Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary


Amber Sceats jewellery combines timeless sophistication with versatility, style & glamour

 



#97 << Previous Page - Page #98 - Next Page >> #99


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | -
English   + Español
Axial moment of inertia, momento de inercia axial, ( Mecánica ) Uno de los factores determinantes de la estabilidad de un proyectil en barrena
Axial rake. ( Mechanical Engineering ) The angle between the face of a blade of a milling cutter or reamer and a line parallel to its axis of rotation. Inclinación axial, ( Ingeniería Mecánica ) El ángulo existente, entre la cara del filo de una fresa o de un escariador y una línea paralela a su eje de rotación
Axial ratio, relación axial. ( Matemáticas - Mathematics)  The ratio of the minor to major axes of a waveguides polarization ellipse. La relación de los ejes menor a mayor de la elipse de polarización de una guía de ondas.
Axial relief. ( Mechanical Engineering ) The relief behind the end cutting edge of a milling cutter. Destalonado axial( Ingeniería mecánica ) El destalonado detrás del final del filo cortante de una fresa
Axial rotor, rotor axial
Axial runout. ( Mechanical Engineering ) The total amount, along the axis of rotation, by which the rotation of a cutting tool deviates from a plane. Desviación axial, ( Ingeniería mecánica ) La cantidad total, medida en el eje de rotación, que la rotación de una herramienta de corte se desvía de un plano
Axial spring, resorte longitudinal
Axial thrust, empuje axial
Axial turbine, turbina axial
Axiality, axialidad.
Axially symmetric, de simetría axial
Axially, axialmente
Axifugal, centrífugo
Axine, axina
Axinite (mineralogy), axinita
Axipetal, centrípeto
Axis differential, eje del diferencial
Axis of a waveguide, eje de un guíaondas
Axis of abscissas, eje de abscisas. The horizontal axis (x-axis) of a rectangular-coordinate graph or screen. Compare AXIS OF ORDINATES. El eje horizontal (eje x) de un gráfico o pantalla de coordenadas rectangulares. Compare con EJE DE ORDENADOS.
Axis of collimation (surveying), línea de colimación
Axis of coordinates, eje de coordenadas. (Matemáticas - Mathematics) The vertical (y-axis) of a rectangular- coordinate graph or screen. Compare AXIS OF ABSCISSAS. La vertical (eje y) de un gráfico o pantalla de coordenadas rectangulares. Comparar con EJE DE ABSCISAS.
Axis of freedom, eje de libertad. ( Ingeniería de diseño ) Eje de un giroscopio alrededor del cual una transmisión cardan proporciona un grado de libertad
Axis of imaginaries, eje de imaginarios. ( Matemáticas - Mathematics) The vertical axis of the complex plane in which rectangular vectors lie. Compare AXIS OF REALS. El eje vertical del plano complejo en el que se encuentran los vectores rectangulares. Compare con EJE DE REALES.
Axis of inertia, eje de inercia
Axis of oscillation, eje de oscilación
Axis of reals. Eje de reales. (Matemáticas - Mathematics) The horizontal axis of the complex plane in which rectangular vectors lie. Compare AXIS OF IMAGINARIES. El eje horizontal del plano complejo en el que se encuentran los vectores rectangulares. Comparar con EJE DE IMAGINARIOS.
Axis of rotation, eje de rotación, ( Mecánica ) Línea recta que pasa por los puntos de rotación de un cuerpo rígido, permaneciendo quietos, mientras los otros puntos del cuerpo se mueven formando círculos a través de dicho eje
Axis of symmetry, eje de simetria, ( Mecánica ) Línea imaginaria en relación a la cual una figura geométrica es simétrica. También se conoce como eje simétrico
Axis of thrust, thrust axis, eje de empuje, ( Ingeniería aeroespacial ) Línea o eje de un avión o cohete a lo largo del cual actúa el empuje; un eje que pasa por el centro longitudinal de un chorro o motor a reacción, a lo largo del cual actúa el empuje del motor. También se le llama centro de empuje
Axis of tilt (photogrammetry), eje de inclinación
Axis spindle, eje del husillo
Axis tilt, eje de inclinación
Axis wheel, eje de rueda
Axis wing, eje del ala
Axis, (pl. axes), eje, pivote, línea central ( Mecánica ) línea en relación a la cual gira un cuerpo, pasador de balanza; axis (plural Axes), eje (geometría); central axis, eje central; directional axis, eje de dirección; oblique axis, eje oblicuo; crosswise axis, eje transversal; horizontal axis, eje horizontal; lengthwise or longitudinal axis, eje longitudinal; magnetic axis, eje magnético; major axis, eje mayor; minor axis, eje menor de una elipse; neutral axis, fibra neutra; optical axis, eje óptico; swing axis, eje de báscula; transversal axis, eje transversal; vertical axis, eje vertical. 1. A coordinate in a graphical presentation or display (e.g., horizontal and vertical axes in a rectangular coordinate system). 2. The real or imaginary straight line around which a body rotates, or the line that passes through the center of a symmetrical arrangement (line of symmetry). 1. Una coordenada en una representación gráfica o visualización (por ejemplo, ejes horizontales y verticales en un sistema de coordenadas rectangular). 2. La línea recta real o imaginaria alrededor de la cual gira un cuerpo, o la línea que pasa por el centro de una disposición simétrica (línea de simetría).

 

English   + Español
Axisymmetric flow, flujo axial asimétrico, ( Mecánica de los fluidos ) See: Axial flow
Axle arm, caja de cojinetes, gorrón del eje
Axle assembly, eje completo
Axle bar, galera de asiento de los cabezales
Axle base, intereje
Axle bearing, caja del eje, cojinete, soporte del eje
Axle box yoke, brida oscilante de la caja de grasas
Axle box, caja de grasa, caja de engrase o de chumacera o del eje, placa de guarda (ferrocarril)
Axle breaker relief valve, válvula de alivio del eje
Axle casing, envoltura del eje
Axle center, eje central
Axle chain, eje con cadena articulada
Axle drive bevel pinion piñón cónico motriz del diferencial
Axle drive shaft eje motriz del diferencial
Axle flange, pestaña del eje
Axle front, eje delantero
Axle generator (railroads), generador impulsado por el eje
Axle grease, grasa para ejes
Axle grinding machine, rectificador para ejes
Axle guard, buje, placa de guarda
Axle guide (railroads), guía de la caja del eje
Axle hop, loriga
Axle housing (auto), envoltura del eje, caja del puente trasero, puente trasero, caja del eje, housing de eje, albergue del eje
Axle housing assembly, conjunto de caja del eje
Axle -hung motor, motor de tranvía apoyado en el eje
Axle I beam (auto), vigueta del eje
Axle interlock valve, válvula de intertraba del eje
Axle journal, muñón del eje