmente y los métodos de producción y los materiales para la pólvora han evolucionado significativamente. Por lo tanto, no es un término que normalmente encontraría en discusiones o literatura contemporánea.

 

English   + Español
Aileron backset hinge balanced, alerón equilibrado de charnela propuesta
Aileron cable and pulley tipe, mando de alerones del tipo cables y poleas
Aileron compensating surface, superficie de compensación del alerón
Aileron compensation cable, cable de compensación de alerones
Aileron control, mando del alerón
Aileron deflection angle, ángulo positivo de desplazamiento del alerón
Aileron down-motion, mando de alerones descendentes
Aileron hand wheel, volante de mandos de alabeo
Aileron hinge fittings, herrajes de bisagra del alerón
Aileron hinge, charnela de alerón
Aileron interceptor type, alerón con interceptor
Aileron large surface, alerón de gran superficie
Aileron lateral control, alerón de estabilidad lateral
Aileron level, borde del alerón
Aileron mass balanced, alerón compensado con pesas
Aileron shaft lever, palanca de la varilla de mando de alerones
Aileron short wide, alerón corto y ancho
Aileron statically balanced, alerón compensado estáticamente
Aileron stick and cable, sistema de alerones accionado por cables y varillas
Aileron to put on full opposite, dar a fondo alerones contrarios
Aileron trailing edge, alerón de borde de salida
Aileron wing section, alerón de perfil de ala
Aileron, alerón ( Ingeniería aeroespacial ) Porción articulada del ala de un avión en su borde de salida y situada a ambos lados del avión para producir momento de control lateral o de bandeo; dynamically balanced aileron, alerón compensado aerodinámicamente; balanced aileron, alerán compensado; slotted aileron, alerón con ranuras; warped aileron, alerón deformado
Aim, 1. Puntería, propósito, designio, objetivo, intención, blanco. 2. To aim, apuntar, alinear, dirigir proyectil, aspirar a, pretender, ambicionar
AIM, Air Isolated Monolithic (Circuito integrado monolítico aislado por aire). Avalanche Induced Migration (migración por avalancha inducida).
AIME, American Institute of Mechanical Engineers (Instituto Americano de Ingenieros Mecánicos, en Estados Unidos).
AIMES, Automated Inventory Management Evaluation System (Sistema automático de evaluación de manejo de inventarios).
Aiming, puntería; pretendiendo, proponiendo, apuntando; automatic aiming, puntería automática.
AIMT, Avalanch Induced Migration Transistor (Transistor de migración por inducción de avalancha).
AIoT, Artificial Intelligence of Things. Inteligencia artificial de las cosas.

Más de 10 mil millones de dispositivos de Internet de las cosas (Internet of Things) (IoT) ya nos rodean en nuestra vida cotidiana. Su extraordinario crecimiento se acelerará aún más con el lanzamiento (rollout) de 5G; se cree que habrá más de 64 mil millones de dispositivos IoT ( IoT devices) en todo el mundo para 2025.

Junto con el crecimiento de IoT, la inteligencia artificial (artificial intelligence; IA) ha surgido como el próximo fenómeno tecnológico.

Naturalmente, era solo cuestión de tiempo (a matter of time) hasta que estas tecnologías se unieran para formar la "inteligencia artificial de las cosas" ("artificial intelligence of things") o "AIoT". Mientras que IoT conecta dispositivos "tontos" ("dumb" devices) a Internet, la inteligencia artificial (artificial intelligence) les da un "cerebro" (brain). Juntos, son capaces de cambiar el mundo tal como lo conocemos.

Por qué necesitamos la " inteligencia artificial de las cosas "

Podría preguntarse por qué el mundo necesita AIoT dada la gran aceptación de la computación en la nube (cloud computing). ¿No podemos simplemente conectar dispositivos a la nube, como hacemos con IoT, y dejar que la nube haga todo el análisis (analysis) y la toma de decisiones (decision-making)? ¿Cuál es el punto de hacer que los dispositivos en sí mismos sean inteligentes (intelligent)?

La respuesta simple es que las capacidades informáticas de la nube (cloud’s compute capabilities) simplemente no pueden escalar proporcionalmente con la gran cantidad de dispositivos conectados (connected devices) que el mundo verá en los próximos años. Además, las redes (networks) que transportan datos entre dispositivos y la nube (transport data back and forth between devices) tienen un ancho de banda limitado (bandwidth-limited). Incluso las redes de comunicaciones (communications networks) más modernas no podrán soportar la explosión de datos creados por los dispositivos. Esto inevitablemente provocará retrasos inaceptables en cualquier decisión que se tome en la nube.

Las aplicaciones como los automóviles autónomos (autonomous cars), donde la seguridad (safety) es primordial, simplemente no pueden permitirse el lujo de verse restringidas por una conectividad poco confiable (unreliable connectivity), alta latencia (high latency) y bajo ancho de banda (low bandwidth) cuando necesitan tomar decisiones casi instantáneas basadas en el entorno cambiante (changing environment) que las rodea.

Si, por ejemplo, alguien sale a la carretera conduciendo un automóvil a gran velocidad (car at speed), simplemente no hay tiempo suficiente para que los sensores del automóvil (sensors on the car) detecten el peligro, envíe los datos a la nube (si es que hay una conexión ) y espere a que la nube le diga al automóvil que se detenga. La percepción, el razonamiento y la acción deben realizarse dentro del propio automóvil para ahorrar tiempo.

Pero además de los vehículos autónomos (autonomous vehicles), ¿qué otras aplicaciones podría revelar AIoT?

La fabricación (manufacturing) es otra industria que se beneficiará enormemente del AIoT. La interacción de voz compleja de campo lejano (complex far-field voice interaction), por ejemplo, transformará casi todas las partes de un proceso de fabricación (manufacturing process). Los operadores de máquinas (machine operators) usarán su voz en lugar de buscar y presionar el "botón rojo grande" para apagar el equipo en caso de emergencia.

Cuando la higiene (hygiene) es fundamental, las personas podrán operar máquinas sin necesidad de interacción física. Con seguridad, las instalaciones de fabricación (manufacturing facilities) podrían restringir el acceso a ciertas zonas utilizando datos biométricos (biometrics) recopilados de numerosos sensores. Y con el análisis de datos (data analysis), se pueden detectar fallas (faults) en la fabricación y se puede adelantar el mantenimiento de la máquina (machine maintenance), lo que garantiza la máxima eficiencia operativa.

Fundamentalmente, estas aplicaciones requieren una latencia muy baja (ultra-low latency) y la mayor seguridad posible, además de la naturaleza intensiva en computación de las interfaces de voz (voice interfaces). Como tal, la idea de transportar los datos de voz hacia la nube y viceversa simplemente no es viable. Donde la latencia significa ineficiencia (inefficiency) y la ineficiencia cuesta dinero, las interfaces de voz deben construirse en AIoT, no en la nube.

La atención médica doméstica (domestic healthcare) es otro sector que podría beneficiarse significativamente de AIoT. Los dispositivos habilitados para AIoT (AIoT-enabled devices), que serían capaces de monitorear cosas como la frecuencia cardíaca (heart rate) y los patrones de respiración (breathing patterns), podrían identificar de manera preventiva cualquier incidente de salud antes de que ocurra. Con el tiempo, los datos de estos incidentes podrían compartirse directamente con un médico de cabecera (GP) o con un hospital: un registro vivo de su salud o la de su familia que ayudaría a los profesionales de la salud a brindarle la atención adecuada (right care) en el momento adecuado.