| Audiometer, medidor de audiofrecuencia |
| Audion, audión; ultra audion oscillator, oscilador ultraaudión |
| Audiotex, ( Informática y Computación ) Aplicación de respuesta oral que permite a los usuarios introducir o recuperar información mediante el teléfono en respuesta a un menú oral. Era utilizado para obtener las últimas cotizaciones financieras, como también para adquirir productos |
| Audiovisual, audiovisual ( Informática y Computación ) Capacidad de audio y/o video |
| Audit software, software de auditoría ( Informática y Computación ) Programas especializados que realizan una variedad de funciones de auditoría, como muestreo de una base de datos y generación de cartas de confirmación a clientes. Puede resaltar excepciones a las categorías de datos y alertar al examinador sobre posibles errores |
| Audit trail, pista de auditoría ( Informática y Computación ) Registro de transacciones en un sistema de información que provee la verificación de la actividad del sistema . La pista de auditoría más simple es la transacción misma . Si se aumenta el salario de una persona, la transacción de cambio incluye la fecha, la cantidad del aumento y el nombre de quien la autoriza |
| Audit, audítoría, revisión, intervención de cuentas; ( Informática y Computación ) Examen de sistemas, programación y procesamiento del centro de datos con el objeto de determinar la eficiencia de las operaciones de computación; to audit, revisar, intervenir, repasar, comprobar |
| Auditor, interventor, contralor, revisador, revisor
de cuentas, (en México) glosador, (en México) auditor |
| Auger bit, mecha de barrena, gusanillo de rosca, barrena espiral o de
caracol. ( Ingeniería de diseño ) Broca de forma parecida a una barrena pero sin un mango; utilizada para taladrar madera y perforar tierra . |
| Auger bit with advance cutter, mecha espiral con labios cortante |
| Auger conveyor, transportador de hélice, ( Ingeniería mecánica ) See: screw conveyor ( transportador de tornillo) . |
| Auger for hollow mortising chisel, espiga helicoidal de escoplo |
| Auger holder, cepo de barrena |
| Auger maker, tornero |
| Auger pump, barrena para tubos de bomba |
| Auger shank, espiga de barrena |
| Auger smithery, tornería |
| Auger twister, barrena espiral |
| Auger worm, barrena de gusano |
| Auger packer. ( Mechanical Engineer ) A feed mechanism that uses a continuous auger or screw inside a cylindrical sleeve to feed hard-to-flow granulated solids into shipping containers, such as bags or drums. Envasadora de espiral, ( Ingeniería mecánica ) Mecanismo o dispositivo de alimentación que utiliza una espiral continua o tornillo sin fin protegido por una carcasa cilíndrica para llenar de sólidos en forma de grano los contenedores de barcos, tales como sacos o tambores |
| Auger, barrena, taladro, barrenador, barrenilla, berbiquí, botón de punta de mira, pasador ( Ingeniería de diseño ). Herramienta de gran tamaño parecida a un taladro, que se utiliza para efectuar perforaciones en el terreno; taladro ( Ingeniería de diseño ) Herramienta para perforar madera, que consiste en una varilla con unos canales en espiral que terminan en dos uñas puntiagudas, un tornillo de avance central cónico, y un par de labios cortantes; long auger, taladro de media caña; double lipped auger, barrena de dos bocas; earth boring auger, sonda trépano; expanding auger or expansion auger, barrena de expansión, barrena hueca de expansión; felloe auger, barrena de unir las pinas de las ruedas; ground auger, barrena de sondeo; jaunt auger, barrena para llantas; large auger, barrena de asegurar los pernos; long eye auger, barrena para boca profunda; power auger, barrena de impulsíón mecánica, rivet auger, barrena de remache; screw auger, barrena de tornillo, barrena hel¡coidal; shell auger, barrena de cuchara; single lip screw auger, barrena de una boca; small auger, barrenilla; taper auger, barrena cónica; turning auger, barrena giratoria. |
| Augite -porphyrite (geology), augita-porfirita |
| Augite (mineralogy), augita, piroxena |
| Augitophyre, augite-porphyry (geology), augitapórfido, pórfido augítico |
|
| Augmenter tube, tubo aumentador, ( Ingeniería aeroespacial ) Tubo o conducto, del que existe más de uno, por el que los gases de escape del motor alternativo de un avión se dirigen de modo que proporcionen empuje adicional |
| Augmenter, aumentador |
| Auncel weight, romana |
| Aural reception, recepción auditiva |
| Aural reproduction, reprodución auditiva |
| Aural signal, señal acústica |
| Aural transmitter, transmisor de señal |
| Aural, acústico; auricular |
| Aurate of potassium, aurato potásico |
| Aurate, aurato |
| Aurated, áureo |
| Aureole (geology), aureola |
| Aureous, aurífero |
| Auric, áurico |
| Aurichaleum, latón |
| Auroral zone, zona auroral |
| Auroral, auroral |
| Aurum massivum, oro macizo |
| Auscultator, auscultador |
| Austausch coefficient, coeficiente de intercambio, ( Mecánica de los fluidos ) Coeficiente del flujo en remolinos del flujo turbulento, definido en analogía con los coeficientes de la teoría cinética de los gases. También conocido por conductividad de remolino; coeficiente de remolino |
| Austempering, templado por austenitización |
| Austempering, temple bainílico, temple isotermo, austemplado |
| Austenite steel, acero austenítico |
| Austenite, austenita |
| Austenitic electrode, electrodo austenítico |
| Austenitic stainless steel, acero inoxidable austenítico. ( Tecnología de materiales ) Tipo de acero generalmente compuesto de cromo, níquel y manganeso en el hierro. Son antimagnéticos y tienen una excelente resistencia a la corrosión, pero son susceptibles al agrietamiento por esfuerzo corrosión. Los aceros inoxidables austeníticos se endurecen mediante trabajo en frío. Son los mas dúctiles de todos los aceros inoxidables, por los que pueden ser fácilmente formados, aunque, a mayor trabajo en frío, su formabilidad se ve reducida . Estos aceros se utilizan en una amplia variedad de aplicaciones, como utensilios de cocina, acoplamientos, construcciones soldadas, equipos de transporte ligero, piezas para hornos y para intercambiadores de calor, y componentes para ambientes químicos severos |
| Austenitic steel, acero austenítico |
| Austenitic, austenítico |
| Austenitizing, austenitización |
|
+ Español 
