Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary




#84 << Previous Page - Page #85 - Next Page >> #86


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | -
English   + Español
Astatic coil, bobina astática
Astatic couple or pair, par astático
Astatic galvanometer, galvanómetro astático
Astatic governor, regulador astático , ( Ingeniería mecánica ) See: isochronous governor ( regulador isócrono).
Astatic lift, carrera astática de seguridad (regulador de máquinas de vapor)
Astatic needle, aguja astática (brújula)
Astatic suspension, suspensión astática
Astatic, astático
Astaticism, astaticidad
Astatize, astatizar
Astel, techo protector de tablas.
Astern turbine, turbina de marcha atrás.
Astigmatism, astigmatismo, (Electrónica - Electronics ), Defecto de una lente óptica o electrónica que provoca que el enfoque para diferentes planos ocurra en puntos distintos a lo largo del eje de la lente. Como resultado del astigmatismo, un punto objeto da lugar a una imagen en forma de línea vertical en un punto del eje, y en forma de línea horizontal en otro punto, como se representa en la figura siguiente ,

Fig. Astigmatismo de un haz electrónico. Normalmente la solución adecuada está entre estos dos puntos, donde la imagen tiene la forma de un círculo, conocido corno círculo de confusión mínima, que representa la misma resolución vertical y horizontal.

ASTM, American Society for Testing and Materials, Sociedad Americana de Ensayos y Materiales.
ASTM-CFR engine, motor ASTM-CFR  , ( Ingeniería mecánica ) Un motor especialmente desarrollado por el Coordinating Fuel and Equipment Research Commitee del Coordinating Research Council, Inc ., para determinar la tendencia al autoencendido de gasolinas.
Astragal, (carpintería ) listón cubrejunta, tapajunta, contrapilastra; (arquitectura) astrágalo
Astral dome, cúpula estelar , ( Ingeniería aeroespacial ) See: Astrodome
Astraline, astralina.
Astralish, nativo, primario.
Astray in the mails, extraviado en el correo.
Astroballistics. ( Mechanics ) The study of phenomena arising out of the motion of a solid through a gas at speeds high enough to cause ablation; for example, the interaction of a meteoroid with the atmosphere. Astrobalística, (Mecánica ) Estudio de los fenómenos para elevar el movimiento de un sólido a través de un gas a velocidades lo suficientemente elevadas para producir la erosión o desgaste; por ejemplo, la interacción que se produce entre un meteorito y la atmósfera .

 

English   + Español
Astrodome, astrodomo , ( Ingeniería aeroespacial ) Cúpula transparente situada en el fuselaje o cuerpo de una aeronave o nave espacial cuyo fin primordial es permitir la toma de observaciones celestes para la navegación. También se le llama cúpula estelar; cúpula de navegación
Astrodynamics, astrodinámica , ( Ingeniería aeroespacial ) Aplicación práctica de la mecánica celeste, astrobalística, teoria de propulsión y campos afines al problema de planificar y dirigir las trayectorias de los vehículos espaciales
Astrolabe, astrolabio; prism astrolabe, astrolabio de prisma
Astronaut, astronauta , ( Ingeniería aeroespacial ) Según la terminología de Estados Unidos, persona que tripula un vehículo espacial
Astronautical engineering, ingeniería astronáutica , ( Ingeniería aeroespacial ) la rama de la ingeniería que se ocupa principalmente del proyecto y construcción de estructuras de aeronave y unidades de propulsión y de los problemas especiales de vuelo en la atmósfera . ( Ingeniería aeroespacial ) Ingeniería especializada en los aspectos del vuelo en el espacio
Astronautical, astronáutico
Astronautics, astronáutica, ( Ingeniería aeroespacial )  1. Ciencia del diseño, construcción y funcionamiento de vehículos espaciales. 2. la ciencia que trata del vuelo espacial
Astronautics, astronáutica 
Astronavigation, astronavegación
Astronomic azimuth, azimut astronómico
Astronomic, astronómico
Astronomical telescope, anteojo astronómico o de ocular simple o de imagen invertida
Astronomical time, tiempo medio solar, tiempo astronómico
Astronomical, astronómico
Astronomy, astronomía;  radio astronomy , radioastronomía
Astrophotographic, astrofotográfico
Astrophysics, astrofísica
Astyllen, See: Astel
Asunder, en dos partes
Asymmetric anticline (geology), anticlinal asimétrico
Asymmetric conductivity, conductividad asimétrica
Asymmetric or Asymmetrical, asimétrica
Asymmetric multiprocessing, multiprocesamiento asimétrico ( Informática y Computación ) Diseño de multiprocesamiento en el que cada CPU está especializada en una función. Nótese la diferencia con symmetric multiprocessing
Asymmetric rotor. ( Mechanical Engineering ) A rotating element for which the axis (center of rotation) is not centered in the element. Rotor asimétrico, ( Ingeniería mecánica ) Un elemento rotativo en el cual el eje (centro de rotación) no está centrado en el elemento
Asymmetric system , sistema asimétrico ( Informática y Computación ) 1- Sistema en que los componentes o las propiedades importantes son diferentes. 2- En compresión de video, sistema que requiere más equipo para comprimir los datos que para descomprimirlos
Asymmetric top. ( Mechanics ) A system in which all three principal moments of inertia are different. Peonza asimétrica , ( Mecánica ) Un sistema en el que los tres principales momentos de inercia son distintos