Vocabulario técnico inglés-español – Technical Glossary


Carrefour.es es la tienda online de Centros Comerciales Carrefour. Somos especialistas en electrónica de consumo, informática, moda, deportes, electrodomésticos, juguetes etc. Contamos con más de 400.000 productos a tu servicio y cada día ampliamos un poco más el surtido de productos que ofrecemos para darte un mejor servicio.



#53 << Previous Page - Page #54 - Next Page >> #55


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | -
English   + Español
Reservoir attendant, estanquero, presero, guardaestanque, alberquero
Reservoir feed pump, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Bomba de alimentación del depósito.
Reservoir pressure (petroleum), presión del criadero
Reservoir, embalse, vaso, represa, pantano, estanque, depósito, (en Colombia) reservorio, (en México) presa, (en Perú) atarjea, alcubilla (cubierta); (petróleo) yacimiento, embalse, capa de agua, roca almacén; air reservoir, depósito de aire; oil reservoir, depósito de aceite.
Reset action, acción de restablecimiento, (Sistemas de control ) Acción flotante en la cual el elemento de control final se mueve a una velocidad proporcional a la magnitud de acción de la posición proporcional .
Reset bit, barrena de reposición, ( Ingeniería de diseño ) Barrena de diamantes que se construye volviendo a utilizar los diamantes recuperados de una barrena usada, e insertándolos en la corona unida a la nueva barrena . Conocida también como barrena de sustitución.
Reset contactor, contactor de reposición
Reset control circuit, circuito de control de reposición
Reset flux level, nivel de flujo de restablecimiento
Reset knob, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Botón de reposición.
Reset pulse, pulso de reposición
Reset rate, velocidad de restablecimiento
Reset spring, resorte de llamada
Reset switch, conmutador de reposición
Reset, ( Electricity - Electricidad ) dispositivo de reposición; dispositivo de reajuste (frenaje automático); reposición, restablecimiento; to reset, rectificar, reponer .
Reset, puesta a cero, reenganche; automatic reset, puesta a cero automática; hand reset, puesta a cero amano; to reset, poner a cero, reenganchar.
Resettability, reajustabilidad
Resetter, transformador síncrono medidor del error
Resetting half cycle, semiciclo de restablecimiento
Resetting interval, intervalo de restablecimiento
Resetting, reposición, reposicionamiento, reajuste, reenganche; manual resetting, reenganche a mano.
Reshaping circuit, circuito reforzador
Resharpen, reafilar
Reshoe (to), poner zapatas nuevas; to reshoe the brakes, poner zapatas nuevas a los frenos.
Reshoed, con zapata nueva (freno).
Resident engineer, ingeniero residente.
Residential, de casa, doméstico (adjetivo).

 

English   + Español
Residual activity, actividad residual
Residual charge, carga residual
Residual clay, residuos arcillosos.
Residual compression, compresión residual
Residual current device (RCD), ( Electricity - Electricidad ) dispositivo de corriente residual.
Residual deflection, flecha residual
Residual discharge, descarga residual
Residual energy, energía residual
Residual error, ( Matemáticas - Mathematics ) error residual, error restante.
Residual field, campo residual
Residual flux density, densidad de flujo residual
Residual gap, espacio residual
Residual hum, zumbido residual
Residual induction, inducción residual, inducción remanente.
Residual ionization, ionización residual
Residual iron, hierro restante.
Residual magnetic induction, inducción magnética residual
Residual magnetism, magnetismo remanente, remanencia, magnetismo residual (Electrónica - Electronics ), Magnetismo que persiste después de haber desaparecido la fuerza magnetizante. El magnetismo residual varía enormemente, dependiendo del material magnético. En el hierro dulce, por ejemplo, el magnetismo residual es despreciable, mientras que en el acero es tan alto que un campo magnetizanle aplicado una sola vez, puede originar magnetismo permanente.
Residual modulation, modulación residual
Residual nucleus, núcleo residual
Residual pin, aguja residual
Residual placer, placer de roca disgregada en el sitio
Residual radiation, radiación residual
Residual radioactivity, radioactividad residual
Residual range, rango residual
Residual resistance, resistencia residual
Residual resistivity, resistividad residual
Residual soil, tierra formada en el sitio por disgregación
Residual stress, tensiones residuales, esfuerzo restante. ( Mecánica ) See: internal stress (tensiones internas ).
Residual stresses, tensiones residuales
Residual stud, ( Aeronautical Terminology - Terminología Aeronáutica ) Placa antirremanente.
Residual, residual; fuel residual, carburante residual; gas residual, gas residual.