Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary


Museum Replicas

Shop Gifts at Museum Replicas!

MuseumReplicas is your ultimate source for all things historical. From Greeks, Romans and Vikings to the Medieval period and the Renaissance, LARP and Steampunk, you'll find what you're looking for in high quality period clothing for men & women and battle worthy armor and weapons a knight would cherish. Plus plenty of jewelry and accessories a queen would adore. Whether you are royalty or just want to feel like it, you and your castle will never look better.



#85 << Previous Page - Page #86 - Next Page >> #87


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | -
English   + Español
Asymmetrical circuit, circuito asimétrico, (Electrónica - Electronics ), Circuito cuyos dos lados presentan propiedades eléctricas distintas con respecto a un potencial de referencia, generalmente tierra . El término se aplica a menudo a circuitos en los que un lado está puesto a tierra . Ver también : funcionamiento simétrico
Asymmetrical deflection, deflexión asimétrica (Electrónica - Electronics ), Deflexión electrostática en un tubo de rayos catódicos en el que los potenciales de deflexión aplicados a las placas no son simétricos respecto a un potencial de referencia (generalmente el potencial del último ánodo). En particular, el término se aplica a la deflexión electrostática en la que una placa del par se pone a tierra y el potencial de deflexión se aplica a la otra
Asymmetrical, asimétrico
Asymmetry Potential, potencial asimétrico, el potencial desarrollado a través de la membrana de vidrio con soluciones idénticas a ambos lados. Término también usado cuando se compara el potencial del electrodo de vidrio en un buffer de pH 7
Asymmetry, asimetría
Asymptote, asíntota
Asymptotic integration, integración asintótica
Asymptotic, asintótico
Asynchronism, asincronismo
Asynchronous control, control asíncrono , ( Sistemas de control ) Método de control, en el que el tiempo asignado para efectuar una operación depende del tiempo requerido realmente para la misma, en vez de una fracción predeterminada de un ciclo de la máquina fijo
Asynchronous device, dispositivo asíncrono , ( Sistemas de control ) Dispositivo en el que la velocidad de operación no está relacionada con ninguna frecuencia del sistema al que está acoplado
Asynchronous logic, lógica asíncrona (Electrónica - Electronics ), En un computador o equipo de proceso de datos, lógica, en la que las operaciones se comienzan mediante una señal generada a la terminación de una operación previa . El término se utiliza para distinguir esta forma de operación, de la lógica síncrona, en la que los procesos están controlados por un reloj interno. Ver también: lógica síncrona
Asynchronous motor, motor asíncrono

Asynchronous transmission, transmisión asincrónica, ( Informática y Computación ) Transmisión de datos en la que cada carácter es una unidad autocontenida con sus propios bits de comienzo y final, y los intervalos entre caracteres pueden no ser uniformes. Es el método más común de transmisión entre un computador y un modem, aunque el modem puede ser conmutado a transmisión sincrónica para comunicarse con el otro modem. También llamada transmisión arranque/parada (start/stop transmission). Los protocolos asincrónicos comunes son Kermit, Xmodem, Ymodem y Zmodem. Note la diferencia con synchronous transmission
Asynchronous, asincrónico, asíncrono (Electricidad). (Telecomunicaciones) Dos señales son asíncronas o no están sincronizadas, cuando sus correspondientes instantes significativos no coinciden. Se refiere a circuitos y operaciones que no poseen señales de temporización comunes (clock).  También es un término referido a una transmisión no sincronizada, en la cual el sincronismo entre emisor y receptor se establece de nuevo en el terminal, para cada carácter transmitido, mediante la recepción de un bit de arranque; se finaliza con un bit de parada . Es el modo típico para transmisiones en telegrafía, minicomputadores y ordenadores personales. Data that is sent on the bus network intermittently (as needed) rather than continuously. Datos que se envían en el bus múltiple de modo intermitente (como sea necesario) en lugar de modo continuo.
AT (Advanced Technology), tecnología avanzada, ( Informática y Computación ) Primer computador personal de IBM basado en el 80286, introducido en 1984. Era la máquina más avanzada de la línea PC e incluía un nuevo teclado, disquetera de 1,2 MB y bus de datos de 16 bits. Las máquinas del tipo AT funcionaban mucho más rápido que las XT (PC basados en el 8088). Véase también : PC
AT bus, bus o colector de típo AT ( Informática y Computación ) Se refiere al bus de datos de 16 bits introducido con el AT. Era una extensión del bus XT de 8 bits. También llamado ISA. Véanse también : XT bus y EISA. Observe la diferencia con Micro Channel
AT class, clase AT ( Informática y Computación ) Se refiere al PC que utiliza la CPU 80286 y un bus AT (ISA) de 16 bits
AT command set, conjunto de comandos AT ( Informática y Computación ) Serie de instrucciones de máquina utilizadas para activar las capacidades de un modem inteligente. Este conjunto, desarrollado por Hayes Microcomputer Product, Inc ., lo utilizan la mayoría de los fabricantes de modem. AT es el código nemotécnico de ATtention, prefijo que inicializa cada comando. Véase también : Hayes Smartmodem

 

English   + Español
AT -cut crystal (radio), cristal de corte AT
AT interface, interfaz de AT ( Informática y Computación ) See: AT bus
At, at, ( mecánica ) See: technical atmosphere
At. wt., (atomic weight), Peso atómico
Ata . A unit of absolute pressure in the metric technical system equal to 1 technical atmosphere. Ata, ( Mecánica ) Unidad absoluta de presión en el sistema técnico métrico, equivale a una atmósfera técnica
Atacamite (copper ore), atacamita
Ataunt, enteramente aparejado
ATC control panel, panel para el control automático de la temperatura
ATC module (microprocessor / controller), modulador para el control automático de la temperatura (microprocesador / controlador)
ATC, Automatic Temperature Compensation, compensación automática de temperatura
Athanor, hornillo digestor
Athermanous, atérmico
Athermic, atérmico
Athey wheel, rueda Athey, ( Ingeniería mecánica ) Un conjunto de ruedas de orugas montado en tractores que se desplazan sobre terreno blando
Athodyd, ariete de retropropulsión, ( Ingeniería aeroespacial ) Un tipo de motor a reacción que consiste esencialmente en un conducto o tubo de diámetro variable abierto por los dos extremos, que admite aire por uno de ellos, lo comprime por la acción de avance del propio motor, añade calor por combustión y descarga los gases resultantes por el otro extremo para producir empuje.
Athwart (shipbuilding), atravesado
Atlas -Centaur launch vehicle, vehículo de lanzamiento Atlas -Centaur, ( Ingeniería aeroespacial ) Cohete de dos etapas que consiste en una primera etapa Atlas y una segunda etapa Centaur; utilizado para lanzamientos de naves espaciales no tripuladas
Atm (Atmosphere), atmósfera . ( Mecánica ) See: atmosphere
ATM, (AutomaticTeller Machine) máquina de cajero automático ( Informática y Computación ) 1- Terminal bancaria para propósitos especiales que permite a los usuarios hacer depósitos y giros., 2- (Asynchronous Transfer Mode), modo de transferencia asíncrónica, Técnica de conmutación por paquetes de alta velocidad adecuada para, redes de área metropolitana (MAN), transmisión de banda ancha y redes, digitales de servicios integrados (ISDN). Véase también : Adobe Type Manager
Atm, atm
Atmidometer, atmidómetro. See: atmometer
Atmolysis, atmolisis, ( Mecánica de los fluidos ) Separación de mezclas gaseosas utilizando sus relativas difusibilidades a través de un tabique poroso
Atmometer, atmómetro, evaporómetro
Atmosphere Setpoint, punto de calibración atmosférica
Atmosphere, atmósfera, ( Mecánica ) Unidad de presión equivalente a 1.013250 x 10-6 dinas/cm2, que equivale a la presión del aire al nivel medio del mar. Su abreviatura es atm. También se conoce como atmósfera estándar ; acid atmosphere, atmósfera ácida; explosive atmosphere, grisú; protective atmosphere, atmósfera protectora; refraction in the atmosphere, refracción atmosférica; stale atmosphere, aire viciado.