| Array, orden, conjunto, arreglo, sistema; (radio) antena direccional. (Electrónica - Electronics ) Un conjunto de dispositivos similares dispuestos ordenadamente. En los computadores, las células de memoria y las puertas se disponen normalmente en un modelo de filas y columnas que se conoce con el nombre de matriz; arreglo ( Informática y Computación ) Conjunto ordenado de elementos de datos. Un vector es un arreglo unidimensional y una matriz es un arreglo bidimensional; directional array, sistema direccional de antenas; phased array, sistema en fase; rotatable array, antena direccional giratoria; antenna array, sistema de antenas acopladas; binomial array (antennas), distribución binómica (antenas); broadside array, sistema de radiación transversal; curtain array, antena de cortina; directive antenna array, sistema directivo de antenas; element of an antenna array, elemento de un sistema de antena; end-fire array, sistema de radiación longitudinal; linear array of radiators, sistema lineal de radiadores; phase center of an array, centro de fase de un sistema; volume array of point radiators, sistema tridimensional de radiadores puntuales |
| Arrears, atrasos |
| Arrested anticline (geology), anticlinal interrumpido |
| Arrester hook, gancho de parada, ( Ingeniería aeroespacial ) Gancho situado en la sección de cola de un avión ; utilizado para enganchar los cables de retenida que hay en la cubierta de un portaviones |
| Arrester, separador, (electricidad) pararrayos; (eléctricidad) chispero, parachispas; (mecánica) detenedor; horn arrester, pararrayos de antena; electrolytic arrester, pararrayos electrolítico; expulsion arrester, pararrayos de expulsión; fire arrester, parallamas; flame arrester, evitador de llama, extinguidor de llama; flyash arrester, separador de cenizas de hulla; lightning arrester, parachispas, pararrayos; oxyde film arrester, pararrayos de capa de óxido; roller arrester, pararrayos de rodillos; saw-tooth arrester, descargador de puntas; spark arrester, arresta-chispas; vacuum arrester, descargador de vacío |
| Arris fillet (roof), See: cant strip |
| Arris gutter (roof), canalón en V |
| Arris, arista, canto vivo |
| Arrival platform (railroads), andén de llegada |
| Arrival, llegada; angle of arrival, ángulo de llegada |
| Arrow (surveying), aguja de cadeneo; cero de un nonio, flecha, perno de agrimensor; broad arrow, marca del Estado (Inglaterra) |
| Arrow head, flecha de un dibujo |
| Arrow point, contraventeamiento en triángulo |
| Arrow wing, ala en flecha , ( Ingeniería aeroespacial ) El ala de un avión, en forma de plano en V, ya sea ahusada o de cuerda constante,que sugiere la forma de una punta de flecha estilizada |
| Arrowhead (drafting), punta de flecha, flechita |
| Arsenal, arsenal |
| Arsenate of lead, arseniato de plomo |
| Arsenate, arseniate (chemistry), arseniato, to arsenate, arseniar |
| Arseniate, arseniato |
| Arsenic glass, vidrio arsénico |
| Arsenic trioxide, trióxido de arsénico, arsénico
blanco |
| Arsenic, arsénico (adjetivo); containing arsenic, arseniacales, arsenífero; flaky arsenic,ácido arsenioso; red arsenic, rejalgar; yellow arsenic, oropimente |
| Arsenical antimony, alemontita, antimonio arsenical |
| Arsenical copper, aleación de cobre con pequeña cantidad
de arsénico |
| Arsenical nickel, níquel arsenical, niquelina |
| Arsenical pyrites, arsénico piritoso, arsenopirita, pirita
arsenical |
| Arsenical, arsenical, arsénico |
|
| Arsenide, arseniuro |
| Arsenious oxide, trióxido de arsénico, arsénico blanco, óxido arsenioso |
| Arsenious, arsenioso |
| Arsenite, arsenito |
| Arsenopyrite (mineralogy), arsenopirita, pirita arsenical |
| Arsine, hidrógeno arseniurado |
| Arson, incendio intencionado |
| Arterial highway, camino troncal; carretera de
acceso limitado |
| Artery (road), camino troncal |
| Artesian head, carga artesiana |
| Artesian spring, fuente artesiana, manantial artesiano,
manantial surtidor, (en Argentina) manantial
ascendente |
| Artesian water, agua artesiana o surgente |
| Artesian well, pozo artesiano |
| Artesian well, pozo artesiano o surgente |
| Artesian, artesiano, surgente |
| Article, artículo; rubber article, artículo de goma |
| Articulated joint, articulación, unión articulada,
unión de rótula, (en Cuba) cardán |
| Articulated leader. ( Mechanical Engineering ) A wheel-mounted transport unit with a pivotal loading element used in earth moving. Tractor articulado, ( Ingeniería mecánica ) Unidad de transporte montada sobre ruedas con un elemento de carga pivotante utilizado en el movimiento de tierras |
| Articulated locomotive, locomotora mallet o
articulada |
| Articulated shoe, zapata articulada |
| Articulated tool, herramienta articulada |
| Articulated Truck, camión articulado |
| Articulated, articulado, 8 wheel articulated, juego de ejes acoplados |
| Articulation angle sensor, sensor de ángulo de articulación |
| Articulation cylinder, cilindro de articulación |
| Articulation hitch pin, pasador del enganche de articulación |
| Articulation joint, unión de articulación |
| Articulation lock valve, válvula de traba de articulación |
| Articulation pivot point, punto de pivote de articulación |
| Articulation, articulación; band articulation,nitidez de banda; equivalent articulation loss, atenuación equivalente de nitidez; ideal articulation, nitidez ideal;logatom articulation, nitidez en logotomos; phrases articulation, nitidez de frases; sound articulation, nitidez de sonido; stone articulation, articulación de piedra; syllable articulation, nitidez de palabra |
| Artificial antenna, antena artificial, antena falsa o artificial. (Electrónica - Electronics ), See: dummy antenna ( antena falsa) |
| Artificial asphalt, asfalto artificial |
| Artificial asteroid, asteroide artificial , ( Ingeniería aeroespacial ) Objeto hecho por el hombre colocado en órbita alrededor del Sol |
| Artificial black, negro artificial |
| Artificial earth, tierra artificial (Electrónica - Electronics ), Sistema de conductores colocado algunos pies sobre el suelo y debajo de una antena y utilizado en lugar de la conexión de tierra . Tal sistema debe utilizarse cuando la conductividad de la tierra es baja |
| Artificial feel, tacto artificial, ( Ingeniería aeroespacial ) Un tipo de fuerza de retroacción incorporado al sistema de mando de la aeronave o nave espacial por el que una parte de las fuerzas que actúan sobre las superficies de control se transmite a los mandos de la cabina de pilotos. Tiene por objeto que el piloto note alguna resistencia y module la actuación de los mandos para evitar movimientos bruscos |
| Artillery, artillería; mountain artillery, artillería de montaña; naval artillery, artillería naval; anti-aircraft artillery, artillería antiaérea; field artillery, artillería de campaña; heavy artillery, artillería pesada; light artillery, artillería ligera |
| |
|
+ Español 
