| Runway edge lights, luces de bordo de la pista (aviación) |
| Runway floodlight, proyector de pista (aviación) |
| Runway girder, viga de rodamiento |
| Runway lights, (aviación, aeropuertos) luces de pista, farol de pista |
| Runway localizing beacon (airports), faro localizador de pistas de aterrizaje |
| Runway overshooting, sobrerecorrido de la pista (aviación) |
| Runway strength, resistencia de la pista (aviación) |
| Runway threshold, umbral de la pista (aviación) |
| Runway true bearing, orientación magnética de la pista |
| Runway visual range, alcance visual en la pista (aviación) |
Runway, pista de despegue o aterrizaje, pista de lanzamiento, carrilera, pista de despegue (aviación, aeropuertos), vía suspendida, (grúa) carrilera; (edificios) pasadizo; active runway, pista en servicio; bitumen runway, pista de asfalto; concrete runway, pista hormigonada; tangential runway, pista tangencial  |
| Rupining, rupinización |
| Ruptor, (trademark)(electricity), interruptor, ruptor |
| Rupture diaphragm, válvula de seguridad |
| Rupture disk, disco de ruptura |
| Rupture strength, resistencia de ruptura, esfuerzo de rotura |
| Rupture stress; carga de rotura |
| Rupture, rotura, ruptura; high rupture capacity, alto poder de ruptura, to rupture, quebrar, romper |
| Rupturing diaphragm, diafragma de seguridad |
| Rupturing, ruptura; arc rupturing , ruptura de arco; arc rupturing capacity, capacidad de ruptura de arco |
| Rural electrification, electrification rural |
| Rural line, línea rural (electricidad) |
| Rural load, carga rural |
| Rural radio service, servicio rural de radio |
| Rural, rural |
| Rush, chorro de vapor; rush of current, aceleración brusca o salto brusco de la corriente |
| Russian oak, Ouercus pedunculata |
| Rust cap, cápsula de óxido |
| Rust cement, cemento de limaduras de hierro con sal amoníaco |
| Rust eaten, comido por la herrumbre |
| Rust -inhibitive paint, pintura anticorrosiva |
| Rust joint, junta estanca formada por limaduras de hierro y sal amoniaco, junta al óxido |
| Rust preventive or preventative rust, antióxido |
| Rust -preventive primer, antioxidante |
| Rust preventive, anticorrosivo |
| Rust -resisting paint, pintura anticorrosiva |
| Rust resisting, anticorrosivo, antioxidante, incorrosible, antioxidante, antiherrumbroso |
Rust, mastique de hierro, óxido, oxidación, orín, moho, herrumbre, (en Colombia) ferrumbre; cement rust, mastique antióxido; copper rust, mata de cobre; to rust, oxidarse, aherrumbrarse, enmohecerse, oxidarse, (en Chile)(en Perú) azumagarse  |