Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary


Museum Replicas

Shop Gifts at Museum Replicas!

MuseumReplicas is your ultimate source for all things historical. From Greeks, Romans and Vikings to the Medieval period and the Renaissance, LARP and Steampunk, you'll find what you're looking for in high quality period clothing for men & women and battle worthy armor and weapons a knight would cherish. Plus plenty of jewelry and accessories a queen would adore. Whether you are royalty or just want to feel like it, you and your castle will never look better.



#70 << Previous Page - Page #71 - Next Page >> #72


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | -
English   + Español
Antimony blende, quermesita, antimonio rojo
Antimony bloom, antimonio blanco, flores de antimonio
Antimony crude, sulfuro de antimonio
Antimony fluoride, fluoruro de antimonio
Antimony glance, antimonio sulfurado, estibnita
Antimony glass, vidrio de antimonio
Antimony ocher, ocre de antimonio, cervantita
Antimony white, trióxido de antimonio
Antimony, antimonio ; compact grey streaked antimony, antimonio gris compacto; flowers of antimony, flores de antimonio; grey antimony ore, sulfuro de antimonio; oil of antimony, aceite de antimonio; red antimony, oxisulfuro de antimonio, rojo de antimonio
Antinode, vientre, (Electrónica - Electronics) antinodo; (en España) comba .(See also Loop - véase también Loop); current antinode, vientre de intensidad ; antinodo, (Electrónica - Electronics ), De una onda estacionaria, un punto o plano en el que una variable particular presenta un valor máximo. De esta manera, los antinodos de una línea de transmisión, son puntos en los que la corriente o la tensión tienen un máximo. Para una cuerda en vibración, los antinodos son los puntos en los que la amplitud de la vibración alcanza un máximo.
Antinormal, antinormal
Antioxidant, antioxidante
Antiozonant, agente antiozono
Antiparallel (mathematics), antiparalela, antiparalelo
Antiparasitic (electricity), antiparásito
Antiphase (electricity), antifase, fase opuesta
Antipriming (boilers), antiebullicivo
Antiquarian, papel de dibujo inglés
Antireflective (AR) coating, ( Energía solar - Solar energy ) revestimiento o recubrimiento antireflectante, capa antireflectante.
Antiresonance, antirresonancia, (Electrónica - Electronics ), See : parallel resonance ( resonancia paralelo)
Antiresonant, antirresonante
Antirust, anti-herrumbre, antioxidante, anticorrosivo
Antiscale compound (boilers), antincrustante, desincrustante
Antiscian, antecos
Antiseismic, antisismico
Antiseismic, antisísmico
Antiseize compound, lubricante antiadherente (anti-seize), pasta antiatascante
Antiseize, antiaferrador, (en Argentina) antiengrane
Antiseptic, antiséptico
Antiserum (laboratory), antisuero
Antishort (electricity), anticorto -circuito
Antisiphon, antisifonaje

 

English   + Español
Antiskid, antideslizante, antipatinador
Antislip, antirresbaladizo
Antisplitting device, dispositivo antirrajadura
Antisqueak, antirrechinante, antichirrido
Antistatic headset, auriculares antiparásitos
Antistatic, antiestático
Antistripping compound (road), compuesto adhesivo
Antisub or Antisubmarine, antisubmarino
Antisymmetrical, antisimétrico
Antitheft device. Dispositivo a prueba de hurto. ( Vehículos - Vehicles ) A device or system that prevents illegal entry or driving of a vehicle. Most are designed to deter entry. Un dispositivo o sistema que previene la entrada o conducción ilícita de un vehículo. La mayoría se diseñan para detener la entrada.
Antitheft Systems. Sistemas antirrobo. ( Vehículos - Vehicles ) The antitheft system is a deterrent system designed to scare off would-be thieves by sounding alarms and/or disabling the ignition system. Next figure illustrates many of the common components that are used in an antitheft system. These components include:
1. An electronic control module.
2. Door switches at all doors.
3. Trunk key cylinder switch.
4. Hood switch.
5. Starter inhibitor relay.
6. Horn relay.
7. Alarm.
In addition, many systems incorporate the exterior lights into the system. The lights are flashed if the system is activated.
Some systems use ultrasonic sensors that will signal the control module if someone attempts to enter the vehicle through the door or window. The sensors can be placed to sense the parameter of the vehicle and sound the alarm if someone enters within the protected parameter distance.

  1. Electronic control module -  Módulo de control electrónico
  2. Starter - Motor de arranque
  3. Alarm horn - Bocina alarma
  4. Headlights - Faros delanteros
  5. Hood switch - Interruptor del capó
  6. Horn relay - Relé de bocina
  7. Starter inhibitor - Inhibidor de arranque
  8. Headlight relay - Relé de faros
  9. Ignition switch - Llave de encendido
  10. Front door key cylinder unlocks switches - El cilindro de la llave de la puerta delantera desbloquea los interruptores
  11. Deck lid switch - Interruptor de tapa de baúl ( maletero, portabultos, maleta, valijero o cajuela )
  12. Trunk key cylinder switch - Interruptor de cilindro de llave de maletero
  13. Door switches - Interruptores de puerta

Sistemas antirrobo. El sistema antirrobo es un sistema disuasorio diseñado para ahuyentar a los posibles ladrones haciendo sonar las alarmas y / o desactivando el sistema de encendido. La siguiente figura ilustra muchos de los componentes comunes que se utilizan en un sistema antirrobo. Estos componentes incluyen:
1. Un módulo de control electrónico.
2. Interruptores de puerta en todas las puertas.
3. Interruptor del tambor de la llave de arranque.
4. Interruptor del capó.
5. Relé inhibidor de arranque.
6. Relé de bocina.
7. Alarma.
Además, muchos sistemas incorporan las luces exteriores en el sistema. Las luces parpadean si el sistema está activado.
Algunos sistemas usan sensores ultrasónicos que activan el módulo de control si alguien intenta ingresar al vehículo a través de la puerta o la ventana. Los sensores se pueden colocar para detectar el parámetro del vehículo y hacer sonar la alarma si alguien ingresa dentro de la distancia del parámetro de protección.

Antithrust face, used to describe the minor thrust face of a piston; the outboard side of the piston as its throw rotates off the crankshaft centerline through the power stroke. (Automóvil - Automobile) Cara anti empuje, utilizada para describir la cara de empuje menor de un pistón; el lado exterior del pistón a medida que su empuje gira fuera de la línea central del cigüeñal durante la carrera de potencia.
Antithrust side, piston term meaning minor thrust side. ( Vehículos - Vehicles ) Lado antiempuje, término de pistón que significa lado de empuje menor.
Antivibration, antivibración