| Air balance pumping unit, grupo de bombear del contrapeso neumático |
| Air base, base aérea; base de aviación, aerobase; (fotogrametría)
distancia entre puntos de exposición. ( Ingeniería aeroespacial ) 1. En las Fuerzas Aéreas de EE.UU., un establecimiento que comprende un campo de aterrizaje, sus instalaciones, facilidades, personal y actividades, para el mantenimiento y aprovisionamiento de aviones y organizaciones aéreas. 2. Un establecimiento parecido que pertenezca a cualquier otra fuerza aérea. 3. En sentido restringido, sólo la instalación física. |
| Air beacon, baliza de aeronavegación |
| Air bed, colchón de aire |
| Air belt driven, compresora de aire movida por correa |
| Air -blast heater, calentador a soplo de aire |
| Air -blast transformer, transformador enfriado por
soplo de aire |
| Air blast, chorro de aire, chorro o soplo de aire |
| Air bleed valve, purgador |
| Air bleed, evacuación de aire, extracción de aire, purgador de aire |
| Air blower, ventilador |
| Air -blown asphalt, asfalto refinado al aire |
| Air borne radar, radar de bordo |
| Air borne, instalado sobre avión, transportado por aire, llevado por el aire |
| Air -brake switch, interruptor por aire |
| Air brake. ( Mechanical Engineering ) An energy-conversion mechanism activated by air pressure and used to retard, stop, or hold a vehicle or, generally, any moving element. Freno de aire , freno aerodinámico, freno neumático. ( Ingeniería Mecánica ) Un mecanismo de conversión de energia accionado por aire comprimido y utilizado para frenar, detener o mantener parado un vehículo, o, en general, cualquier elemento móvil. |
| Air break (electricity), interrupción al aire |
| Air -break switch, interruptor al aire |
| Air breaker (electricity), disyuntor en aire |
| Air breakup, desintegración en la atmósfera , ( Ingeniería aeroespacial ) Se dice de la desintegración de un objeto experimental a su reentrada en la atmósfera. |
| Air breathing. ( Mechanical Engineering ) Of an engine or aerodynamic vehicle, required to take in air for the purpose of combustion. Consumidor de aire. ( Ingeniería mecánica ) Dícese de un motor o vehículo aerodinámico que requiere absorber aire para la combustión. |
| Air brick, adobe, ladrillo cocido al aire |
| Air brush hand, brocha de aire de mano |
| Air bubble, venteadura (metales), burbuja de aire |
| Air buoyancy, boyantez en el aire |
| Air cap (spray gun), tapa de aire (pistola para pintar), cabeza de aire (pistola para pintar). (Soldadura - Welding ) A nonstandard term for the nozzle of a flame spraying gun for wire or ceramic rod. Un término no estándar para la boquilla de una pistola rociadora de llama para alambre o varilla de cerámica. |
| Air capacitor, condensador de aire. Condensador eléctrico cuyo dieléctrico o separador de las placas es aire. |
Air carbon arc cutting torch, soplete de corte por arco de carbono y aire. A device used to transfer current to afixed cutting electrode, position the electrode, and direct the flow of air. Dispositivo utilizado para transferir corriente a un electrodo de corte fijo, colocar el electrodo y dirigir el flujo de aire.  |
| Air carbon arc cutting. Corte por arco de carbon con aire. A carbon arc cutting process variation that removes molten metal with a jet of air. The air carbon arc cutting process uses an arc to melt metal which is blown away by a high-velocity jet of compressed air. The electrodes are rods made from a mixture of graphite and carbon, and most are coated with a layer of copper to increase their current-carrying capacity.. (Soldadura - Welding ) Una variación del proceso de corte por arco de carbón que elimina el metal fundido con un chorro de aire. El proceso de corte por arco de carbón y aire utiliza un arco para derretir el metal que es expulsado por un chorro de aire comprimido de alta velocidad. Los electrodos son varillas hechas de una mezcla de grafito y carbono, y la mayoría están recubiertas con una capa de cobre para aumentar su capacidad de conducción de corriente. |
| Air cargo, cargamento aéreo |
| Air carrier service, servicio de transportes aéreos de encomienda |
| Air case, camisa de chimenea |
| Air cask, chimenea |
| Air cataract, catarata de aire |
| Air -cell pipe covering, revestimiento aerocelular |
| Air cell, pila con despolarizante de aire |
| Air cells, venteaduras |
| Air centre, centro de aire |
| Air chamber. ( Mechanical Engineering ) A pressure vessel, partially filled with air, for converting pulsating flow to steady flow of water in a pipeline, as with a reciprocating pump. Cámara de viento, cilindro del cuerpo de la bomba situado debajo del pistón, cámara de aire (no la de los neumáticos), cámara o campana de aire. ( Ingeniería Mecánica ) Un recipiente a presión, lleno parcialmente de aire para convertir el flujo pulsante de una tubería de agua en flujo continuo como, por ejemplo, en una bomba alternativa. |
+ Español 
